马克思恩格斯全集 [下] (14) ==========第1页========== 全世界无产者，联合起来！ ==========第2页========== 马克思恩格斯全集 第十四卷 下册 ==========第3页========== 1 目录 人名索引………………897-970期刊索引n000971-975地名索引…………976-995译后记……………………996 ==========第4页========== 897 人名索引 三 画 经院哲学家，准名论准物主义在中世 当，・(Vandamme.Do- 纪的表现)的代表人物。一一第66 minique-Ren是1770-1830)一法国 671页. 切尔西子厨Chelsea,.Viscount)一英 将军，拿破仑法因历次战争的参加者， 国外交官，1859年为驻巴黎大使馆秘 1813年在库尔姆附近率全军投 书.一第559页. 降。一第93页. 天主教徒斐迪南五世Ferdinand v le 士・希Darius1Hys cat01ico1452一1516)一加斯梯里亚 taspes公元前550一486)一古波斯王 国王(1474一15040和执政者(1507一 (公元前522486》一一第7、152、327 1516),阿肼贡国王，称斐迪南二世 页。 (1479一1516).一第101页. 大胆查理(Charles le Temeraire1433一 下尼格先，列文·奥古斯特·泰奥菲尔 1477)一勃艮第公朗(1467一1477)： 列品节·列昂节也维奇)Bennig5n, 曾企图侵占确士：正文中讽喇地把卡尔 Levin August Theophil (JToomm ·福格特同他相比。一一第430一434、 3cme4)1745一1826)一一在俄国当 436、499页. 将军，原籍汉诺威，谋杀保罗一世的参 四 画 加者：曾参加反对拿破仑法国的战争， 牛顷，伊萨克Newton, 1807年为总司令，在1812年卫国战争 Isaac 1642- 中为俄军总参谋长.一第112一115 172)一伟大的英因物理学家、天文 页。 学家和数学家，力学科学的创始日拉丹，艾米尔·德(Girardin,Emile人.一第202页. de1806一1881)一法国资产阶级政 孔代，霍赛·安东尼奥Conde,Jose An- 论家和政治活动家，三十至六十年代 tomi01765一1820)一西班牙历史学 断续地)担任“新闻报”编辑，以政 家，阿拉伯语文学家，写有许多关于阿 治上毫无原则著称：1848年草命前为 拉伯人统治西班牙的历史著作。一一 基佐政府的反对派，在革命时期是资 第194页. 产阶级共和主义者，立法议会议员 ・Duns Sootus Johann (1850一1851)：后为波拿巴主义 1265左右一1308)一中世纪哲学家， 者。一一第614页. ==========第5页========== 898 马克思恩格斯全集 ,・(G irardin,Deh 733、735页. phine de1804-1855)一法国女作 戈克，问曼特(Goeg品，Amand1820- 家，艾米尔·德·日拉丹的妻子 1897》一一德国记者，小资产阶级民主 第414页。 主义者，1849年是巴登临时政府成员， 文迪范格雷茨，问尔弗勒德W indisc- 革命失收后逃离德国，七十年代加入 gratz A1Ged1787-1862)一公爵， 德国社会民主党。一第486.736页. 奥地利元帅：1848年指挥镇压布拉格 戈尔盖，阿尔都尔G6rgy,Arthur1818- 和锥也纳起义：184好一1849年率领奥 1916)一1848一1849年匈才利革命的 地利军队镇压匈牙利革命。一一第 军事活动家，匈牙利军队总司令(1849 118、133.467、655页. 年全一6月)：曾依靠反动军官和资产阶 文秦格罗迭，斐迪南·费多罗维奇 级中的反革命派，对革命战争实行怠 Bitnnttrregone,(epBai Detogoe4 工.—第27—273、544、623、624 1770一1818)一男阴，俄国将军，原系 636、637页. 德国人，反对拿破仑法国战争的参加 尤巴一世ubaI死于公元前46年) 者.—一第179、187-189页. 努米迪亚国王，庞培及其拥护者反对凯 ・(Danton,George- 撒的战争（公元前49一46）的积极参加 Jacques1759-1794)一十八世纪术 者之一.一第101页. 法国资产阶级草命著名活动家之一，雅 尤耳，亨利Yule.Henry1820-1889)一 各宾党右翼领袖。一第140页. 英国的东方学家、地理学家和历史学 丹居，爱德华·昂利·茹斯坦Dnu,E. 家，四十至五十年代在东印度公司任工 douard-Henry-Justin 1830-1884)- 程师.一第287.292.294页. 法国丹屠出版社老板之一，波拿巴主义 尤古尔塔(Jugur恤a公元前160左右一 者.一一第528-530.533-535550 104)一努米迪亚国王，公元前11一 559、560.564、573.576.583.586、749、 106年同罗马进行了顾强不屈的战 753、754页. 争。一一第20页. 市森东克，胡果W esendonck,Hugo》一一 尤维纳利斯（德齐姆斯·尤尼乌斯·尤维 杜寒尔多夫的普鲁士律师，1848一1849 纳利斯)Decimus Junius Juvenalis生 年为法兰克福国民议会议员，届于左 于一世纪六十年代一死于127年 派：1849年为第二议院议员，属于极左 后)一—一著名的罗马讽刺诗人。一一第 派.—一第495页. 422、690页. 市斯帕西安（梯特·弗拉维·韦斯帕西 ・列Pichon- Louis-André 安)(Titus Flav ius Vespasianus手 1771一1850)一一男厨，法国外交家和 79)一一罗马皇帝(6的-79》.一一 政治活动家，三十年代初为阿尔及利亚 663页。 的民政长官。—一第107页. 戈德海好Goldheim)一普鲁士警官，十 比拉戈，卡尔(Birago,Krl1792 九世纪五十年代初是在伦敦的普鲁士 1845)一一奥地利军事工程师，曾研究 警察局密探之一.一第440、732、 出一种舟桥体系，十九世纪中叶被许 ==========第6页========== 人名索引 899 多欧洲国家采用来装备军队。 第 帅，反对拿破仑法国战争的参加者，在 153页. 1808一1809年俄国瑞典战争中为俄军 比德曼，卡尔(Bieder mann,.Karl1812 指挥官，曾任陆军大臣(1810一1812)， 1901)一一德国资产阶级历史学家和政 1812年卫国战争时期为俄军指挥官之 论家，温和的白由派：1848年为法兰克 一，1813一1814年任俄军和俄普军队指 福国民议会议员，属于中间派，后来成 挥官.一第9294、114、177、258 为民族自由党人。一一第724页. 261页- 比林古乔，万诺乔Biringuccio,Van-nuc 巴赞库尔，寡扎尔(Ba2 ancourt,Cesar cio1480一1539)一意大利化学家和 1810一1865)一法国作家，被拿巴主 治金工程师，“论烟火制造术”一书的作 义者.一一第562页. 者。一一第198页. 巴哥武特，卡尔·费多罗维奇(TyT, 比斯康普，埃拉尔特Biskamp,Elard)一一 Kap1 e1761一1812)一俄国 德国民主主义者，新闻工作者，德国 将军，反对拿破仑法国战争的参加 1848一1849年革命的参加者，草命失收 者.一一第260页. 后流亡国外，曾参加伦敦的德国流亡者 ・(Balzac. Hononé de 办的刊物“人民报编辑部，该报在马克 1799-1850)一伟大的法国现实主义 思直接参与下出版.一一第50及509、 作家。一第414、682页. 519653、677、679、682、691、693、696、 巴，希・丹(Basser 705、706、709、717、769页. mann, Friedrich Daniel 1811 比埃特里，比埃尔·玛羽Pietri,Pierre 1855)一德国资产阶级政治活动家， Mari1809-1864)一法国政治活动 温和的自由派，巴登议会议员：1848一 家，波拿巴主义者，曾任巴黎警察局长 1849年革命时是巴登政府在联邦议会 (18521858).一第428、429页. 中的代表，法兰克福国民议会议员，属 巴登格一见拿破仑第三 于中间派右翼.一第494.724页. 巴里尔Babe灯1483一1530)一重洲统帅 巴格拉齐昂，被得·伊万诺锥奇 和征服者，印度的钵谛沙赫(1528一 T1,e1D1Maa41765一1812)— 1530),大莫卧儿因家和王朝的莫基人： 公爵，杰出的俄国统帅，苏沃洛夫各次 帖木儿的后裔。一—一第77页。 远征和反对拿破仑法国战争的参加者， 巴亚尔，比埃尔Bayard,Pierre1475左右 1812年卫国战争时期为俄军指挥官之 一1524)一一法国骑士，同代人称颂他 一第93、258一261页. 是勇做和高贵的榜样，是“大无畏而又巴布斯特，伊万·康德拉提也维奇B5c,无可责难的骑士”。一第665、666、 Ha:Kpmc41824-1881)一俄 668.670、671、674页. 国经济学家，历史学家和政论家，曾先 巴克莱-德-托利，米哈伊尔·波格丹诺雏 后任客山大学(1851年起》和莫斯科大 奇(BT床-，6，TLH,MX 学(1857年起)的政治经济学教授：六十 Bra09176一1818)一著名的俄 年代初曾开讲政治经济学课程。一 国统帅和军事活动家，1814年起为元 第421页. ==========第7页========== 900 马克思恩格斯全集 巴罗，奥迪隆(Barrot0dlan179一 治的解放战争(1808一18140的参加者， 1873)一法国资产阶级政治活动家， 游击队指挥员之一。一一第267、268 1848年2月以前是自由主义的王朝反 页. 对派的首领：1848年12月至1849年10 白思士，亚历山大Burnes,A lexander 月领导为各君主专制集团的反革命联 1805一1841》一一英国军官，英国在中 盟所支持的内阁.一一第436、494页. 重细重进行殖民扩张的组织者之一： 巴，・茹Baroche, Pierre 183G一1838年在喀布尔执行特殊使命， Jues18021870》一一法国政治活动 1839一1841年任客布尔英军司令部政 家，法学家，波拿巴主义者，1851年十 治顺问.—一第80、81、83页。 二月二日政变以前和以后曾数度入 尼古拉一世(Hw】1796一 阁.一一第600页. 1855)一俄国皇帝《1825- 巴拉盖·狄利埃，路易Baraguay d"H- 1855).一第32.167、307、533. 1iers,Louis17641812)一法国将 535-541.543、637页. 军，法兰西共和国和拿破仑法国历次战 司徒卢威，古斯达夫Struve Gustav 争的参加者，阿希尔·巴拉盖·狄利埃 1805一1870)一一德国小资产阶级民主 的父亲。一第561页. 主文者，职业是记者：1848年4月和9 巴拉盖·狄利埃，可希尔(Baraguay 月巴登起义和1849年巴登一普法尔茨 dHi训iers,A chille1795-1878)一法 起义的领导人之一：革命失收后逃离德 国将军，1854年起为元帅，被拿巴主义 国：在英国的德国小资产阶级流亡者的 者：1854年指挥波罗的海的一支法国 领袖之一：曾参加美国内战，站在北部 远征军.一第295页. 方面。—一第410、431、434、643、644 巴特物，赛米尔Butler,.Samuel1612一 页. 1680)一一英国议刺诗人，“休迪布酷 叶凯尔法鲁希(Jekelfalussy》一一才利 ”一诗的作者。一一第595页. 神甫，1848一1849年是齐普斯的主 巴特尔米，艾曼纽尔Barthelemy,Em- 教。一第753页. manuel1820左右-1855)一一法国工叶卡特林媒二世(EKsTePHE I1729一人，布朗基主义者，七月王朝时期和巴 1796)一俄国女皇(1762 黎1848年六月起义时期秘密革命团体 1796).第112.113、533、537页. 的参加者，后流亡英国，为伦敦的法国 兰热朗。亚历山大·费多罗维奇（路易· 布朗基主义流亡者协会的领导人之一： 山・安德罗)(Langeron 追随锥利希一沙佩尔冒险主义宗派集 A-tercaip (Pertopoeer (Louis-A lexandre- 团：1855年因刑事罪被处死刑. Andrault).17631831)一伯㎡，在 469页. 俄国当将军，原系法国人，反革命流亡分子，反对拿破仑法国战争的参加 五 画 者。一第177、178、182、184、187页. 龙加，弗朗西斯科(Longa,,Francisco)一 兰德斯堡，海尔曼Landsberg,Her-mann 西班牙军官，后为将军，反对拿破仑统 1670-1746)一一德国军事工程师，写 ==========第8页========== 人 名索引 901 有许多筑城学方面的著作。一第345 1580年)——苏格兰贵美，苏格兰女王 页. 玛羽·斯图亚特的拥护者。一第61 卢，i让・雅克(Rousseau, Jean- 页. J8 cques17121778)-杰出的法国 皮特（小皮特），威康Pitt,Wiam,he 启蒙运动者，民主主义者，小资产阶级 Youn8er1759-1806)一英国国家活 的思想家.一第643页. 动家，托利党领袖之一：反对十八世纪 卢格，阿尔诺德Ruge,Arnold1802 术法国资产阶级革命的战争的主要组 1880)一一德国政论家，青年黑格尔分 织者之一，曾任首相(1783-1801和 子，资产阶级激进派，1848年为法兰克 18041806).一第441、529页. 福国民议会议员，属于左派，五十年代皮尔，罗伯特(Pel,Robert1788一是在英国的德国小资产阶级流亡者的 1850)一一英国国家活动家，托利党温 领袖之一：1866年以后成为民美自由党 和派（人称皮尔派，即因他而得名）的 人.一第473474、485、486、487. 领袖，曾任内务大臣(1822一1827和 730、756页. 1828一1830)，首相(1834一1835和 古特施米特G uth schmidt)一普鲁士法 184一1846，在自由党人的支持下废 官.一一第702、710-712页. 除了谷物法(1846)。一一第759页. 古斯达夫二世·叫道夫Gustay IAdolf皮洛士Pyrrhus公元前319-272)1594一1632)一瑞典国王(161一 伊皮罗斯皇帝（公元前307一302、296 1632),著名的统帅和军事改革 一272)，古代的著名统帅.一第21 家.一第3335、200.308.370、371、 页. 375页. 皮，・(Piar, Manuel 古斯达夫四世·阿道夫Gustay N Adolf Carlos1782-1817)一委内瑞拉-哥 1778-1837)一一瑞典国王(1792 伦比亚将军，南美西班牙殖民地独立战 1809),1809年由于军事阴谋而被赶下 争的参加者，1817年以策划阴谋反对玻 王位.一一第92、142、160、163、164 利瓦尔的罪名被处死刑.一一第232， 页 233页. 汉尼拔(Hannibal公元前247左右 皮钦尼诺，尼古洛Piccinino,Nicolo1:38. 183)一—一态出的迦太基统帅。一第 6一1444)一一意大利佣兵队长， 18、72、30一303页. 142分一1443年在意大利城市混战中为 汉普辄，钓馅Hampden,John1594一 米兰军队的指挥官。一第286页。 1643)一一十七世纪英国资产阶级革命 圣西门，昂利Saint-Simon,Henri1760- 的著名活动家，代表资产阶级和资产阶 1825)一伟大的法国空想社会主义 级化贵美的利益。一一第556页。 者.一第475页. 汉萨德，托马斯·寇松Hansard,Tho-mas 圣需米，比埃尔·苏里需·德S~Re Curs0n1776一1888)一英国出版商： my,Pierre Surirey de1650左右 曾发表议会会议报告。一第507页. 1716)一一法国将军，1703年起为法国 汉密尔顺，詹姆斯Hamilton,.James死于 炮兵耐司令。一一第201页. ==========第9页========== 902 马克思恩格斯全集 圣普里，艾曼努尔·弗郎佐维奇（吉钓姆 BaCHTE-MHOB,MTaapoHBT时 ・尔)(Saint-Priest 1777左右一1847)一一俄国将军，后为 3MMuyn Ppalomim (Guil-laume-Em 军事和国家活动家：反对拿破仑法因战 manuel Guignard177G1814)一伯 争的参加者。一—一第260、261页. 屏，在俄国当将军，原系法国人，反革 瓦列夫斯基伯厨，重历山大·弗洛里安· 命流亡分子，反对拿破仑法国战争的参 W alewski,Alexan- 加者。一第187、189页. dre-Florian-Joseph Colonna comte de 圣阿尔诺，阿尔芒·雅克·阿希尔·勒卢 1810一1868)一一法国外交家和国家活 例·德(Saint-A maud,Armand. 动家，拿破仑第一和波兰的瓦列夫斯卡 Jacques-A chille-Leroyde180 姬怕爵夫人的儿子：1830一1831年被兰 1854)一法国将军，1852年起为元帅， 起义的参加者，起义失败后流亡法国： 波拿巴主义者：1836一1851年曾参加侵 外交大臣(1855一1860)：曾主持巴察会 占阿尔及利亚，1851年十二月二日政变 议(1856).一一第598页. 的组织者之一，曾任陆军大臣(1851一 加累尔，叫伯特Galeer,A1bet1816一 1854),1854年任克里木法军总司 1851)一一瑞士教师和文学家：民主主 令。一一第56、109、223页. 义者，1847年反对瑞士宗得崩德的战争 圣伊雷尔伯爵，路易·文桑·钓瑟夫·物 和1849年巴登一普法尔茨起义的参加 ·布朗(Saint--Hilaire,LouisV incent- 者，日内瓦大会议议员，最初是法济的 Joseph Le Blond.comte de 1766- 拥护者。后为反对派的首领。一一第 1809》一一法国将军，拿破仑法国历次 407、642-644页. 战争的参加者。一第70页. 加累尔，奥斯卡尔Galeer,Osar) 瓦罗尔，泰奥菲尔V airol,Theophile1781一 前者的兄弟，大学生。一第408页。 1853)一男厨，法国将军，拿破仑法国・·Gardane历次战争的参加者，1833一1834年任阿 Claud-.Mathieu de176G-1817)一法 尔及利重总督.一第108页。 国将军和外交家，拿破仑法国历次战争 瓦鲁斯（普卜利乌斯·昆提利乌斯·瓦鲁 的参加者，180？一1808年住在德黑兰执 斯)Publius Quintilius V arus公元前 行特别使命。一一第80页. 53左右一公元9)一一罗马政治活动家 加格恩，亨利希G agern,.Heinrich1799- 和统帅，日耳曼行省总督(7一9)，日耳 1890)一一男爵，德国资产阶级政治活 曼部落起义时在条多堡森林会战中阵 动家，温和的自由派：法兰克福国民议 亡.一第666页. 会议员和议长，属于中间派右翼，曾任 耳埃尔，i・・(V allieer 帝国首相(1848年12月一1849年3 Jear-Florent de1667一1759)一法 月)，1849年5月后为哥达党的领轴之 国将军，1720一1747年法国炮兵司令， 一.一一第489、499、552页. 按照自己的办法改编了法国炮 加里波第，朱泽培《Garibaldi,.Giuseppe 兵。一一第204页. 1807一1882》一一意大利革命家，民主 瓦西里契柯夫，伊拉里易·瓦西里也维奇 主义者，意大利民族解放运动的领袖： ==========第10页========== 人名索引 903 1848年在对奥战争中率领志愿军站在 国家活动冢，保皇派白由资产阶级和资 皮蒙特军方面奋勇作战：1849年是罗马 产阶级化了的贵族的思想家和领袖：撒 共和国保卫战的主要组织者：五十至六 丁政府首脑(1852一1859和1860- 十年代领导意大利人民为民族解放和 1861),依靠拿破仑第三的帮助，奉行在 全国统一而斗争。—一第34页. 萨瓦王朝领导下自上而下地统一意大 加尔西亚·德·拉·库埃斯塔，格莱哥里 利的政策，1861年主持第一个统一的意 奥Garcia de la Cuesta,Gregoriol74一 大利政府.一第434、583584.600、 1811》一一西班牙将军，反对拿破仑统 601页. 治的解放战争(1808一1814)的参加 ・・・巴，得(Calde 者。一第136页. ron de la Barea.Pedro 1600- 卡托（老卡托）（马可·波尔齐乌斯·卡 1681)一一杰出的西班牙刷作家. 托)M arcus Porcius Cato Major)公 第404、665页. 元前234一149)一罗马政治活动家和 卡提利纳（鲁齐乌斯·赛尔吉乌斯·卡提 作家，贵特权的维护者：公元前184 利钠)ucius Sergius Catilina公元前 年被选为监察官，他监察之严格是人所 108左右一62)一一罗马政治活动家，贵 共知的.一第658页. 埃，反对贵族共和国密谋的组织 卡贝，埃蒂耶纳Cabet,Etiinne178g一 者。一一第441、442、451、583页. 1856》一法国政论家，空想的和平共 卡瑟克特，乔治(Cathcart,George1794一 产主义的卓越代表人物，“伊如利亚旅 1854)一一英国将军，1854年任克里木 行记”一书的作者——第475、476 英军师长。一一第56页. 页. 希，・(Cajigal, Juan 卡姆朗K amran》一阿富汗沙赫马浅德 M anuel1757一1823)一西班牙将军， 的儿子，1829年起是赫拉特的执政 1813一1815年为镇压南美西班牙殖民 者。一一第80页. 地民族解放运动的西班牙军以指挥 卡萨斯一一见拉斯·卡萨斯，曼努埃尔 官.一第227页. 马利阿 卡芬推克，路易·欲仁Cavaignac,Lois 卡博特，钓翰（卡博托，卓万尼）(Cbot, Eug1e18021857)一法国将军和 John (Caboto,Giow anni)1450左右一 政治活动家，温和的资产阶级共和党 1498)一一为英国服务的意大利航海 人：三十至西十年代曾参加侵占可尔：及 家，1497年发现了北美洲的一部分海 利重，1848年任刷尔及利重总督(3月 岸。一第383页. 起》，后为法国陆军部长(5月起)，极端 卡蒙斯，路易斯Cam0es,Luis1524左右 残酷地镇压了巴黎工人的六月起义：政 一1580)一一文艺复兴时期的葡萄牙伟 府首脑(1848年G一12月).一第 大诗人，史诗“卢兹之歌”的作者。 108、436.552页. 第487、595页. 卡塔卡集，加甫利尔·安东诺维奇 ・Cavour, Camillo K 8TAKAH,T'aBgatlI AHTOHCB 1794 Bems01810-1861)一一伯屏，意大利 18G7)一一俄国外交家，原系希肼人，驻 ==========第11页========== 904 马克思恩格斯全集 希情公使(1833一1843)，参政官. 卡尔利埃，比埃尔Carlier,.Pierre1799 第538页. 1858)-巴黎警察局长(1849 卡缅斯基，米哈伊尔·费多托雏奇 1851),波拿巴主义者。.一一第437页. KVCEKM店，IMixant be:omeu 1738- 卡尔马尼钓拉，弗兰契斯科·布桑奈 1809》一一伯厨，俄国元帅，1806年在 (Carmagnola.Francesoo Bussone 1380 反对拿破仑法国战争中任总司 左右一1432一意大利雇佣兵队长： 令.一一第113页. 14261432年在对米兰的战争中，任 卡拉姆津，尼古拉·米哈伊洛维奇 成尼斯和佛罗伦萨联军指挥官。一一 (KapAMH,HHKOnaRMeDxaHoBHy1766 第286页. 1826》一一俄国杰出的历史学家和作 卡斯特拉(Castella)一一瑞士政治活动 家，亚历山大一世的掏用历史编纂学 家，激进主义者，1847一185G年是夫挨 家.—一第536页. 堡（弗里布尔）州政府成员。一一第433 卡普策维奇，彼得·米哈伊洛维奇 页. (KuItDt,Ilerp MuxarLtcoot 1772- 卡斯特里奥托，扎科莫(Castriotto,Gi母 184)一一俄国将军，反对拿破仑法国 com0死于1562年)一意大利军事工 战争的参加者。一一第185页。 程师.一第335、342页. 卡被第斯特里亚，约翰Kapo d'直strias,Jo- 卡斯尔里子爵，罗伯特·斯图亚特Cast hannes1776一1831)一伯阁，希供国 lereagh,Robert Stewart.Viscount 家活动家和外交家：1809一1822年在俄 1769一1822)一一英国国家活动家，托 国供职，曾任俄国外交副大臣(1815一 利党人，陆军和殖民大臣(1805一1806， 1822:希情总统(1827一1831D:奉行 1807一1809)，外交大臣(1812- 亲俄政策，为外国间谋刺杀。一第 1822).—一第529页. 538页. 卡斯提耳奥，曼努埃尔Castillo,Manuel 卡尔-艾曼努尔二世(Caro-Emanuel I 死于1816年)一一哥伦比亚将军，南美 175一1819)一丁国王(179好 西班牙殖民地独立战争的参加者，1815 1802。一一第141页. 年是卡塔黑纳城防司令，玻利瓦尔的反 卡尔-路德锥希-钓翰Karl Ludwig Jo- 对者.一第227、230页. hann177一1847)一奥地利大公，元 弗略里，查理Fleury,.Charles生于1824 帅，在历次对法战争(1796、17991805 年)真名为卡尔·弗里德里希·奥古 和1809)中任总司令，曾任陆军大臣 Carl Friedrich August (1805-1809).一第64、65.69.97、 Krause》一伦敦商人，普鲁士的间课 157页. 和警探。一第437、449、726一734 卡尔第五列奥波特，洛林公厨Karl v 页。 Leopold,Heraog von Lothringen弗吕贝尔，尤利乌斯(Frobel,.Julius1643一1690)一一奥地利元帅，1683 1805一1893)一德国政论家和进步书 1688年任奥土战争(1683一1699年)中 籍出版者，小资产阶级激进主义者，德 奥军指择官.一一第271页. 国1848一1849年革命的参加者，法兰 ==========第12页========== 人名索引 905 克福国民议会议员，属于左派：革命失 弗莱雷，曼努埃尔Fre立g,M anuel1765一 败后流亡美国，1857年回到做洲：后为 1834)一一西班牙将军，反对拿破仑统 白由党人.一一第507、522页. 治的解故战争(1808一1814)的参加 弗龙兹堡，格奥尔格(Frund sber 者。—一第267一269页. Ge0rg14731528)一为德意志皇帝 弗莱隆，路易·玛用·斯坦尼斯拉FC 和士瓦本联盟效劳的德国雇佣军司 ron.Louis-M arie-Stanislas 1754 令，曾参加意大利战争，1525一1526年 1802一一十八世纪术法国资产阶级革 又参加航压士瓦本和萨尔茨堡大主教 命活动家，后为热月反革命领袖之 辖区的农民起义。一第31页. 一.一第141页. 弗朗斯瓦一世(Francois!1494一 弗莱塔格，亚当Freite昭，Adam十七世 1547)一一法田国王(1515 纪)一尼德兰军事工程师，旧的尼德 1547).一第30、197、368、575页. 兰筑城学派的奠基人之一。一第39 弗拉米尼努斯《梯特·昆克提乌斯·希拉 页. 米尼努斯)(Titus Quinctius Flamini 弗莱特斯，彼得罗·马利阿Freites,Po us公元前228左右一1740一罗马统 dro Maria死于1817年)一一委内瑞拉 帅和国家活动家，执政官（公元前19g), 军官，南美西班牙殖民地独立战争的参 在第二次马其顿战争（公元前200一 加者。一第232页. 197)中为罗马军队指挥官.一第22 弗莱里格拉特，斐迪南Freiligrath,Ferd 页。 nand1810-1876)一一德国诗人，初期 弗拉基米然斯库，土多尔W1dimi-reso, 是浪漫主义者，后来成为革命诗人， Tudm1780左右一1821)一罗马尼亚 1848一1849年是“新莱茵报”编辑之一， 民族英雄，1821年瓦拉儿亚反对大土地 共产主义者同盟盟员：五十年代税离革 占有者和土耳其压迫的人民起义领 命斗争。一一第506、760页. 袖。一第538页. 弗需-埃罗泽，弗里德里希Fre-Herg-s论 弗洛孔，斐迪南Flooon,Ferdinand180 Friedrich180一1873》一W士军官， 186)一一法国政治活动家和政论家， 资产阶级政治活动家，自由主义者： 小资产阶级民主主义者，“改革报”编辑 1848年为联邦委员会委员，国民院议 之一：1848年为临时政府委员。一第 员：1854和1860年为瑞士联邦主 680、746页. 席.一第579、600、604页. 弗洛需斯，霍赛·事贡多·德Flouez. 弗需莫萨，艾曼努埃尔Fremosa,Ema Jose Segund0de生于1789年)一西 nue)一一西班牙水兵，1588年西班牙 班牙资产阶级自由派历史学家和政论 舰队远征的参加者之一，被英国人所 家。一第173页. 俘.。一第171页. 安，比・Floriani,Pier 弗需德，法比安w rede,Fabian1760- Pol01584一1638)一意大利军事工 18240一伯厨，瑞典将军，1816年起 程师，写有筑城学方面的著作。一第 为元帅：1810年负特别使命出使巴察， 335、341页. 曾促成贝尔纳多特当选为稀典王位的 ==========第13页========== 906 马克思恩格斯全集 继承人。一第162页。 页. 弗雷德，卡尔·菲力浦W rede,KarI 弗兰茨Franz十六世纪)一一德国军事工 Philipp1767-1838)一一巴伐利亚将 程师.一一第336页. 军，1814年起为元帅：曾指挥巴伐利亚 弗兰茨-钓瑟夫一世(Franz-Joseph】 军以，这支军队自1805年起参加拿破 1830一1916份一爽地利皇帝(1848- 仑法国战争，而白1813年起参加反对 1916》.一第531、572、574、634页. 拿破仑法国的战争。一第183、187 弗兰基尼，雏克多·安东诺维奇 页。 (pAHCHIH,BHHTOP AETOIBM4 1820- 弗雷德里克六世(Frederik】176g一 1892一俄国军官，后为将军，克里 1839)一一丹麦—挪成国王(180g一 木战争(1853一1856)的参加者，反对 1814),后为丹麦国王(1814一 高加索山地居民战争的参加者. 1839).一第162、166页. 第630页. 弗里昂，路易(Friant,Louis175g 弗兰格尔，弗里德里希·亨利希·思斯特 1829一一法国将军，拿破仑法国历次 w rangel,Friedrich Heinrich 战争的参加者。—一第260、261页. Ernst1784-1877)一将军，普鲁士 弗里德里希二世(Friedrich11712 反动军刘的著名代表人物：1848年11 1786)一普鲁士国王(1740 月普鲁士反革命政变和驱散普鲁士国 1786).—一第36、38、39、41.122、 民议会的主要参加者之一。一第670 174、202、203、302、309—313、318、 页 324、352、374-376、453、528页. 布，特(Bute,Jahn 弗里德里希-成康Friedrich-w ilhelml6- Stuart Earl of1713-1792一一英国 20—1688)——勃兰登堡选帝侯 国家活动家，托利党人，曾任首相 (1640-1688).一一第670页. (176一1763)。一第528页 弗里德里希-域廉一世Friedrich-W认 布耳埃Bullier)一法国新闻工作者，波 helm11688-1740》一一普鲁士国王 拿巴主义者。 第591页. (1713-1740).一第36、309页。 布赖登，威康Brydon,Wiam181一 弗里德里希-威廉三世(Friedrich-Wi 1873)一一英国军医，英国阿富汗战争 helm■1770-1840)一普鲁士国王 (1838-1842)的参加者.一第84 (1797-1840).一第165.175、176、 页. 190页. 布林德，卡尔B1ind,Kar1828-190)一 弗里德里希-威廉四世(Friedric-W 德国新闻工作者，小资产阶级民主主义 helm N17951861)一普鲁士国王 者，1848一1849年巴登革命运动的参加 (1840-1861).一第673页. 者：五十年代为在伦敦的德国小资产阶 弗兰克一见舍尔瓦尔，茹利安 级流亡者的领袖之一：后为民族自由党 弗兰克，古斯达夫Franck,.Gustay)一 人.一第507、509.510.513-524. 奥地利小资产阶级民主主义者，十九世 590、653、683、634、691、693-696. 纪五十年代初侨居伦敦.一一第474 702-706、709、710、738-745.755. ==========第14页========== 人名索引 907 756、758-764、766、768、769页. 国元帅，十八世纪术法因资产阶级革命 布菜克，罗伯特Blake,.Robert1599 活动家，右派雅各宾党人一丹东分子， 1657)一一英国海军上将，十七世纪英 后为波拿巴的拥护者，法兰西共和国和 因资产阶级革命的参加者，克伦威尔的 拿破仑法国历次战争的参加者。 助手：五十年代在英国西班牙战争中任 第140一143页. 舰队司令，曾同突尼斯和阿尔及利亚的 布伯钠·冯·利提茨，斐迪南Bubna von 海盗作过斗争。一第12页。 Litic,Ferdinand1768-1825)一f伯 布赫尔，洛塔尔Buch红，Lothar1817一 爵，奥地利将军和外交家，原系捷克人： 1892一普鲁士官员，政论家：1848 1813一1814和1815年参加反对拿破仑 年是普鲁士国民议会议员，属于中间派 法国的战争。一第187页。 左翼：1848一1849年苹命失妖后流亡伦 布根哈根Buggenhagen十八世纪) 敦，柏林“国民报”通讯员：后为民美 梅克伦堡的军事工程师。一一第345 自由党人，拥护俾斯麦。一第474、 页. 506页。 布隆诺夫，菲力浦·伊万诺雏奇(y4 布尔蒙，路易·奥古斯特·维克多·德 43a,D4,7w11HaaH41797一1875—一 Bourmont,Louis-August-V ictor 男爵，俄国外交家，驻伦敦公使(1840一 de1778一1846)一法国将军，1830年 1854、1859一1860)，后为驻伦敦大使 起为元帅，保皇党人：1830年为侵略阿 (1860-1874D.一第541页. 尔及利亚法国远征军指挥官.一一第 布吕歇尔，格布哈尔德·物勃菜希特 104页. (Biulcher,Gebhard Leberecht 1742- 布拉斯，奥古斯特Br明，August1818一 1819》一一普鲁士元帅，17931794年 1876)一德国新闻工作者，德国 参加反对法兰西共和国的战争，1806、 184母一1849年革命的参加者，革命失收 1818一1814和1815年在反对拿破仑 后流亡瑞士，1859一1860年是“新瑞士 法国的战争中任指挥官。一一第160、 报”的主编，后为俾斯麦的拥护 165、174一192、312页. 者。一第591、592页. 布帖涅夫，阿波利纳里伊·彼得罗锥奇 布利阿-萨瓦兰，昂塞尔姆Bri山at-Sm任 (ByTeHeB.aXAHHaPH TeTpoRHH1787 rin,A nthelme1755一1826)一法因作 1866》一俄国外交家，曾任驻土耳其 家，“味觉的生理作用”一书的作 大使(1830-1842)，1843一1856年任 者。一第603页. 驻罗马公使，后于1856一1858年任驻 布瓦肖，让·巴蒂斯特(Boichot,.Jear- 土耳其公使。一第539页. Ba即tiste生于1820年)一一法国政治活 埃，・巴(Broussier,Jean- 动家，共和党人，立法议会议员 Baptiste176G-1814)一法国将军，拿 (18490,1849年六月十三日起义的参 破仑法国历次战争的参加者。一一第 加者，后流亡国外。一第434页. 260页. 布，・玛丽・安Brune,Guil 布克斯格夫登，费多尔·费多罗维奇 laume-M arie-Anne1763-1815D一法 (ByKeren,中e1Up中ep#u1750- ==========第15页========== 908 马克思恩格斯全集 1811)一伯爵，俄国将军，1805和 页. 1806年曾参加反拿破仑法国的战 布斯马尔，昂利·让·巴蒂撕斯特B@us 争。一一第113页. mard. Henri-Jean-Baptiste1749 布里昂，路易(Brion.L0is1782 1807)一一法因军事工程师.1792年起 1821)一一哥伦比亚批发商，南美西班 是反革命流亡分子，为普鲁士服务， 牙殖民地独立战争的参加者：玻利瓦尔 1807年领导但泽防御战抵抗拿破仑部 的拥护者：原系荷兰人。一第231一 以：写有筑城学方面的著作。一一第 233页. 34页. 布里昂，路易·安都昂·福韦物·德 布朗，乔治(Brown,George1790 Bourrienne,LouisA ntoine Fauve-ler 1865一一英国将军，比利牛斯半岛战 de1769-1834)一一法国外交家和政 争(1808-1814)的参加者，1854 治活动家，拿破仑·波拿巴的同学和私 1855年任克里木英军师长。一一第56 人移书(1797一1802)，驻汉堡代办 页. (1804一1813)，后投波旁王朗。一第 布朗丹Blondin18241897)g真名为让 119120、142页. ・弗朝・格Jean-Fran-cois 布伦坦诺，罗仑兹(Brentano,Lore- Gra霏elet)一著名的法国踩钢饮技巧 z1813一1891)一一巴登小资产阶级民 运动演员。一一第634页 主主义者，职业是律师：1848年为法兰 ・(Blanqui. Louis- 克福国民议会议员，属于左派：1849年 Auguste1805一1881)一法国草命 领导巴登临时政府，巴登一普法尔茨起 家，空想共产主义者，许多移密社团和 义失收后流亡瑞士，后迁居美国 密谋活动的组织者，1830年和1848年 第431、485、670页. 革命的积极参加者，法国无产阶级运动 ・巴(Bluntschli, 最著名的领导者，曾多次被判徒 Johann Caspar1808-1881)一瑞士 刑.一第453页. 法学家和反动的政治活动家：对草命运 布明沙德Blanchard)一英国军官，1828 动参加者实行警察迫害的策划者之一： 年曾研究出一种舟桥体系。一第154 瑞士政府于1843年设立的瑞士境内德 页。 国流亡者活动调查委员会委员和该委布朗箱奈，路易(Blanchenay,Lois员会于1843年公布的工作报告的起草 1800一1881)—一瑞士资产阶级玫治活 人。一第484页。 动家：国民院议员(1848一18G0):海 ・Buf, FranzJoseph 关监督(186一1873》。一第604页. 1803一1878》一德国法学家和政治活 布朗德尔，弗朗斯瓦Blondel,Francois 动家，普鲁士霸权的反对者，凶恶的教 1617一1636》一一法国建筑师和军事工 权派，国会议员。一一第47页。 程师，写有筑城学和炮兵学方面的著 布斯卡，加布里奥(Busca,Gabric约 作。一第202页. 1540一1601)一意大利军事工程师，写有筑城学方面的著作。一一第335 ==========第16页========== 人 名索引 909 六 画 1760).一一第112页. 丢物，阿尔勃菜希特(Durer,.A 乔治四世G eorge N17621830)一摄政王(1811一1820)和英因田王(1820 brecht1471一1528)一伟大的德国画 18300.—第190页- 家和版画家，曾研究筑城学问 亚历山大一世(A.xtcaHp【1777一 题.一第329、336、344页. 1825)——俄国皇帝(180上一 迈尔，卡尔(Mye,Karl1819 1825》.一一第93、94、113-114.119、 1889)一德国小资产阶级民主主义 132、163166、180、190、532、535、 者，1848一1849年为法兰克福国民议 537、543、550页. 会议员，革命失收后流亡瑞士。 亚历山大二世(Ackcarup I1818- 第511、610-612页. 1881)一一俄田皇帝(1855 色诺芬(X enophon钓公元前430 1881).一第307、532537、540 354)一古希情历史学家和哲学家， 542、547、550、551、565、571.572页- 奴隶主阶级的思想家。一一第12页。 齐茨，弗兰茨(Zitz Franz1803 朱斯蒂，朱泽培Gusi,G iuseppe1809一 1877)一德国律师，小资产阶级民主 1850)—意大利讽刺诗人。一第 主义者：1848年为法兰克福国民议会 610页. 议员，属于左派，1849年巴登一普法尔 成吉思汗(1162一1227)一蒙古统仲和 茨起义的参加者：1848一1849年革命 征服者，蒙古帝国的创建者。一一第78 失收后流亡美国。一一第46页。 页. 齐比奥（普卜利乌斯·科尔奈利乌斯·齐 老迪奥尼修斯一世Diony sius the]d-er 比奥)Publius Cornelius Seipio死于公 公元前431左右一367)一一叙拉古暴 元前211年》一罗马统帅，执政官 君（公元前406左右一367）. (公元前218》，后为西班牙总督（公元前 276页. 217-211D.一第302303页. ,・(Voltaire,Fra- ・K aunitz W enzel cois-Marie1694-1778)真姓为阿鲁埃 Anton171一1794)一公厨，奥地利 Arouet)一一法国自然神论哲学家，讽 国家活动家和外交家，所谓文明的专制 刺作家，历史学家，十八世纪资产阶级 制度的拥护者：十八世纪术法国资产阶 启蒙运动的著名代表人物，反对专制制 级草命的凶恶敌人，曾任首相(1753 度和天主教.一一第616、750、754页。 17920.一第529页. 华伦斯坦，问尔勃莱希特W allensteir血， 考莱伯爵，亨利·理查·查理·成尔斯里 Albrecht1583-16340一一三十年战争 Cowley,Henry Richard Charles 时期的统帅，1618一1630和1632一 W ellesley,Earl1804-1884)一英国 1634年任帝国军队的指挥官。一一第 外交家，驻巴黎大使(1852一1867). 3别页. 一第557.559,577、598.600.602页. 乔治二世Ge0rg811683-1760)一英 安贝尔mbert)一一法国社会主文者， 国国王和汉诺威选帝侯(1727一 1834年里昂起义的参加者，四十年代 ==========第17页========== 910 马克思恩格斯全集 侨居比利时，布鲁寒尔民主协会副主 艾伦Ale 英国军官。一一第292 席，1848年二月革命后为土伊物里宫 页. 警卫队长。一一第680页. 艾雷，理查(Air欧，Richard 1803- 安德森，罗伯特A nder son,Robert死于 1881)一英国将军，1854一1855年任 1696年)一英国数学家和军事工程 克里木英军军需长，后为英军兵站总 师，写有许多炮兵学方面的著作。 监(1855-186D.一第63页. 第202员. 艾森曼，哥特弗利德Eisenmann,Gott- 安媒·伊万诺夫娜(AHm加0e围1693一 ried1795一1867)一一德国政论家，医 1740)-俄国女皇(1730一 生：1848一1849年为法兰克福国民议会 1740).—一第537页. 议员，属于中间派，后属于左翼。一一 多斯特-穆罕默德(Dost Muham- 第492页. md17931863》一问富汗艾米尔 艾希霍夫，卡尔·威廉Eichho压Karl (1826-1839和18421863). W ilhelm1833-1895)一德国社会党 第80-82、85页. 人，五十年代术因在刊物上揭露范梯伯 多赫图罗夫，德米特利·谢尔盖也维奇 的密探活动而受法庭审讯第一批第一 (IoxTyp,1MwT孕wfCp4175G— 国际史学家之一.一一第448页. 1816)一一俄国将军，反对拿破仑法国列范德-柏沙(Reshid Pasha1802战争的参加者，1812年卫国战争时期 1858)一一土耳其国家活动家：曾多次 任军长。一一第260、261页. 担任总理大臣和外交大臣等职。 多尔哥鲁科夫，彼得·弗拉基米罗维奇 第546、627页. (】pywo,Ilerp BnsMipoestu 列列市尔，约阿希好Lelewel,Joachim 1816一1868)一公爵，俄国政论家和 1786一1861)一杰出的波兰历史学家 历史学家，自由主义者，1859年流亡国 和革命活动家：1830一1831年波兰起 外，六十年代出版了反对派的许多报刊 义的参加者，为波兰流亡者民主派领袖 杂志，曾为赫尔岑的钟声援稿. 之一，1847一1848年为布鲁塞尔民主 第536页. 协会委员会委员。一第680、747页. 吉思，钓翰(Kane,Jahn1781一 列奥被特，安哈尔特一德骚公厨L®0 1844)一英国将军，1839年在英国 pold,Furst von Anhalt-Dessau1676- 阿富汗战争(1839一1842)中任英军指 1747)一普鲁士元帅，参加过许多次 挥官.一第81页. 战争，曾改编普鲁士的步兵。一一第 吉兹公厨一一见洛林的昂利第二。吉佩里 374页. 希，钓瑟夫Gipperich,Joseph》 ,・M inie, Claude 德国裁缝，共产主义者同盟分裂后属于 Etienne1804一1879)一一法国军官，新 维利希一沙佩尔目险主义宗源集团的 式步枪的发明者。一一第41、42、59、 一个巴察支部的成员，1852年2月所谓 217、253、380页- 巴黎德法密谋案件的被告之：后来流 米格尔，唐(M iguel,.Dam1802- 亡英国.一第730页. 1866)一葡萄牙亲王，1828一1834年 ==========第18页========== 人名索引 911 为国王，葡萄牙专制教权派的首 497)一古希情数学家，唯心主义哲 领.一第297、538页. 学家，奴隶主贵族的思想家。一一第 米兰达，弗明西斯科M iranda,Frar-cison 651页. 17501816)—委内瑞拉将军和政治 毕尔格尔斯，亨利希Burgers,Heinric边l8. 活动家，南美西班牙殖民地独立战争的 20一1878)一一德国激进派政论家，“莱 领导者之一，181一1812年为委内瑞拉 茵报”撰稿人(18421843)，1848年是 军总司令.一一第225、226页. 共产主义者同盟科伦支部成员，“新莱 米太雅第M1 tiades死于公元前489 茵报”编辑之一：1850年起是共产主义 年)一古希酷统帅和国家活动 者同显中央委员会委员，因科伦共产党 家。—一第10页. 人案件(1852)被判处六年徒刑，后为 米斯科夫斯基，亨利克·路德维克Ms 进步党人。一第678页. kowsky,Henrik Ludvic死于1854 达.达D会d)一例拉伯政论家，十九 年)一波兰军官，匈牙利1848一1849 世纪五十年代受脚尔及利亚当局的委 年革命的参加者：革命被镇压后流亡土 托把一些波拿巴派的抨击性小册子译 耳其，后迁居伦敦—一第469、471 成本国语言.一一第586一588、591、 页。 613、618、619、749、753页. 毕若·德·拉·比贡利，托马·罗伯尔 ・Dav out, Louis-Nico (Bugeaud de la Piconnerie.Thomas las1770-1823)一一法国元帅，拿破 Robert1784一1849》一法国元帅：奥 仑第一的亲密战友之一，拿破仑法国历 尔良党人，七月王钥时明是众议院议 次战争的参加者.一一第64、66、97、 员，曾指挥军队镇压1834年巴黎共和 114、132、159、160、175.259-262页. 派的起义，侵路阿尔及利亚和摩洛哥战 达德利，罗伯特Dudley,Robert1574 争的组织者之一，1841一1847年为问 1649一一英国海军军官和发明家，写 尔及利重总督，1848一1849年为阿尔 有航海学方面的著作。一第385页. 卑斯军团总司令，立法议会议员. 达来朗贝里戈尔，沙尔·莫里斯T 第22一224页. leyrand-Perigord. Charles-M au- 毕罗兄弟，加斯帕尔死于1469年)和让 rice17541838》一一公厨，著名的法国 死于1463年)Bureau,Gaspard et 外交家，外交大臣(1797一1799.1799一 Jean)一法国军事工程师，三十至五 1807、1814一1815)，法国出席维也纳会 十年代曾领导法国炮兵，对炮兵作了一 议(1814一1815)的代表，驻伦敦大使 系列改进。一第196页. (1830-1834D.一第158166页. 毕洛夫，弗里德里希·威康，登内茨伯达斯普雷，康斯垣丁D'A spre Cons-(Bulow,Friedrich W ilhelm.Graf tantin176一1809一一男爵，奥地利 Dennewiti21755一1816)一一普鲁士将 将军，反对法兰西共和国和拿破仑法国 军，反对拿破仑法国战争的参加 战争的参加者。一第161页. 者.一第165.179、182、187、188页. 达尔格伦，钓翰·例道夫Dahlgren,Jahn 毕达哥拉斯Pythagoras公元前571左右 Ado1f1809-1870)一一关国海军军官 ==========第19页========== 912 马克思恩格斯全集 和军事发明家，1863年起为海军上将， 页 写有许多海军军械方面的著作。 伊用花白E1 isabeth1533一1603)一英 第213页. 国女王(1558-1603.一一第27、60、 托尔，卡尔·费多罗维奇（卡尔·弗里德 61、169页. 里希)，1829年起为伯厨To,KaP1伊曼特，彼得(Imandt,Pete>一德国 Pwtoponm (Karl Friderich 1777 教员，民主主义者，1849一1849年革命 1842)一一俄国上校，后为将军，反对 的参加者，革命失版后流亡瑞士，后迁 拿破仑法国战争的参加者，1812年卫国 居伦敦：共产主义者同盟盟员，马克思 战争时期为第一西方军团的军需长，从 和恩格斯的拥护者。一一第417一421、 9月起为主力军的军需长。一 423、717、722页. 260、263页. ,・・Ev ans, George ,・・(Torre,Miguel de de Lacy1787一1870)一一英国将军，自 1a死于1838年)一西班牙将军， 由党政治活动家，议会议员：1854年任 1820一1822年为镇压南美西班牙殖民 克里木英军师长。一一第56、59页. 地民族解放运动的西班牙军队总司伊布拉希姆(Ibrahim> 阿尔及尔德 令.一第234、236、237页- 依.一一第102页. 托勒密·拉格Ptolemaeus Lagi公元前 伊菲克拉特①phicrates钓公元前419一 360左右一283)一一马其烦统帅，马其 353)一一雅典统帅，猴佣军指挥 领王重历山大各次远征的参加者，公元 官.一第10、14、356、357页. 前323年起为总督，后为希肼化的埃及 伊普西朗蒂，亚历山大Yps对anti,A lexan-. 国王（公元前305一285，托物密王朝 der1792一1828》一希睛民挨解放运 的类基人。一一第9、300页. 动的活动家，莫尔达雏亚一八二一年起 托勒密，克罗狄乌斯Ptolemaeus Clu- 义的组织者，起义失收后逃往奥地利， d1s二世纪)一著名的古希情天文学 被捕并一直监禁到1827年。一一第 家和地理学家。—一第99页。 538页. 托里拆利，厄万乔里斯塔Tarricelli,E-西蒙，爱德华(Simon,Edouard1824vangelista160g一1647)一一杰出的意 1897)一一法国政论家，生在柏林，波 大利物理学家和数学家。一一第202 拿巴的密探.一第420、480、481、 页. 502一504、613一619、647、652、659页. 托尔斯颠森，伦纳尔特(Torstensson, 西裳，路德维希(Simon,Ludwig1810- Lennart1603-1651)三十年战争 1872)一特利尔的律师，小资产阶级 时期的瑞典统帅，古斯达夫二世·脚道 民主主义者，1848一1849年为法兰克福 夫政编炮兵时的主要助手，164一1645 国民议会议员，属于左派：曾流亡瑞 年为瑞典军队的总司令。一一第200 士.—一第616、754页. 页。 西摩尔Seymour)一英国海军上将， 伊万三世(GMg■1440-1505)一 1588年曾指挥分舰以迫逐西班牙的舰 莫斯科大公(14621505。一一第594 队.一一第171页. ==========第20页========== 人名索引 913 (・利斯・西)M ar- 1321)伟大的意大利诗人。一第 cus Tullius Cicero公元前1G 430、459、460、488、616、697页. 43)一一杰出的罗马雄辩家和国家活动 佐美尔Sommer)一十九世纪五十年代 家，折衷主义哲学家.一一第441、442 初是在巴黎的普鲁士警探。一第 451.452、454、455页. 437、729页. 西布利，亨利·霍普金斯Sibley,Hery 利略，伽利莱Galilei,.G alileo1564一 Hopki1s1816-1886》一美国军官，军 1642》一一伟大的意大利物理学家和天 用帐篷的发明者。一一第277页。 文学家，力学原理的创始人，为先进的 西哀士，艾曼纽尔·钓瑟夫Siee,Em 世界观而斗争的战士.一第202页. manuel--Joseph174g-1836)一法国 伯利克里Prk1es公元前490左右一 神甫，十八世纪术法国资产阶级革命活 429)一一雅典国家活动家，战略家（公 动家，大资产阶级的代表人物。 第 元前444一429，曾促进奴隶主民主制 159页. 的巩周。一第11、14页。 西尔莫伊Szirmay)一伯厨，十九世纪 别尔努利，约翰Bernoulli,.Johann1667一 五十年代初匈牙利侨民，科苏特驻巴黎 1748)一一杰出的瑞士数学家，格罗宁 的特使。一一第626页. 根荷兰)大学和巴塞尔大学的教授，以 西斯，・洛奇(CuEepe 微分学和积分学以及力学方面的著作 Kp1KaP.ru17721856)一一伯爵， 而出名。一一第202页. 俄国将军，反对拿破仑法国战争的参加 车尔尼晓夫，亚历山大·伊万诺维奇 者.一第261页。 (depuLnDeB,A/xcalnp HBarkBIm 1786- 西诺普的第做根尼Diogenes of Sino-pe 1857一一俄国军官，1812年起为将 约公元前404一323)一古希肼哲学 军，国家活动家，反对拿破仑法国战争 家，昔尼克学派创始人之一，该学派反 的参加者，1809一1812年为驻拿破仑 映了人民中贫困阶层对有产者统治的 第一司令部的军事外交代表，1828一 消极抗议.一第425页. 1852年为陆军大臣.一第163、164 七 画 页. 努米迪亚的梅秦鲁斯（昆图斯·采齐利乌 庇护九世PusK1792一1878)一罗马 斯·梅泰鲁斯)(Quintus Caecilius 教皇(1846一1878).一第536、552 M etellus Numidieus公元前二至一世 页. 纪)一罗马政治活动家和统仲，公元 孚赫，茹尔（尤利乌斯）Faue印，Jules 前1明年为执政官，公元前109一107 ulius)1820-1878)一一德国政论家， 年在朱古达战争（公元前11一105》中 青年黑格尔分子：贸易自由的铜护者， 为罗马军队指挥官。一第20页. 曾侨居英国，为“晨星报”的撬稿人， 李比希，尤斯图斯CLiebig,Justus1803 1861年回到德国，进步党人。一一第 1873)一杰出的德国学者，农业化学 508-510页. 的创始人之一.—一第656页. 但丁，则利格埃里Dante A lighieri1265一 李卜克内西，成廉(liebknecht,.W ilhelm ==========第21页========== 914 马克思恩格斯全集 1828一1900)一德国和国际工人运动狄摩西尼Demosthenes公元前384一的著名活动家，1848一1849年革命的参 322)一杰出的古希肼演说家和政治 加者，共产主义者同盟盟员，德国社会 活动家，雅典的反马其顿派的领袖，奴 民主党创建人和领袖之一：马克思和恐 求主民主制的拥护者。一一第452页 格斯的明友和战友。一第407、430 辛纽尔(Signeul》一十九世纪初瑞典驻 433.503-505.508-510、513517、519 巴黎总领事.一一第162页. 522.525.853.681、877、879.684.691.893. 辛凯尔迪，卡尔·路德维希·弗里德里希 703-706.708.732.733.741745,755页. (Hinckeldey.Karl Ludwig Fried-rich 里谢尔，加布里埃尔Riesser,Gabriel 1805一1856)一普鲁士政府官员， 180G一1863)一德国法学家和政治活 1848年起为柏林警察总监，1853年起 动家，曾出来保护犹太人的平等权利， 为内务部警察司司长。一第447、 1848一1849年为法兰克福国民议会议 450、451、474、731页- 员，最初属于中间派右翼，1848年9月 辛辛纳图斯（鲁齐乌斯·尼克提乌斯·辛 起为中间派左翼。一一第499页. 辛纳图斯)Lucius Quinctius Cinci-na- 巴，・费克(Rba,Jose us公元前五世纪)一罗马贵族，执政 Feix1775一1814)一一委内瑞拉将军， 官（公元前460），独裁者（公元前458 南美西班牙殖民地独立战争的参加 和439)，据传说，他生活俭朴，亲自耕 者.—一第225-230页. 种。一第673页. 吕克纳尔，尼古拉(Luckner,Nioa 麦迪纳-西多尼亚公爵，叫隆索·佩雷斯 las1722一1794)一法国元帅，法兰西 ·德·右斯曼M edina Sidonia,.Alom2z0 共和国反对第一次欧洲国家同盟的战 Perez de Guzman.duque de 1550- 争的参加者。一第95页. 1615)一一西班牙国王菲力浦二世的宠 吕利埃尔，约瑟夫·马尔塞伦Rulhieres,. 臣，1588年为西班才舰队司令。一第 Joseph-M arcelin1787-1862)一法国 169页. 将军和政治活动家，拿破仑法国历次战 ,・(M acnaghten 争的参如者，三十年代曾参如侵占叫尔 W训liam Hay1793-1841)一一英因外 及利亚，1848一1849年为制宪议会 交家，驻客布尔公使(1838一1841)，英 和立法议会议员和陆军部长，1851年 国在中亚细亚进行殖民扩张的组织者 十二月二日玫变后逃职.一一第223 之一，在发动英国阿富汗战争(1838一 页。 1842)中起了主要作用.一一第8一 狄更斯，查理Dickens Charles1812 83页. 1870)一伟大的英国现实主义作 麦克唐纳，雅克·埃蒂耶纳·钓瑟夫·亚 家.一第455、576页. 历山大M acdonald,Jaqxques-Etienne 希，・Dilich, W ilhelm Joseph-A lexandre1765-1840)一法 Scheffer1575左右一1655一德国军 国元帅(1809年起)，拿破仑法国历次战 事著作家，军事学术和筑城学教科书的 争的参加者。一第64、132.177、178、 作者.一一第340页. 184-188、219页. ==========第22页========== 人名索引 915 亨利四世GHiW1553-1610)一法 1889》一一伯爵，普鲁士国家活动家，法 国国王(1589-1610).—第32、33、 学家，1860年为柏林检察官，后任司法 61页. 大臣(18621867).一第685、636 亨利七世Hmry11457-1509一英 页. 国国王(1485-1509).一一第384页. 利美片克，波伦Limayrac Paulin1817一 亨利八世HryI149一1547)一英 1868)一一法国新间工作者，曾为法国 因国王(1509一1547).一第60、384 许多大报提稿，186一1868年任“立宪 页。 主义者报”主编，波拿巴主义者。一一 亨利，托马斯(Henry Thomas1807一 第749页. 1876)一英国治安法官。一一第利达尔斯，重历山大·尼古拉也维奇522、744、746页. Glepc,Anekcsup HnKoReBIM 1790- 亨齐，亨利希Hent远，Heinric边1785一 1874)一一我国将军，1849年为参加镇 1849一一奥地利将军，1849年匈牙利 压匈牙利草命的俄军军长，1853一1856 革命军图攻布达要嘉时，为要塞的奥地 年为参加克里木战争的俄军指挥 利守军指挥官.一一第272、273页。 官.一第135页. 希龙，彼得罗·奥古斯丁Giron,Pero利希顿坦，钓翰Liechtenstein,.Johann Augustin1778一1842)一西班牙将 17601836)一公厨，奥地利将军， 军，反对拿破仑统治的解放战争 1809年起为元帅，反对拿破仑法国战争 (18081814)的参加者.一一第268 的参加者。一第69页. 页。 利希顿施坦，温采尔Liechtenstein,Wem- 希罗多德(Herodotos约公元前484一 2l1767一1842)一一公爵，奥地利军 425》一古希脂历史学家.一一第8、 官，后为将军，反对拿破仑法国战争的 152页. 参加者，1814年为遮瓦尔岁堡元帅的酬 希皮斯利，古斯达夫(Hippisley, 官。一第187页. Gusy)一英国军官，英国志愿军为 利希诺夫斯基，费里克斯Lichnowski,.Fe 西班牙殖民地独立斗争而远征南美 1x18141848)一公爵，普鲁士军 (1817一1818)的参加者和远征记的作 官，反动分子，法兰克福国民议会议员， 者。一第241页. 属于右翼：在1848年9月法兰克福起 希尔俺，感廉H士s,Whem)一汉 义时被人民打死.一第491,666、668 堡的店员，十九世纪五十年代初为在伦 页. 敦的普鲁士警探.一一第726一734 苏，欧仁(S1e,Eug如e1804-1857)一一 页 法国作家，著有一些小市民的伤感的社 希尔盖特纳尔，格奥尔格Hillgartner, 会小说.—一第728页. Gg)一德国小资产阶级民主主义 苏路克，法斯廷Soulouque,Faustin1782 者，1848一1849年革命失败后流亡国 左右一1867)一海地黑人共和国总 外.—一第738页. 统，1849年自立为帝，称法斯廷一 利佩，列奥波特Lipe,Leopold1815一 世。一一第414页. ==========第23页========== 916 马克思恩格斯全集 苏尔特，尼古拉·让Sout,Nicolas-Jean 的领袖之一：1856年重新同马克思接 1769一1851)一法国元帅，国家活动 近：第一国际总委员会委员。一一第 家，拿破仑法国历次战争的参加者，在 429、466、470、471、683、729页. 1808一1814年比利牛斯半岛战争中为 沙列尔，茹利安Schaller,Julien1807 法军指挥官，七月王朝时期任陆军大臣 1871》一一瑞士国家活动家，夫赖堡 (1830-1834、1840-1845),外交大臣 (弗里布尔)州政府首脑(1848一 (18391840)和首相(1832一1834、 1856).一第433页. 1839-1840和1840-1847).一一必沙贝利茨，雅科布Schabelitz.Jakob182. 53.54、159、160、175、221、264-269 7一1899)一瑞士出版家和书商，资产 页。 阶级激进派：四十年代术至五十年代初 苏克莱，安东尼奥·霍赛Sucg,Anto 同马克思和恩格斯有来往。一一第 ni0Jose1795一1830)一南美将军和 439、448页. 政治活动家，南美西班牙殖民地独立战 沙法里克，巴维尔·约瑟夫Safarik,Pwel 争的领导者之一，玻利瓦尔的拥护者， J0sef1795一1861)一杰出的斯洛伐 玻利维亚总统(1826一1828). 第 克语文学家、历史学家和考古学家，捷 172.237、238页.- 克和斯洛伐克民族运动的自由派代表 苏里曼一世・努尼里曼大帝)Su 人物：奥地利斯拉夫主义纲领的拥护 leiman I el Kanuni (The M agni-ficent) 者.—一第548页. 1494一1566)一土耳其苏丹(1520- 沙多勃利昂子厨，弗朗斯瓦·勒奈Cha 1566).一第102、271页. teaubriand,Franoois-Rene.vicomte de 苏沃洛夫，亚历山大·瓦西里也雏奇 1768一1848)一著名的法国作家，反 Cypcpan.Aetcaip Bactnent 1730- 动的国家活动家和外交家，曾任外交大 1800)一一伟大的俄国统帅。一一第 臣(18221824)，法国出席维罗那会议 112页. (1822)的代表.一第538页. 苏赫帖连，彼得·科尔尼洛维奇 沙伊伯物，卡尔·亨利希Schaible,Karl (Cyxre.CH,Ilerp Kog4 1751- Heinrich1824一1899)一德国医生和 1836)一俄国将军，军事工程师和外 作家，小资产阶级民主主义者，1849年 交家，原系荷兰人，反对拿破仑法国战 巴登一普法尔茨起义的参加者，后流亡 争的参加者：1808年指挥图攻斯维阿 英国.一一第523-525621.684、702、 波尔格要塞，1809年起任驻斯德哥尔 704页. 摩大使.—一第163页. ・特Scheither,Jo 沙佩尔，卡尔(Schapper.Karl1812 hann Bernhard十七世纪)一一德国军 187)一德国和国际工人运动的著名 军工程师，斯佩克尔的追随者，写有筑 活动家，正义者同盟的领导者之一，共 城学方面的著作.。一一第339页。 产主义者同盟中央委员会委员，1848一 沃邦，塞巴斯提安·物·普需特尔W- 1849年革命的参加者：1850年共产主 ban,Sebastien le Pretre 1633- 义者同盟分裂时为冒险主义宗派集团 1707)一法国元帅，军事工程师，写 ==========第24页========== 人名索引 917 有许多筑城学和围攻理论方面的著 1679一1754)一德国唯心主义哲学家 作。一第89.198.281.282.330、337 和数学家.一一第202页. 338、340-344.347、350-352页. ・・巴(W olfram 沃里克伯阴，理查·尼锥尔W arwick, von Eschenbach约1170-1220)一中 Richard Neuvill.Earl 1428-1471)- 世纪德国诗人，骑士诗“巴齐法尔”的 英国封建主，在红白嵩藏战争(1455一 作者。一第622页。 1485)中起巨大作用：他操纵了立王事杜科，罗日(Ducos Roger1747-宜，因此得外号“国王制造者”。一第 1816)一十八世纪术法国资产阶级 671页. 革命活动家，大资产阶级代表人物：职 沃龙佐夫，米哈伊尔·谢明诺维奇 业是律师。一第159页. Bopoeme,Mnxal CevetoBm 1782- 杜蒙，约瑟夫Dumont,.Joseph181上一 1856一公厨，俄国国家活动家，将 1861)一德国资产阶级新间工作者， 军，反对拿破仑法国战争的参加者： 温和的自由派：1831年起为“科伦日 1844一1854年为高加素驻军总司令和 报”发行人：改姓蒙特。——第655、 高加索总督。—一第189页。 757、759页. 沃尔柯特，约翰W oloot,.John173g一 杜朗，鲁道夫Duon,Rudolph1807一 1819 (・品得PeterPin- 187)》一一德国牧师.反官方教会的 dar) 英国讽刺诗人。一一第487 “光明之友”运动的拥护者：1853年流亡 页. 英洲。一一第474页. 沃尔弗，成廉W olff.W ilhelm1809一 杜肯，阿伯拉罕Duquesne,Abraham 1864)一德国无产阶级革命家，职业 1610一1688)一一侯爵，法国海军上将， 是教师，西里西亚农奴的儿子：学生运 1680一1683年曾对刷尔及利亚和的黎 动的参加者，1834一1839年被关在普 波里采取军事行动.一一第102页。 鲁士监狱，1846一1847年为布鲁塞尔 杜帕，比埃尔·路易Dupas,.Pierre-Louis 共产主义通讯委员会委员，1848年3 1761一1823)一一法国将军，拿破仑法 月起为共产主义者同盟中央委员会委 国历次战争的参加者。—一第161页。 员，1848一1849年为“新莱茵报”编辑 隆，・Dulong.Fran- 之一，法兰克福国民议会议员：马克思 cois-Charles17921834)一法国律 和思格斯的册友和战友.一一第435、 师和政治活动家，1831年起为众议院议 456、457、464、495500、506、510、 员，属于自由主义反对派。一第 695、705、706、709页. 221一222页. 沃尔弗，伯恩哈特Walf形Bernhard杜班，安列・玛・i让・雅克(Dupin181上一1879》一一德国新闻工作者， A ndre-M arie-.Jean-Jacques1783 1848年起为柏林“国民报”所有人，德 1865)一一法国法学家和政治活动家， 国第一个电讯杜(1849)的创办 奥尔良党人，后为波拿巴主义者 人。一一第695页. 第638页. 沃尔弗，克利斯提安Nal伍Christian杜邦·德·物坦，比埃尔·安都品D- ==========第25页========== 918 马克思恩格斯全集 pont de IEtang.Pierre-Antoine 1765- 木，・Dumourier, 1840)一一法国将军，拿破仑法国历次 Charles-Francois1739-1823)一法 战争的参加者，1808年在西班牙作战 国将军和十八世纪术资产阶级草命时 时在拜兰附近率本师投降。一一第141 期的政治活动家，古伦特党人：1792一 页. 1793年为北部革命军队指挥官：1793 杜舍克，弗兰蒂舍克Dusk,Frantisek 年3月背叛法兰西共和国。一第140 1797一1873)一甸牙利国家活动家， 页。 原系捷克人，瑟美列草命政府的财政部杜知美尔，亚历山大·奥西被维奇长(1849)。一第632页. Cl oaNe.IB,ATercaHTp OCHnOBM4 1801 ・华Doineau,Au 1890)一一俄国将军和外交家，1842年 uste-Edouard生于1824年)一法国 和1848年负特别使命出使多昭河容公 军官，1853年起为阿尔及尔的某阿拉伯 国.一一第538页. 局局长，1856年因杀死一个列尔及利亚 贝好，约瑟夫(Bem Joseph1795 人被暗审法庭判处死刑，1857年被拿废 1850)》一波兰将军，民美解放运动活 仑第三改为无期徒刑：1859年遇 动家，1830-一1831年起义的参加者： 枚。一第109页. 1848年参加维也纳草命斗争：匈牙利 杜弗尔，茹尔·叫尔芒·斯坦尼斯拉D 革命军领导者之：后在土耳其军队 faure,JulesArmand-Stanislas 1798- 中服务。一第132135页. 1881)一一法国律师，资产阶级政治活 多，玛・斯(Bedea,M arie- 动家，奥尔良党人：因参加政治审判而 Alphonse1804一1863)一法国将军和 大有名声：1848年为制宪议会议员， 政治活动家，温和的资产阶级共和派： 1848年10一12月为卡芬雅克政府的闪 三十至四十年代曾参加侵占脚尔及利 务部长。一第556页. 亚：第二共和国时期为制宪议会和立法 杜毕伊·德·洛姆，斯坦尼斯拉·沙尔· 议会耐议长，1851年十二月二日政变后 Dupuy de Lome.Sta-nis 逃离法国。一第223页. as-Charles Henri-Laurent 181G- 贝列拉，伊萨克Pereire1saac180G一 1885》一一法国军事工程师，造船工程 1880)一一法国银行家，被拿巴主义者， 师。一第389页. 1852年与其兄艾米尔·贝列拉一起创 杜礼米恩，埃利Ducommun,Eie1833一 办股份银行Credit Mobilier动产信用 1906一一瑞士国家活动家和新间工作 公司，写有许多关于信用问题的著 者，激进派，1855年起为“日内瓦评 作。—一第663页. 论”编辑。—一第606页. 贝西埃尔，让·巴蒂斯特Bessi论res,Jean- 杜库德雷-霍尔塘坦Ducoudray Hol Baptiste1768一1813)一法国元帅.法 stein》一法国军官，南美西班牙殖民 兰西共和国和拿破仑法国历次战争的 地独立战争的参加者，写过一本关于玻 参如者。一第65、136一137页。 利瓦尔的具有偏见的书。一一第240 贝林涅尔勃劳，伊西多尔一一贝奥本海 页。 姆。亨利希·伯恩哈特。 ==========第26页========== 人名索引 919 贝里公厨夫人，玛困·卡洛琳·斐迪南· Ph1ippe1809-1886)一制利工人，德 路易莎Bery,M aria-Caroline-Fr-di 国和瑞士三十至四十年代民主运动的 nandeLouise,duchesse de 1798- 参加者：以瑞士军官的身分参加了反对 1870》一一正统派法国王位追求者尚博 宗得崩德的战争：1848一1849年革命的 尔伯厨的母亲：1832年企图在万第发动 积极活动家，在巴登一普法尔茨起义时 暴乱推翻路易菲力浦。一第221 曹指挥巴登民团，起义失收后逃离德 页. 国：六十年代是第一国际的著名活动家 贝利罪，比埃尔·安都品Berryer,Pierre 之一，国际各次代表大会的参加者，“先 Antoine1790-1868)一法国律师和 驱”杂志编辑：马克思和恩格斯的期友 政治活动家，第二共和国时期是制宪议 和战友.一一第431、442一447、462、 会和立法议会议员，正统主义者。 467、639一647、665、678、683、720、 第556页.贝利多尔，贝尔纳·福雷· 725、752页. (Belidor,Bernard-Forest de 1693- ・夫(Becker,Max 1761》一一法国军事工程师，写有许多 Joseph死于1896年)一莱茵区的工 筑城学、炮兵学和数学方面的著 程师.民主主义者，1849年巴登一普法 作。一一第202页. 尔茨起义的参加者，起义失败后，流亡 贝雷斯福德，威康(Beresford,. 瑞土，后迁居美国.一一第406.409 W训iam)一英国天主教教士，土阿 页. 姆（在爱尔兰）大主教一第297 贝克尔，哥特弗利德Bec点er,Gottfried 页. 1827一18G5)一一德国新闻工作者， ,・(Beresford 1849年巴登一普法尔茨起义的参加者： W11 iam Carr1768-1854)一子爵， 1853年流亡美洲，美国内战的参加者： 英国将军和政治活动家，托利党人，许 钓翰·菲力浦·贝克尔之子。一一第 多次殖民远征的组织者和领导者之一， 444页. 1808一1814年参加比利牛斯半岛的战 贝尔德，戴维(Baird,.Did1757一 争，葡萄牙军总司令(1809一1823)：英 1829)一一英国将军，1800-1802年为 国军械总长(1828一1830).一 侵略埃及的英国远征军指挥官。 53、296-297页. 第296页. 贝需斯福德，乔治，瓦特福德侯爵Beres 贝尔蒂埃，让·巴蒂斯特Berthier,Jea ford,George Marquis W aterford死于 Baptiste172一1804)一法国军事工 1826年)一英国贵族，威·卡·贝雷 程师，贝尔蒂埃元帅的父亲。一一第95 斯福德之父。一一第296页. 页. 贝克曼Beckmann)一一十九世纪五十年 贝尔蒂埃，路易+重历山大B知hi, 代初是在巴察的普鲁士警探，“科伦日 L0uis-A lexandre1753-1815)一法 报”驻巴黎记者.一一第437、438、729 国元仲，法兰西共和国和拿破仑法国历 页 次战争的参加者，曾任拿破仑第一的陆 贝克尔，约翰·菲力浦Becker,Johann 军总参谋长.一一第95一98、142、183 ==========第27页========== 920 马克思恩格斯全集 页. 利将军，匈牙利1848一1849年革命的 贝尔纳多特，让·巴蒂斯特·茹尔Br- 参加者，革命失败后流亡土耳其并加入 nadotte,Jean-Baptiste-Jules 1763 土耳其国籍，改名为伊斯马伊尔帕沙， 1844)一一法国元帅，法兰西共和国和 获土耳其将军衔并参加克里木战争 拿破仑法国历次战争的参加者：1810年 〔1853一1856).一第272、273页. 被瑞典国王查理十三收为义子，成为王 克列美尔一贝舍尔瓦尔，茹利安。 位强承人和瑞典摄政王：1813年参加了 克伦成尔，奥利弗(Cromwel,OIw 反对拿破仑第一的战争：瑞典和摄成的 1599一1658)一十七世纪英国资产阶 国王，称查理十四·约翰(1818 级革命时期资产阶级和资产阶级化贵 18440.一第93113、136、157-167. 族的领袖，1653年起为英格兰、苏格兰 175177、179181页. 和爱尔兰的护国公。一第308页。 贝尔加尔德，弗里德里希·亨利希Bee 克涅威希，卡洛伊K nezich,Karl18g左 garde Friedrich Heinrich 1756-1845)- 右一1849》一一甸牙利将军，1848 伯厨，奥地利元帅，反对拿破仑法国战 1849年草命时期为甸牙利革命军指挥 争的参加者。一一第161页 官.一一第273页. 贝尔穆德斯，霍赛·弗朗西斯科B~ 克目登纳，巴尔巴拉·尤莉频Kr山dene, mdez0 eFrancisc01782-1831)一委 Barbara Juliane1764-1824)一一男m 内瑞拉将军和政治活动家，南美西班牙 夫人，女作家，虞诚主文的宜扬者：十 殖民地独立战争的参加者，玻利瓦尔的 九世纪时误传建立神圣同盟的主张是 反对者。一第229页. 地提出的。一一第532页 克慈，帕尔Kray,P411735一1804少一奥 克提西阿斯Ctesias公元前五世纪中叶至 地利将军，原系匈牙利人，反对法兰西 公元前四世纪初)一古希肼历史学家 共和国和拿破仑法国战争的参加 和医生，写有古代印度和波斯历史方面 者。一第157页. 的著作。—一第193页. 克罗谢(Craw边ay》一一十九世纪五十年 克里斯提安.弗需德里克Christian-Fred. 代英国新闻工作者，乌尔卡尔特的拥护 erick1786-1848)一丹麦亲王， 者。一第627页. 1813一1814年是总督，1814年是辄威 克路斯，叫道夫CluB Adolph死于189 国王，1839一1848年是丹麦国王，称克 年以后)一一德国工程师，共产主义者 里斯提安八世。一一第166页. 同盟显员，1848年是美因兹工人教育 克拉里，欧仁妮·贝尔纳丁娜·德吉烈 协会的书记，1849年流亡美国：华座 Clary,Eugenie-Bernardine-Desi-ree 顺海军部职员：五十年代同马克思和 1777一1860)一贝尔纳多特的妻 恩格斯经常通信，曾为德国、英国和美 子.一一第158页. 国许多工人和民主报纸撰稍。一第 克拉普卡，迪钓尔吉（格爽尔格》K lapka, 735页. Cyorgy G earg)1820-1892)一匈牙 克美蒂，迪约尔吉（格奥尔格）Kmety,. 利将军，1848一1849年革命时明为匈牙 GyN8 y Georg)1810-1865》一一匈于 利军队指挥官之一：1849年6一9月是 ==========第28页========== 人名索引 921 科莫思要寡卫成司令，1849年流亡国 1831和1835-1837).一一第104、 外：五十年代同波拿巴集团有联系， 108、264、267-269页. 1867年大救后回到匈牙利.一一第 克洛蒂尔达，萨瓦公主C1 otike1843 271.594、603、604.623、628、631. 1911》一散丁国王维克多-艾曼努尔 633.635-638页. 二世的女儿，1859年起是拿破仑亲王 克劳泽，卡尔·弗里德里希·奥古斯特 的妻子.一第620页. 一一见弗略里，查理。 克贝，让・巴Kleber,. Jean-Bap 克劳塞维茨，卡尔(Clausewitz K arl iste17531800)一法国将军，法兰 1780一1831)一普鲁士将军和资产阶 西共和国反对第一次欧洲国家同盟的 级最杰出的军事理论家：1812一1814 战争的参加者。一第157页 年在俄国军队中服务。一第242页. 克累茨，基普里扬·安东诺锥奇Kp, ,・(Clairville K3mrH9HAC阳N1777-1850)一伯 LouisFrancois181一1879)真姓为尼 爵，俄国将军，反对拿破仑法国战争的 古物Nicolaie) 法国剧作家。 参加者.一—一第262页. 第749页. 克累尔费，卡尔Clerfayt,Karl1733- 克莱斯特，弗里德里希·亨利希·斐迪南 1798)一奥地利元，奥土战争 ·艾米尔K leist,.Friedrich Hein-rich (1788一1789)的参加者，1794一1795 Ferdinand Emil17621823)一普鲁 年在反对法兰西共和国战争中任奥军 士将军，后为元帅，反对拿破仑法国战 总司令。一一第74、157页. 争的参加者。一第182.184、185187页 八 画 克利奥米尼三世(Cleomenes公元前 门登（死于1878年）一缅甸国王 255一219》一一斯巴达王（公元前235 (1853-1878》.一第292页. 221).—一第12页. 弥物M01er)一1860年为伦敦德意志 ,・Christern, Jo- 工人教育协会主席.—一第81页. hann w ilhelm)一一匿名出版的讽喇性用果，维克多(Hugo,Victor1802小册子“1847年4月艾塞物博士和柏塞 1885一—一伟大的法国作家.一一第 物男厨出席省议会会议旅途放记”的作 654、555、561、562、595、631.752页. 者。一第524、691页. 孟多萨一贝胡尔塔多·德·孟多萨。 克洛斯曼Cloemann》一德国军官，小味吉尔（普卜利乌斯·味吉尔·马洛）资产阶级民主主义者，1849年巴登一普 Publius Vergilius Maro公元前70- 法尔茨起义的参加者，后侨居瑞 19》一杰出的罗马诗人。一第425. 士.一一第592页. 463、701、724页. 克洛塞尔，倍尔特兰(Clausel,Bertrand帖木儿-沙赫(174G一1793)一一叫富汗沙17121842)一一伯爵，法国将军，1831 赫(17731793).一第79页. 年起是元帅：1809一1814年参加比利牛 叔尔茨，卡尔S中urz K ar11823-1906)- 斯半岛战争，阿尔及利亚总督(1830一 德国小资产阶级民主主义者，1849年巴 ==========第29页========== 922 马克思恩格斯全集 登一普法尔茨起义的参加者，曾流亡瑞茶穆尔公爵，奥尔良的路易·沙尔·菲力士：后为美国国家活动家—第473、 浦·拉法埃尔Nemours Loui→Char-]e 474、484、486.487页- Philippe-Raphael doreans,duc de 1814 冈萨勒斯Gm四e一一西班牙军官，十 1s96)一一法国国王路易菲力浦的第二 九世纪初为镇压南美西班牙殖民地民 个儿子、将军，三十至四十年代曹参加 族解放运动的西班牙军队指挥 侵占阿尔及利亚，1848年二月革命后流 官.一第229页. 亡英国.一一第223页. 舍尔瓦尔，茹利安Cherval,Julien》.真彼得一世0kTP【1672-172一1632夫・尔Joseph Cri- 年起为俄国沙皇，1721年起为全俄皇 mer)一普鲁士警探和奸细，曾钻进共 帝。一第507、537页. 产主义者同盟队伍，同盟分裂后曹领导彼得鲁一世Pedro11798-1834)一巴属于维利希一沙佩尔冒险主义宗派集 西皇帝(1822一1831)，葡萄牙国王，称 团的个巴黎支部，1852年2月所调巴 彼得鲁四世(1826份，后把葡萄才王位让 黎德法密谋案件的被告之一：在警察同 给自己的女儿玛丽亚二世·达·格洛 的指助下越球选电，1853一1854年化名 雨亚。一第133页. 纽金特在瑞士进行密探活动。一一第 金克尔，哥特弗利德K inkel,Gottfried 422、437-447、488、509、584、677. 1815一1882一一德国诗人和政论家， 678、683、696、698、705、706、709、 小资产阶级民主主义者，1849年巴登 725、726、729-731、734页. 一普法尔茨起义的参加者：被普鲁士法 ,・(A ngoulè 庭判处无期徒刑，后越狱逃电，流亡英 me,Louis-Antoine,duc d'1775 国：在伦敦的小资产阶级流亡者的领袖 1844)一法因国王查理十世之子， 之一，海尔曼”周报编辑(1859，反 1823年曾指挥法国军队镇压西班牙资 对马克思和恩格斯。一一第418、429、 产阶级革命。一一第221页. 473、474、483一486、502、508、736、 芬克(Fik)一一在日内式的德国侨 738、756、758页. 民。一第434页. 金累克，亚历山大·威廉K inglake, 芬克，格奥尔格Vincke,Gorg1s1l一 A lexander W illiam 1809-1891)- 185)一男厨，普鲁士攻治活动家， 英国历史学家和政治活动家，议会议员 1848一1849年是法兰克福国民议会的 (1857一1865)，自由党人.一第 右派领袖之一：1849年为第二议院议 573、616页. 员，属于右派，五十至六十年代被选入 居莱，伊格纳茨Gyulay【gnaz1783 普鲁士议会下皖，温和的自由主义 189)一伯爵，奥地利将军，反对拿破 者.。一第444、49.492.665-674页. 仑法国战争的参如者。一一第183页。 奈，米歌尔Ne野，M ichel176g-l815 居雏叶，若尔日(Cwer,George1769 法国元帅，法兰西共和国和拿破仑法国 1832)一法国大自然科学家，以比较 历次战争的参加者。一第184、186、 解剖学、古生物学和动物分类学方面的 187、205.259-262.325、416页. 著作而闯名.一一第457页. ==========第30页========== 人名索引 923 居斯丁伯爵，重当·菲力浦(Custine,. 法尔奈泽，重历山大（亚历山大罗），柏尔 A dam-Philippe.comtede1740 马公爵Farnese,A lexander (Ales-s8n- 1793》一一法国将军和政治活动家，法 dro),duc de Parma 1545-1592) 兰西共和国反对第一次欧洲国家同盟 西班牙统帅和国家活动家，1578一1592 的战争的参如者.一一第95、157页。 年任尼德兰总督.一一第16的、170页. 林格斯Rings,L,W,)一一共产主文者 法耳梅赖耶尔，雅科布·菲力浦F. 同盟盟员，十九世纪五十年代初侨居伦 merayer,Jakob Philipp 1790- 敦，马克思和恩格斯的拥护者。一第 1861)一德国历史学家和旅行 732页. 家.一第505页. 林格尔加特Ringelgardt)一科伦某剧 可・皮・真)M arcus 皖经理，后来(1832年起)为莱比锡某 Ulpius Trajanus53-117)一一罗马皇 刷院经理。一一第116、117页. 帝(98一117)和统帅。一一第25、362 林普物尔，格奥尔格(Rimpler,Gorg 页. 1636一1683)一德国军事工程师，写 ・(T hou enin 有筑城学方面的著作。一一第344 Louis-Etienne179一1882一法国军 345页. 官和军事发明家。一一第41页. 林德赫斯特男爵，钓翰·辛格尔颠·柯普 ,・安都(Thouvenel Lyndhurst,John Singleton Copley. Edouard-Antoine1818-1866)一法 Bar011772一1863)一英国国家活动 国国家活动家和外交家，被拿巴主义 家，法学家，托利党人：曾任大法官 者，外交大臣(1860一1862).一一第 (1827-1830、1834-1835和1841一 577、600-603页. 1846》.—一第529页. 图尔，伊什特万(TLrm,Istvan1825一 法济，让·雅克（詹好撕）Fa,Jear 1908)一流亡土耳其的匈牙利军官， Jacques (ames)17941878)一一0士 曾参加克里木战争，站在联军方面：参 国家活动家和政论家，激进派，日内瓦 加过切尔克斯人反对俄国的战 州政府首脑(18461853和1855一 争。一一第628页. 1861),实行亲波拿巴政策。一一第图尔特，叫伯拉罕·路易Tourte,,Abr407、434、436、458.503、507、592. hamL0uis1818-1863)一一瑞士国家活 594、598、599、601、602、605一609、 动家和外交家.一第434、601、646、 613623、638一647、676、717、719、 718一720页. 752页. 图奇科夫，尼古拉·阿列克谢也雏奇 法特赫·京格Fa山D schung)一一阿富 (Tye,Hmui入ec4176— 汗沙赫舒扎之子，1842年做过儿个月阿 1812》一一俄国将军，反对拿破仑法国 富汗沙赫.—一第85页. 战争的参加者，1812年卫国战争时期 法特赫汗Fah-Khan死于1818年)一 任军长.一第259、260页. 阿富汗沙赫马茂德的大臣。一第80 辄里埃，钓俯Perrier,John)一一瑞士 页。 政治活动家，激进主义者，大会议议员 ==========第31页========== 924 马克思恩格斯全集 (1852和185G一1860)，法济的拥护 时期曾任法国许多炮兵学校校长之 者。一第602、604一607页. 职.一第132页. 辄尼亚，米格尔Pena,M iguel1781 帕，布列・斯・德(Pagan 1833)一委内瑞拉律师和政治活动 Blaise-Francois de160416G5)一法 家，南芙西班牙殖民地独立战争的参加 国军事工程师，写有筑城学方面的著 者，玻利瓦尔的拥护者：1812年任拉瓜 作。一第337、340、341页. 拉总督，委内瑞拉税离哥伦比亚独立后帕连，被得·阿列克谢也维奇(a,任派斯政府内务和司法部长。一一第 TTerp A.CCH41745-1826》—一伯 226页. 爵，俄国将军和国家活动家，彼得堡军 觚特丹，昂塞尔姆(Petetin,Anselme 事.总督(1798一1801)，某杀保罗一世的 180?一1873)一一法国政论家，初为共 组织者之一和参加者。一第113页. 和党人，后为波拿巴主义者：萨瓦省长 帕尔马公阁一一见法尔奈泽，重历山大. (1860-1861).一第598页. ・(Paraey, 觚克桑，昂利·钓瑟夫Paixhans,.He Charles Hippolyte de 17871871)- ri-Joseph17831854)一法国将军， 法国工程师和东方学家。一一第193 军事工程师和发明家，写有许多炮兵学 页. 方面的著作。一第212、213、387页. 帕乔托，弗兰契斯科Paciotto,Frances- 觚尔采尔，摩里茨P四c2l,Moritz181一 0152一1591)一意大利军事工程 1899)一匈牙利将军，句牙利1848一 师。一一第335页. 1849年革命的参加者：革命失收后流亡 帕埃斯，霍赛·安东尼奥P aez.Jos必An- 土耳其，1851年迁居英国.一第 toni01790-1873)一委内瑞拉将军 545、633页. 和政治活动家，南关西班牙殖民地独立 瓢蒂品，安·重历山大·萨贝斯Petion,. 战争的领导者之一，1814年起为投向民 AnneAlexandre Sabes 1770- 族解放运动的草原牧民部队指挥， 1818》一一西印度政治活动家和将军， 1826一1830年反对或利瓦尔，领导委内 曾参加海地摆脱殖民统治的解放斗争， 踏拉脱离哥伦比亚独立的斗争，183一 海地共和国总统(1807一1818)。一一 1863年（断续地）为委内瑞拉总 第231、232页. 统.—一第229、234238、240页. 觚利西埃，让·雅克Peliasier,,Jean- 帕英达汗（称号为萨肼弗肼兹汗Sa盘 Jacques17941864)一法国将军， ffas-Khan)Payinda-Khan死于1800 1855年起为元帅，三十至五十年代曾 年)一阴谋反对叫富汗沙裤泽曼的首 参如侵占阿尔及利亚：曾任克里木法军 领.一第79页. 总司令(1855-1856).一一第109、 帕迪利亚，霍赛Padilla,Jos驰1778- 556页. 1828)一哥伦比亚将军，南美西班牙 ,・(Pelletier, Jean- 殖民地独立战争的参加者，1828年以 Baptiste1777-1862一一法国将军，拿 策划阴谋反对玻利瓦尔的罪名被处死 破仑法国历次战争的参加者，七月王朝 刑.一一第237、239页. ==========第32页========== 人名索引 925 帕帕契诺·丹东尼，亚历山大罗·锥多里 总司令.一第261页. Papacino d'Anroni,Alessendro V it 波普，亚历山大Pope,Alexander1688- torio1714-1786)-撒丁军事工程 17440一一英国诗人，启蒙运动古典主 师，写有许多炮兵学和筑城学方面的著 义的代表人物.一一第649、662、664、 作。一第202页. 751页. 帕嘉瓦耳-德申，亚历山大·斐迪南Par. 波旁王朝一法国王朝(1589一1792、 sev a-Deschenes.Alexandre-Fer-dinand 18141815和1815一1830).一第 1790—1860)一一法国海军上将，1854 166、221页- 年任波罗的海分舰以司令。一第295波洛克，乔治Pollock,G eorge1786一页. 1872)一一英国将军，后为元帅，英国 帕物斯特林纳Palestrina)一法国鉴 问雷汗战争(1838-1842)的参加 官.一第615、619页. 者.一一第84、85页. 帕庇尼重努斯，艾米利乌斯Papinianus. 波克罕，西吉兹蒙特·路德雏希Bk~ Aemilius140左右-212)一著名的罗 heim.Sigismund Ludwig 1825- 马法学家，奴隶占有制度的彻底保护 1885)一一德国新闻记者，民主主义者， 者。一第713、714页. 1849年巴登一普法尔茨起义的参加者， 帕麦斯倾子爵，亨利·约翰·坦普尔 起义失收后逃离德国：1851年起是伦 Palmerston,Henry John T emple,Vis 敦商人，同马克思和恩格斯保持友谊关 0ount1784一1865)一一英国国家活动 系.一第405-409、420、421、443、 家，初为托利党人，1830年起为样格党 754页. 领袖之一，依靠该党右派：曹任外交大 波将金，格里哥里·亚历山大罗维奇 臣(1880-1834、1835-1841和1846 TToTeMIH,rpiepi Anekcaupoest 1851),内务大臣(1862一1855和首相 1739一1791)一一公爵，俄国国家活动 (1855-1858和1859-1865).一第 家，元帅，在1787一1791年俄土战争中 167、507、508、529.530、534、538、 任总司令：叶卡特林鄉二世的宠 55G一558、574、582、609、625、657. 臣。一第112页。 739、757页. 波茨指迪-博尔哥，卡尔·奥西波维奇 ，得罗(Paz Salas Π-1H-p0,K1OonM41764 Pedro de十六世纪》一关于西班牙般 1842)一伯爵，俄国外交家，原系科 队报告书的编写者.一一第168页。 西嘉人：181一1821年是驻巴黎公使， 帕斯凯维奇，伊万·费多罗维奇 1821一1835年为大使，后为驻伦敦大 Ilaxe.Mean Dejpenu 1782- 使(1835-1839).一第540页. 1856)一公爵，俄国元帅，反对拿破玻利比岛斯Polybius约公元前20一仑法国战争的参加者，1831年夏起为 120)—杰出的古希脂历史学家，通史 镇压1830一1831年波兰起义的俄军总 方面第一批著作的作者之一。一—一第 司令，1832年起为被兰王国的总督， 359页. 1849年为参如镇压匈牙利草命的假军 波尼亚托夫斯基，钓恶夫Poniatowski,. ==========第33页========== 926 马克思恩格斯全集 J0sepb1763一1813)一公爵，波兰政 1859年奥意法战争中为军长：草号普隆 治和军事活动家，将军，1809一1813年 -普隆和红色亲王.一一第56、419、 参加拿破仑法国的战争。一一第259 429、440.442、507、.514、544、570. 页 576、592一595、598、593.603、60M. 波尼亚托夫斯基，斯塔尼斯拉夫·奥古斯 612、613、619.620631、635、673、 (Poniatowski,Stanislaw August 674、740页. 17321798》—一被兰国王，称斯塔尼罗素，钓翰(Russel,John1792-斯拉夫二世·奥古斯特(1764一 1878》一一英国国家活动家，辉格党领 1795).一第119页. 袖，曾任首相(1846一1852和1865一 波拿巴一见拿破仑第一。 1866),外交大臣(1852-1853和 波拿巴王钥一法国皇朝(1804一1814、 1859一1885).一第579、600、602 1815和18521870). 第577， 页。 592、599页. 罗昂，问尔勃莱希特Roon,Albrecht 波拿巴，路易Bonaparte Louis1778 1803一1879)一一普鲁士国家活动家和 1846)—拿破仑第一之弟，荷兰国王 军事活动家，1873年起为元帅，普鲁士 (1806-1810)。一一第595页. 军阀代表人物之一，曾任陆军大臣 波拿巴，路易一一见拿破仑第三 (1859-1873)和海军大臣(186一 波拿巴，日罗姆(Bonaparte,Jerome 1871),曾改编普鲁士军队.一一第 17841860)一一拿破仑第一之弟：威 667页. 斯特伐里重国王(1807一1813)，1850 罗奏克，卡尔(Rotteck,Krl1775- 年起为元帅。一第570页. 1840)一德国资产阶级历史学家和政 波拿巴，律西安(Bonaparte,Lucien 治活动家，自由主义者。一一第648 1775-1840)一拿破仑第一之弟， 页. 1799年雾月十八日(11月9日)政变的 罗伦袋，钓瑟夫(Lorenz.Joseph1814 组织者之：曾任驻西班牙公使 1879)奥地利军官和军事发明 (1800-1802).—一第162页. 家.一第380页. 波拿巴，约恶夫(Bonaparte,Joseph 罗宾斯，本杰明Robins,.Benjami血1707- 1768一18440一拿破仑第一之长兄， 1751)一英国数学家和军事工程师， 邦不勒斯国王(1806一1808)和西班牙 写有许多数学和炮兵学方面的著 国王(1808-1813).—一第158页. 作。一第202页. 波拿巴，约恶夫·沙尔·保尔，拿破仑亲 西，・(Roscio- Juan Ger E(Bonaparte Joseph-Charles-Paul. man1769-1821)一委内瑞拉法学家 Prinz Napoleon1822-1891)一日罗 和政治活动家，南关西班牙殖民地民美 姆·波拿巴之子，拿破仑第三的堂弟， 解放运动的参加者，曾任委内确拉副总 在其长兄死后(1847)改名日罗好，第 统(1819一1820)，后为大哥伦比亚副总 二共和国时期是制宪议会和立法议会 统(1820-1821).一一第234-236 议员，1854年为克里木法军师长，在 页。 ==========第34页========== 人名索引 927 罗日埃，沙尔·拉图尔Rogier,Charles 罗森堡.奥尔西尼，弗兰茨·谢拉弗R。 Latour1800-1885)一比利时资产阶 senberg-Orsini.Franz Serph 1761 级国家活动家，温和的白由主义者： 1832)一一公厨，奥地利将军，反对法 1847-1852年任内政大臣.一一 兰西共和国和拿破仑法国战争的参加 680页. 者。一第69页. 罗塞蒂，多美尼科Rossetti-Domenico十罗森勃鲁好，爱德华Rosenblum,Edu- 七世纪)一意大利军事工程师，写有 r》一一德国大学生，小资产阶级民主 筑城学方面的著作。一第335页。 主义者，1849年巴登一普法尔茨起义的 罗陀斯的麦好农M emnon Rhodus死于 参加者：起义失妖后逃离德国。一第 公元前333年)一波斯国王大流士三 406一409、431页. 世的希情雇佣军队的首领.一第9拉·马尔，霜赛CLa Mar,Jose1778-页. 1830)一一秘鲁将军和政治活动家，南 罗陀斯的刷波洛尼乌斯A pollonius Rho 美西班牙殖民地独立战争的参加者，玻 dus公元前三世纪)一古希精诗人和 利瓦尔的反对者，秘鲁总统(1827一 语法学家，长诗“亚尔古船英雄的远 1829).—一第172、239页. 航”的作者。一一第605页. 拉·格隆尼埃尔，路易·埃蒂耶纳·阿尔 罗曼纳侯爵，彼得罗·卡罗-伊-苏雷达 ・杜布(LaGwéron- Romana,Pedro Caro y Surede.mar- niere,Louis-Etienne-A rthur Dub-reuil- ques de la176一1811》一一西班牙将 Heon181G-1875)一法国政论家和 军，1807一1808年为北海和波罗的海 政治活动家，五十年代为被拿巴主义 沿岸的西班牙军军长，反对拿废仑统治 者.一第504、532591、614-617. 的解放战争(1808一1814)的参加 619页 者。一第160页. 拉比，比埃尔(La即ie.Pierre1779- 罗德里格斯-托里塞斯，曼努埃尔Rd 1850)一法国军事工程师和地形测绘 riguesTorioes.Manuel 1788- 师。一第162页. 1815)一一哥伦比亚政治活动家，南美拉沃，弗兰茨R av eaux,.Frnz1810-西班牙殖民地民美解故运动的参加者： 1851)一德国政治活动家，资产阶级 1812一1814年任卡塔黑纳总统，后为 民主主义者：1848一1849年是法兰克 新格拉纳达（哥伦比亚）领导人之 福国民议会科伦议员，属于中间派左 一.—一第227页. 翼：驻瑞士的帝国专员，1849年6月是 罗伊特，麦克斯Rete,Max)一一十九 帝国五摄政之：巴登临时政府委员， 世纪五十年代初是在伦敦的普鲁士警 巴登一普法尔茨起义失收后逃离德 探.一一第729页. 国.—一第668页. 罗伊斯-普劳恩，亨利希R euB-Plauen,. 拉菲特，雅克Laffitte,Jacques1767- Heinrich175一1825)一公爵，奥地 1844)一法国大银行家，攻治活动家， 利将军，反对法兰西共和国和拿破仑法 奥尔良党人，金融资产阶级代表。 国战争的参加者。一一第69页. 第167页. ==========第35页========== 928 马克思恩格斯全集 拉科西，费伦茨（弗兰茨）Rakoczi,F- 级民主主义者，哲学家，1854年曹被诬 encz Franz》16761735一一十八世 控犯有进行阴谋活动的罪行而被判五 纪初匈牙利反对哈布斯堡王钥统治的 年徒刑.一一第449、451、734页. 民族解放运动的领导人。一一第635 拉美西斯二世Ramses I)(希片人的传 页. 统叫法为塞索斯特里斯Ses0 stris》 拉萨尔，斐迪南(Lassalle Ferdinand 埃及法老（公元前1317一1251）和统 1825一1864)一一德国小资产阶级政论 帅。一第5页. 家，律帅，1848一1849年曾参加莱茵省 拉多维茨，钓瑟夫Radowitz Joseph 的民主运动：六十年代初参加工人运 1797一1853)一普鲁士将军和国家活 动，是全德工人联合会(1863)创建人 动家，宫廷权奸的代表人物，1848一 之一：支持在反革命普鲁士的霸权下 1849年是法兰克福国民议会右派领袖 “自上”统一德国的政策，在德国工人运 之一.一第666一668页. 动中创立了机会主义的别。 拉品斯基，泰奥菲尔Lapinski,.Theo-phile 663、731页. 1827一186)一一被兰上校，匈才利 拉马丁，阿尔丰斯Lamartine,.Alphonse 1848一1849年革命的参加者，后政名帖 1790一1869》一一法国诗人，历史学家 秦菲克-贝伊到土耳其军队中服务，在 和政治活动家，四十年代为资产阶级共 切尔克西亚同俄国作战(1857一 和党人：1848年任外交部长，是临时政 1858).一第544、623、624、629 府实际上的首脑。一一第614页. 635-637页. 拉图尔-莫布尔，玛困·维克多·尼古拉 拉也夫斯基，尼古拉·尼古拉也维奇 Latour-M aubourg,M arie-V ictor-N ioo- (Paceckiti.Htaitltoserer 177H 1as1769一1850)一法国将军，后为军 1829》一一俄国将军，反对拿破仑法田 事活动家，拿废仑法国历次战争的参加 战争的参加者.一一第258-262页。 者.一一第261页. 拉摩里西尔，克利斯托夫·路易·莱昂 拉罗什艾蒙伯爵，安都昂·沙尔·埃蒂 (Lamoriciere,Christophe-Louis-Leon ・保(La Roche-Aymon.An- 1806一1865)一一法国将军和政治活动 toine-Chatles-Etienne-Paul,comte de 家，温和的资产阶级共和党人：三十至 1772一1849)一法国将军和军事著作 四十年代曹参加侵占阿尔及利亚，1848 家，写有许多骑兵方面的著作。一一第 年积极参加航压六月起义，后为卡芬雅 314页。 克政府的陆军部长(G一12月)，对路易 拉尼克尔Ranic感eD一德国手工业者， ·波拿巴政府采取反对立场，1851年 职业是装订工，小资产阶级民主主义 十二月二日政变后被驱逐出境. 者，德国1848一1849年革命的参加者， 第223页. 草命失败后流亡瑞士。一一第417一 拉格尔比埃尔克，古斯达夫Lagerbjel 419.423、424、436、46一463、509. kg,Gustav1777一1837)一伯厨，瑞 511.512、599、612.613、665、720页. 典外交家，1810一1813年任驻巴黎临 拉登多夫LadendorD一德国小资产阶 时全权代表。一一第162页。 ==========第36页========== 人名索引 929 拉斯·卡萨斯，曼努埃尔·马利测La5 产阶级的领袖之一。一第95、140. Ca8s,M anuel M aria》一委内瑞拉军 480页. 官，1812年为拉瓜拉卫戍司令，玻利瓦 阿贝尔，卡尔Abel,Karl生于1837 尔的拥护者.一一第226页。 年)一一德国语文学家和新闻工作者， 拉斯拜尔，弗明斯瓦Ras即a山，Francois “每日电讯”的柏林通讯员。一第 1794一1878)一一卓越的法国学者，自 G60一664页. 然科学家，政论家，社会主义者，靠近问利安，弗拉维(Arrianus,Flav ius约95革命无产阶级：曾参加1830年和1848 180)一希情作家，历史学家和地理学 年革命，制宪议会议员。一第453 家，写有许多古代史著作。一第152 页。 页. ・Lara, Juan Jacinto 特，・(Arndt.Emst 1778一1859一一委内瑞拉将军，南美 M oritz1769一1860》一一德国作家，历 西班牙殖民地独立战争的参加 史学家和语文学家：德国人民反对拿破 者.一一第172页. 仑统治的解放斗争的参加者：仍未摆税 玛・Larabit.M arie-Denis 民族主义的束缚：1848一1849年为法兰 1792-1876)—法国政治活动家，七 克福国民议会议员，属于中间派右 月王朝时期是众议院议员，属于自由主 翼.一一第527页. 义反对派：后为波拿巴主义者。一第 例塞尔曼，费伦茨(A ssermann,Ferencz 221页. 1821一1893)一一匈牙利军官，匈于利 拉德茨基，钓恶夫Radetz冰y,Joseph 1848一1849年革命的参加者.—一第 176份一1858)一一伯爵，奥地利元帅， 635-637页. 1831年起为意大利北部奥军指挥官， ・兰(Ahmed Shah 184好一1849年残酷地镇压了意大利的 Durrani17241773)一一4富汗沙赫 草命运动和民族解放运动，1850一1857 (1747一1773)，阿富汗国家的创建 年2月为伦巴第一威尼斯王国的总 者.一一第77、79页. 督.第530页. 问加西斯，路易·让·鲁道夫A gassiz. 拉德马赫尔，约翰·哥特弗利德Rae Louis-Jean-Rudolphe 1807-1873)- macher,Johann Gottfried 1772- 瑞士白然科学家，在他的自然科学见解 1849)一一德国医生，以与众不同的疾 中含有校端反动的观点，达尔文主义的 病治疗分类法而间名。一一第410页。 敌人。—一第424页。 (Raffaello Santi 1483-问草西拉乌斯二世(Agesilaus I钓公元1520)一文艺复兴时期伟大的意大利 前442一358》一一斯巴达国王约公元 画家.一第285页. 前399一358)和统帅。一第14页. 拉斐德，玛・夫・保Lafayette 问姆斯特朗，成廉·乔治(Armstrong, Mrie-Joseph-Paul1757-1834一法 W训iam G eorge1810-1900)一英国 国将军，十八世纪术法国资产阶级革命 发明家和厂主，以发明特种线控炮而闻 和18别年资产阶级七月草命时期大资 名.一一第154页. ==========第37页========== 930 马克思恩格斯全集 伯，・伯(Argyll 问尔宁，哈利（亨利希）Amim,Hary Archibald Campbell.Earl1629 (Heinrich)1824一1881》一一伯爵，德 1685)一苏格兰贵族，1685年5一6月 国外交官，俾斯麦的反对者，1874年因 领导反对詹婚斯二世的暴动：暴动失嫩 揠取外交文件被判罪。一一第729页. 后被处死.一一第458页. 问尔宁.傅伊岑堡，阿道夫·亨利希A下 ,・巴斯(A rismendi nim-Boytzenburg.AdolfHeinrich Juan Baptista生于1770年)一一委内 183一18G8》一一伯爵，普鲁士国家活 瑞拉将军和政治活动家，南美西班牙殖 动家，反动的普鲁士容克的代表人物， 民地独立战争的参加者，1819年为哥伦 曹任内务大臣(1842一1845)和首相 比亚副总统.一一第229一233、235 (1848年3月1929日)：1848年为法 页 兰克福国民议会议员，1849年为第二议 阿伯克朗比，拉尔夫A bercromby,Ralph 院的右派领袖之一。一第668页。 17341801)—英国将军，1795一 问尔巴，费南多·阿瓦物斯Aba,F 1797年为远征西印度法国人的英军指 nando A h arez1507-1582)一公月， 挥官.一第296页. 西班牙统帅和国家活动家，1567一1573 布，艾德门(About Edmond1828 年为尼德兰总督.一一第32、336页. 1885)一一法国新闻工作者，波拿巴主阿尔伯茨A Iberts》一十九世纪五十年 义者。一第509、5G1、587.591、613、 代是普鲁士驻伦敦大使馆秘书.。一 619、620、688、750、753页. 第727页. 问布特Ab)一德国新闻工作者，小资 ・皮，加(Alghisi da 产阶级民主主义者，十九世纪五十年代 Carpi,Calas501523左右-1573) 初侨居日内瓦，因造谣中伤被开除出日 意大利建筑师.。一第335页. 内瓦德意志工人协会.一一第416 阿尔贝罗尼，朱利奥A lberoni,,Giulio 417、420、422、423、426页. 1664一1752》一一西班牙国家活动家， 阿布德-艾尔-喀德Abd el Kader1808 红衣主教：1717一1719年任国王菲力 1883)一1832一1847年阿尔及利亚人 浦五世的首相。一一第634页. 民反对法国侵略者的民美解放斗争的 阿尔坦赫弗尔，奥古斯特·钓瑟夫A 领袖：1847年被法国人所俘，1852年得 tenhofer,August Joseph1804 到拿破仑第三的许可移居土耳 1876)德国新闻工作者，奥格斯堡 其.一第101、108.222、223页. “总汇报”的编辑之一。一—一第502页. 阿布德艾尔-穆敬A bd el M umen1094一 九 画 1163)一一非洲西北部和西班牙南部阿 保罗一世ae711754一1801)一俄 里莫哈德王朝伊斯兰教国家第一个哈 国皇帝(1796一1801).一一第113页. 利发(1130—1163)。一第194页. 品得，彼得—一见沃尔柯特，钓翰。 问布德-艾尔-拉赫曼(Abd el Rahman洪堡，亚历山大(Humboldt,A lexander1778一1859)一一摩洛哥苏丹(1822 1769一1859一一伟大的德国学者，自 1859).一一第223页. 然科学家和旅行家.一一第419、567、 ==========第38页========== 人 名索引 931 579.587、660页. 统(1819-1830).一一第225-241. 荣克，格奥尔格(un8,Georg1814 629、753页. 1886)一一德国政论家，青年黑格尔分 南苏蒂伯爵，埃蒂耶纳·玛罗·安都昂· 子，“新莱茵报”发行负责人之：小资 比昂Nansouty,Etienne-M arie-An- 产阶级民主主义者：1848年为普鲁士 toine Champion,comte de 1768- 国民议会议员，属于左翼 第671 1815)一一法国将军，拿破仑法国历次 页. 战争的参加者。一第261页. 侯赛因Hussein1773左右一1838) 英格兰，理查England,Richard1793- 叫尔及尔德依(1818一1830).一第 1883)一英国将军，1854一1855年任 103页. 克里木英军师长。一第56、59页. 若特兰，律西安·列奥波特Jottrand,L山 英格利斯，成廉(Inglis,.W illiam1764一 cien Leopold1804一1877)一比利时 1835)—英国将军，1809-1814年参 法学家和政论家，四十年代是小资产阶 加比利牛斯半岛战争。一一第267页. 级民主主义者：布鲁嘉尔民主协会主济格尔，弗兰茨(Sgl,Franz1824席。一第680、747页. 1902)一巴登军官，小资产阶级民主 律斯勒，古斯达夫·阿道夫Roesle,Gus 主义者，1848一1849年巴登革命运动 Adolf1818一1855一德国教师和 的参加者，1849年巴登一普法尔茨起 新闻工作者，1848一1849年为法兰克福 义时为巴登草命军总司令，后为酬总司 国民议会左派议员，1850年起桥居美 令：后来流亡瑞士和英国：1852年迁居 洲。一第486页. 美国，内战参如者，站在北部方面：阿 耶拉契奇，约西普从，Jos印180一 尔伯特·济格尔之兄.一一第484 1859》一一伯爵，奥地利将军，克罗地 485页. 亚、达尔马戴亚和斯拉窝尼亚总督济格尔，阿尔伯特Sgl,Abt1827一(1848一1859)，曹积极参加镇压匈牙利 1884)一马登军官，新闻工作者，小 和奥地利1849一1849年革命.一一 资产阶级民主主义者：1848一1849年巴 64、467页. 登革命运动的参加者：1853年侨居美 ・・孟(Hurtado de M en- 国，内战参加者，站在北部方面。 d0强)一一委内瑞拉政治活动家，南美 第484、485页. 西班牙殖民地民族解放运动的参加者， 拜伦Byran)一一炒爵，为1588年同西 玻利瓦尔的拥护者。一第228页。 班牙舰队作战的英国海军部以司 美耳德尔，赫拉尔德M elder,Ggrd十 令.一第170页. 七世纪)一尼德兰军事工程师，写有 拜伦，乔治(Byron,G eorge1788- 筑城学方面的著作。一第339页. 1824)一一杰出的英国诗人，革命浪浸 玻利瓦尔-伊-庞特，西蒙Boliv ar y Ponte, 主义的代表人物.一第463656页. Sim0m1783-1830)一杰出的南关政 契尔奈尔，赛米尔·埃尔德曼Tzschir- 治活动家，南美西班牙殖民地独立战争 ner,Samuel Erdmann1812左右 的主要领导者之一，哥伦比亚共和国总 1870)一一德国律师，小资产阶级民主 ==========第39页========== 932 马克思恩格斯全集 主义者，1848一1849年草命时期为萨 1848)一一德国小资产阶级民主主义 克森议会中极左派领袖，德物斯顿1849 者，职业是新闻记者：领导法兰克福国 年五月起义的领导者之一，1849年巴 民议会中的左派：1848年10月参加维 登一普法尔茨起义的参加者：革命失收 也纳保卫战，在反革命军占领维也纳后 后流亡嘴士，“革命集中”中央委员会委 被枪杀。一第116一118、418、456 员：后来迁居英国。一一第482页。 458、459、597、655、656页. 契查哥夫，巴维尔·瓦西里也维奇 勃兰登堡，弗里德里希·威康Brn-dem- (HHuarOn.IJancn PacnTenM4 1767 burg.Friedrich w ilbelm 1792 1849)一俄国海军上将和国家活动 1850)一伯爵，普鲁士将军和国家活 家，海军大臣(1807一1811D,1812年 动家，反革命内阁的首脑(1848年11月 任莫尔达维亚（多昭河）军团和黑海舰 一1850年11月).一第670页. 队总司令，同年1山月指挥军队进驻拿 迪茨，奥斯涅特Dietz,0 swald1824左 破仑第一遗退的军队后方。一第 右一1864)一德国维斯巴登的建筑 93、164页. 家，1848一1849年草命的参加者，曾流 柏里—一见塞西耳，威廉。 亡伦敦，共产主义者同盟中央委员会委 柏西阿斯（奥鲁斯·柏西阿斯·弗拉克 员，1850年同盟分裂后属于维利希一沙 斯) (Aulus Persius Flaccus 3 佩尔冒险主义宗派集团，是该集团中央 62》一一罗马讽刺诗人.一一第621、 委员会委员：后来是美国内战的参加 656、658页. 者。一一第729页. 做仁亲王一一见博阿尔奈，做仁 迪策尔，古斯达夫Dietzel,Gusta1827一 做文，罗伯特(Oen,Robert1771一 18640一一德国学者，法学家.一第 1858)一伟大的英国空想社会主义 618页 者.一一第475页. 迪凯特，斯蒂文Decatur,Stephen1779- 做物，列奥纳特Eule,Leonard1707一 1820)一美国海军准将，1815年为对 1783)一一伟大的数学家、机械专家和 阿尔及利亚、突尼斯和的黎波里作战的 物理学家，瑞士人，曾在被得堡科学院 分舰以司令。一—一第103页。 (1727一1741和1766一1783)和柏林科 迪芬巴赫，恩斯特Dieffenba,Emst 学院(174一1766)工作.一第202 181上一1855》一一德国自然科学家，吉 页。 森的地质学教授(1850).一一第620 勃朗，路易(B]ang,Louis181一 页. 1882)一一法国小资产阶级社会主义迪斯翠里，本杰明，1871年起为贝肯斯菲者，历史学家，1848年临时政府成员和 尔德伯，Disraeri,Benjami,Earl of 卢森堡委员会主席：采取同资产阶级 Be8 conafield18041881)一一英国国 妥协的立场，1848年8月流亡英国，是 家活动家和作家，托利党领袖之一，十 在伦敦的小资产阶级流亡者领导人之 九世纪下半叶为保守党领袖：曾任财政 一.—一第453、681页. 大臣(1852、1858-1859和1866- 勃蕾排，罗伯特Bum,Robert1807一 1868),首相(1868和1874一 ==========第40页========== 人 名索引 933 1880).—一第659页. 普鲁士将军，1821年起是元帅，反对拿 洛美尔，格奥尔格Lommel,Geor》 破仑法国战争的参加者。一一第177、 德国小资产阶级民主主义者，1848年4 182一186页. 月巴登起义的参加者，后流亡瑞 约克公爵，弗雷德里克·奥古斯特Yk, 士.一第452、455、456页. Frederick August,Duke of 1763- 洛里斯倾，雅克·重历山大·贝尔纳·罗 1827一英王乔治三世次子，1795年 (Lauriston.Jaoques-A lexandre-Bernard 起为元帅，曾任英军总司令(1798 LaW1768-1828)一法国将军，后为 1809.181一1827)：在他指挥下的军队 元帅和国家活动家，拿破仑法国历次战 在十八世纪术的历次对法战争中屡遭 争的参如者。一一第3页. 败北.一一第141页. 洛旺达耳，乌尔里克·弗需德里克·瓦德 约瑟夫二世J0sebT174一1790)一一 马尔・德Lowendal, Ulric-Fréde-ric- 玛用-秦莉莎女皇的共同执政者 W oldemar de1700-1755一法国将 (1765一1780)，所调神圣罗马帝国的皇 军，1747年起为元帅，原系丹麦人，在 帝(1780-1790).一一第545、546页. 奥地利王位继承战争中任法军司夫・拉(Joseph Flav ius約37令。一第282页. 95)一犹太历史学家和军事长官，写 洛林的昂利第二，吉兹公爵Henri I 有许多关于古犹太和古罗马历史的著 Lorraine,duc de Guise 1614 作。一第276、279页. 1664)—一弗伦特党活动家之一. 域廉一世W ilhelm11797一1888) 第413页. 普鲁士亲王，摄政王(1858一1861)，普 洛伊希顺堡公爵，马克西米利安·欧仁· 鲁士国王(186一1888)：德国皇帝 钓瑟夫·拿破仑(Leuchtenberg.M (1871—1888).一第181、568.596. ximilien-Eugene-Joseph-N apoleon,duc 652、737、753页. de1817一1852)一一欧仁·博阿尔奈的 威廉第二0 V ilhelm11777-1847) 儿子，1839年与尼古拉一世的女儿结 黑森一加塞尔选帝使(182一1847)： 婚.一一第539.、540页 1813一1814年参加反对拿破仑法国的 约箱ohann》一德国工程师，十六世 战争。一第182页. 纪中叶构筑了幽里希要塞。一一第336威金进Wk血s)一一英国军域工厂厂页. 主和发明家.一一第380页. 约箱CJohann1782一1859)一一奥地利大 域金边，约馅·加德纳Wki血sn,John 公，元帅，反对拿破仑法国战争的参加 Gardner1797-1875)一英因旅行家， 者，1809年为奥地利军队指挥官之一， 古埃及学家，写有许多关于埃及的著 1848年6月至1849年12月是德意志 作。一第6页. 帝国摄政王.一第65、70.440、49好一 威尔进，钓箱W1son,Jon1780 498、669页. 1856)一英国军官，后为将军，比利 约克，汉斯·大卫·路德维希Yorck, 牛斯半岛战争(1803一1814)的参加 Hans David Ludwig 1759-1830) 者.一一第268页. ==========第41页========== 934 马克思恩格斯全集 威尔进，詹姆斯Wls0n,James1805一 英国国王(1660一1685).一一第283 1860)一英国资产阶级经济学家和政 页. 治活动家，自由贸易论者，经济学家” 查理五世Charles V1500一1558) 杂志的创办人和编辑：1853一1858年任 西班牙国王，称查理一世(1516 财政部秘书长，1859一1860年为印度财 1556)和所谓神圣罗马帝国的皇帝 务大臣.一第558页. (1519-1556).一第102、197、336 威尔进，霍拉斯·海伊曼W1son,Ho-race 页. Hayman1786-1860)一一英国东方学 查理七世Charles VT1403一1461) 家，曾研究过医学和化学，写有许多关 法国国王(14221461)。一第29、 于梵文和梵文文学的著作。一第194 196页. 页 查理八世Charles V1470-1498) 威尔斯里，理查·科利W ellesley,R 法国国王(1483一1498).一一第30、 chard Colley1760-1842)一一侯阁，英 196、197页- 国国家活动家，曾任印度总督(179g一 查理十世Charles X1757-1836) 1805),驻西班牙大使(18090，外交大 法国国王(1824-1830>：被1830年的 臣(1809-1812)，爱尔兰总督(1821一 七月革命赶下王位。一一第104、541 1828.1833一1834)，曾残酷地轨压了爱 页. 尔兰的民美解放运动.一一第225页. ・(Charles X Gustav 公，・里W elling- 1622一1660)一一瑞典国王(1654一 ton,Arthur W ellesley,Duke of 1769- 1660).一第92页. 1852)一一英国统帅和国家活动家，托查理十二8 Charles XI16821718)利党人：1808-1814和1815年在反对 瑞典国王(1697一1718)。一一第35、 拿破仑法国的战争中任统帅：曾任军械 309页. 总长(18181827)，英军总司令 查理十三Charles X重174g1818)一 (1827一1828、1842一1862)，首相 瑞典国王(1809年起)，后为瑞典和据威 (1828-1830),外交大臣(1834— 国王(1814一1818).一第162.163. 1835).一第191、264.268.297、325 166页. 352页- Charles Martell 688 特，・冯W estphalen 右一741)一法兰克的宫相，715年起 Ferdinand von1799-1876)一普鲁士 是法兰克王国的实际执政者。一一第 国家活动家，曾任内务大师(1850一 305页. 1858),反动派：马克思夫人燕妮·马克 查士丁尼一世(Justinian I488- 思的异母兄。—一第457页。 565)—拜占庭皇帝(527- 查理大帝(Charlemagne742左右 565).——第304页。 814)一法兰克国王(768一800)和 科尔恩，阿道夫Kom,Adolf1822 皇帝(800-814D.一一第548页. 1904)一普鲁士军官(1845年以前)， 查理二世Charles I1630一168D一 德国1848一1849年革命的参加者，革 ==========第42页========== 人名索引 935 命失败后流亡瑞士，1857年迁居问根 760页. 廷.一第406、409、431页. 科拉切克，阿道夫Kolatschek,Adolph 科尔布，古斯达夫·爱德华Kob,Gus 1821—1889)—奥地利新间工作者和 ta Eduard1798-1865一德国新间 政治活动家，1848一1849年为法兰克福 工作者，奥格斯堡的“总汇报”编辑之 国民议会议员，属于小资产阶级民主 一.一第516.769页. 派：“德国月刊”(1850一1851)和时 科尔弗，费多尔·卡尔洛维奇Kap吨， 代呼声(1858一1862)两杂志的出版 pKp.41774—18260一男屏， 者.一第488、489、519、751页. 俄因将军，反对拿破仑法国战争的参加 科耳重多，路易斯(Collado,Luis十六世 者。一第260页. 纪)一西班牙军事工程师。—一第 科尔多巴一见费南德斯·德·科尔多 197页. 巴，冈萨洛. 科洛夫拉特-克拉科夫斯基，钓帕·涅波 科巴，(Cordoba, José Kolowrat-K rakowsky,Jo. Maria1799-1829)一哥伦比亚将军， hann Nepomuk K arl 1748-1816) 南美西班牙殖民地独立战争的参加 伯厨，奥地利将军，1809年起是元帅， 者。一第172页. 反对法兰西共和国和拿破仑法国战争 科尔特斯，艾尔南（费南多）Cortes,.He- 的参加者。一第65页. nan Fernando)1485-1547)一西班 哈丁，亨利(Hardinge,.Hry1785一 牙殖民者，问西德克人（墨西哥人）国 1856》一子厨，英国军官，后为元帅 家的征服者.一一第327页. 和国家活动家，托利党人，比利牛斯半 科尔蒙太涅，路易·德(Cormontaigne, 岛战争(1808一18140的参加者. L0 uis de1696左右一1752)一法国将 第53、297页. 军，军事工程师，写有许多筑城学方面哈根，卡尔(Hagen,Karl1810的著作。一第89、33粉一338、343 1868)一德国历史学家，政治活动 345.347、351页- 家，1848一1849年为法兰克福国民议 科苏特，拉约什（路德维希）K ossuth,L: 会议员，属于极左派：1855年起在伯 j0 s Ludwig)1802-1890一匈牙利 尔尼任教没.一一第489497页. 民挨解放运动领袖，在1848一1849年哈尼，乔治·朱利安Harney,Gearge Ju..草命中领导资产阶级民主派，匈牙利革 1an1817一1897)一著名的英国工人 命政府首脑：革命失收后逃离匈牙利， 运动活动家，宪章派左翼领袖之一：“北 五十年代曾向波拿巴主义者集团求 极星报”和许多其他宪章派报刊的编 援.一第271、545.546.564、594. 辑，同马克思和恩格斯有来往。一一第 623-635、737.752.753.758页. 471页. 科物特，科勒特·多布森Collet,Collet哈泽德Has)一一十三世纪初的印度诗 Dob son)一英国新间工作者和社会活 人。一第194页. 动家，乌尔卡尔特派机关报“自由新 哈瓦斯，奥古斯特(Havas.Auguate 时编辑(1859-1865).一第515、 1814一1889一一法国通讯社所有人之 ==========第43页========== 936 马克思恩格斯全集 一。一第695页. August179218G6》一一普倍士官员 哈苹兹，沙姆谢丁·穆罕默德Haz 和作家，写过一本专门描述俄国土地关 Schems-ed-D in-M ohammed 1300- 系中村社制度残余的著作，从政治观点 1389)——波斯大诗人，原籍是塔古克， 来看他是一个反动的农奴主。一一第 塔吉克文学的古典作家. 第423 542页. 页。 哈特曼，摩里茨(Hartmann,Moritz 哈里斯，爱德华·阿尔弗勒德·约翰 182一1872一一奥地利作家，四十年 (Harris,Edward Alfred John 1808- 代中是“真正的杜会主义者”，法兰克 1888)一英国军官和外交官，驻伯尔 福国民议会议员，属于做左派。一第 尼代办(1858一1867).一一第579、 588页. 581、584、598602页. 哈特曼·冯·奥艾(Hartmann von Aue约 哈斯德鲁拔HasdrubaD一一迦太基统 1170一1210)》一中世纪德国的情和 帅，第二次布匿战争（公元前218一 叙事诗人。一第588页. 201)的参加者.一第303、304页. 哈特曼，格奥尔格(Hartmann,.G eorg ・(Hamilkar Barkas 1489一15G4)一一德国机械专家和物理 钓公元前270一228》一一迦太基统帅 学家.一—一第198页. 和国家活动家，公元前247一241年在 范特芬，威·Steffen,W.)一一前普鲁 西西里岛领导反罗马人的斗争，公元前 士军官，科伦共产党人案件(1852)被 237一钓228年为侵略西班牙的远征军 告证人，1853年流亡英国，后迁美国：五 指挥官：汉尼拔之父.一一第301、302 十年代同马克思和恩格斯很接 页 近.一第472、473页. 哈茨费尔特，马克西米利安Hatzfekt, 施梅林，安东Schmer1ing,Anton1805一 Maximilien1813-1859)一一伯爵，普 1893一一奥地利国家活动家，自由主 鲁士外交家，1849年起任驻巴黎公使， 义者：1848年为法兰克福国民议会议 1856年巴黎和会的参加者.一一第 员，属于中间派右翼，1848年任帝国内 438、729页. 务大臣(7一12月)，首相薰外交大臣 哈布里(Chabrias钓死于公元前357 (9-12月)。一第669页. 年—一雅典统帅。—一第14页。 范梯伯，成廉Stieber,,W ilhelm1818一 哈布斯堡王钥一自1273年起至1806 1882)一一普鲁士警官，迫害共产主义 年断续地)所谓神圣罗马帝国皇朝、西 者同鼎盟员的科伦案件(1852的策划 班牙王朝(1516一1700)、奥地利皇朝 者之一，并且是这一案件的主要证人： (1804年起)和奥匈帝国皇朝(1867一 同锥尔穆特合编“十九世纪共产主义者 1918).一第544一546、669、691页. 的阴谋”一书：普鲁士政治警察同局长 哈克兰德尔，弗里德里希·威康Ha©k-年 (1850-1860).一第432、437-441. nder,Friedrich w ilhelm 1816 448449、451、459、708、726729. 1877)一一德国作家.一一第587页. 73一735757页. 哈克斯特豪森，奥古斯特Hax thausen,施塔尔，弗里德里希·尤利乌斯(Stahl. ==========第44页========== 人名索引 937 Friedrich Julius 1802-1861)-德国 有和卫生事务大臣(1848年3一6月)， 法学家和极端反动的政治活动家，1840 法兰克福国民议会议员，属于右派：后 年起为柏林大学教没。一第661页. 来成为民族自由党人。一一第651页. 范利克曼(Schlickmann) 普鲁士法 ,・希(S.ch wedt 官.一一第715、716页. Heinrich Friedrich 1709-1788)一最 施莱尼茨，亚历山大Schleinitz,Alexan- 后一代勃兰登堡一塘市特候爵(177一 der18071885)一伯每，普鲁士因家 1788).—一第174页. 活动家，反动分子，曾任外交大臣(1848范拉鲜，康拉德Schramm,Conrad1822年6月、1849-1850、1859- 左右一1858)一德国工人运动著名的 1861).—一第662页. 参加者，共产主义者同盟盟员，1849年 随坦普弗利，雅科布(S超mpi,Jakob 起侨居伦敦，“新莱茵报。政治经济评 1820一1879)一瑞士资产阶级国家活 论”的发行负责人，1850年共产主义者 动家，激进主义者：瑞士联邦主席 同盟分裂时支持马克思：马克思和恩格 (1856、1859和1862).一第581、 斯的期友和战友。 第46的一472、 598、599、609页. 705页. 范奈德尔第二，卡尔(Schneider I, 范拉普奈尔，亨利(Shrapnel,Hery KrD一一德国法学家，小资产阶级民 1761一1842)一一英国将军和军事发明 主主义者，1848年是科伦民主协会主 家.一一第249页. 席和民主主义者莱茵区域委员会委员： 范略费尔，古斯达夫·阿道夫Schlof®， 1849年2月7日“新莱茵报案件中马 Gusta Adolf1828左右-1849)一一德 克思和恩格斯的辯护人：1849年2月8 国大学生和新闻工作者，革命者，德国 日民主主义者莱茵区域委员会案件的 和匈才利1848一1849年草命的积极参 被告之一：1849年为第二议院议员，属 加者.一一第494页. 于极左派：科伦共产党人案件(1852)的 ,希・(Schloffel 护人.一第438、439、679.683页. Friedrich W ilhelm1800-1870)一西 随瓦尔克Schwarck)一普鲁士王国上 里西亚的厂主，民主主义者：1848年为 诉法院检察长.一一第685、686、771 法兰克福国民议会议员，属于左 页. 派.一第497页. ,・(Sch warzen 范奏（尔Stecher,G.K.)一前巴登实 bes,Kar1 Philipp177一1820)一公 科中学校长，革命失收后述离德国：曾 厨，奥地利元帅和外交家，反对拿破仑 从事石印研究.一一第444、445.725、 法国战争的参加者，1813一1814年为反 726页- 法同盟联军总司令。一第183、184. 范秦因，尤利乌斯Ste,Julius1813 186一188、190页. 1889)一西里西重的教师，政论家、资 施市林，马克西米利安Schweri,M: 产阶级民主主义者，1848年为普鲁士国 ximilien18041872)一伯解，普鲁士 民议会议员，属于左派：1849年为第二 贵族和官您的代表之一，曾任宗教、教 议院议员，属于极左派。一一第649 ==========第45页========== 938 马克思恩格斯全集 651页. 律西安·波拿巴的女儿。一一第62 施秦因，马克西米利安Stein,.M axi-milien 页. 1811一1860)一一奥地利军宫，匈牙利 夏恩霍所特，格尔哈特Scharnhorst,G即. 1848一1849年革命时任革命军参某长， hard1755一1813)一一普鲁士将军和军 草命失数后流亡土耳其，改名费尔哈德 事活动家：1806年普鲁士军队被拿破仑 -帕沙：曾在切尔克西亚同俄国作战 打收后任车事改革原则制订委员会主 (1857-1858).一第630页. 席：陆军大臣(1807一1810)和.总参谋 十 画 长(1807-1813)：在1813年反对拿破 宾达，罗伯特(Benda,Robert181G 仑的解放战争中起了卓越的作 189)一德国政治活动家，自由主义 用.一一第176、203页. 者，1859年起为众议院议员，1867年为 班迪亚，亚诺什（约翰）Bany色Jnos 国会议员：后来成为民族自由党 Tohann)1817-1868)一一匈牙利新闻 人。一第667页. 记者和军官，匈牙利1848一1849年革 倍克，克利斯提安·丹尼尔Beck,Chri 命的参如者：革命失收后成为科苏特的 stian Daniel1757一1832)一德国哲学 国外密使，同时也是秘密警探后来改 家，写有许多古典文学和历史著 名穆罕默德贝伊到土耳其军队中服 作。—一第11页. 务，在切尔克斯人反俄战争时期作为土 纽金特一见舍尔瓦尔，茹利安 耳其问题在高加缴活动(1855一 爱德华，成尔士亲王（外号黑亲王h: 1858).一一第628-630页. Black Prince)(Ed ward,Prince ofw ales 班贝尔格尔，路德维希Bamberger,.Lud. 1330一1376份一英国国王爱德华三世 wg1823一1899)一一德国政论家，资 之子，英法百年战争时期的统帅之 产阶级民主主义者，1849年巴登一普法 ー。一第365页 尔茨起义的参加者：五十年代流亡法 ,・Gerard, Eti 国，后为自由主义者，因会议员. enne-M aurice1773一1852)一一伯爵， 第663、664页. 法国将军，后为元帅和政治活动家，拿 索菲娅(S0phia1805一1872)一一奥地利 破仑法国历次战争的参加者。一第 大公妃，弗兰茨-钓瑟夫皇帝之母，对反 260页. 动的宫廷奸党的政策有很大影 特罗塔Trotha十九世纪)一一普鲁士军 响.—一第32、656页。 官，曾研究步兵战术问题。一第381 索绪尔，德奥多·德Saussure,Theodor 页。 de18241903)一一瑞士国家活动家， 特罗格，约箱(Trog,Johann1807- 作家，艺术家，贵族反对派的首领：大 1867)一一瑞士国家活动家，国民院议 会议议员(18541856和1858 员(1848一1857)，联邦法院法官 1872.一一第605页. (18521856).一第643.718、723 索尔比埃，让·巴特尔米Sorbier,Jea- 页。 Bar thelemy17621827)一一法国将 夏绿蒂Charlotta179G一1865)一一郡主， 军，拿破仑法国历次战争的参加者， ==========第46页========== 人名索引 939 1810一1812年任近卫炮兵司令. 占庭统帅，阿尔明尼亚人，是皇帝查士 第262页. 丁尼实行他的在意大利恢复奴隶制这 桑兹Sands)一一英国上校，十九世纪二 反动政策的助手之一·一第305 十年代曾参加南美西班牙殖民地独立 页。 战争。一第237页. 拿破仑亲王，日罗姆 见波拿巴，约瑟 桑塔·克鲁斯侯爵，阿尔瓦罗·德·巴桑 夫・沙尔·保尔 (Santa Crus.Alvaro de Bazan,marques 拿破仑第一·波拿巴Napoleon I Bo-na- de15261588》一西班牙海军上将， prte1769-1821)一法国皇帝 1578一1588年任西班牙海军指挥 (1804-1814和1815).一一第39 官。一第169页. 42、47、50、64-66、69-73.80、83 桑坦德，弗朗西斯科·德・帕乌拉(SH 84、9298、113-115.119、120、122. ntander,Francisco de Paula 1792- 128、132、136.14一143、147、155. 1840)一哥伦比亚将军和政治活动 157-166、175191、204-206、216. 家，南关西班牙殖民地独立战争的参加 218、219.221.225、233、259、26- 者，大哥伦比亚刷总统182一1828)， 263、274、277、286、310-313、320、 玻利瓦尔的反对者，1828年以策划阴 322、323、348.379-380、387、411. 谋反对玻利瓦尔的罪名而被驱逐出境： 412、414、415、480.484、529、532. 1832-1837年为新格拉纳达（哥伦比 537、543、554、558、56-563、571. 亚)总统，自由党的首领。一第234. 586、594.595、61.677、702、707. 235、237、239页. 708、712页. 桑米凯利，米凯莱Sanmicheli,M ichele 拿破仑第三（路易-拿破仑·被拿巴） 1484一1559)一一意大利建筑师和军事 Napoleon Louis Bonaparte 1808- 工程师，棱堡筑城学最初代表之 1873》一一拿破仑第一的侄子，第二共 一.一第332、335页. 和国总统(1848一1851)，法国皇帝 纳皮尔，查理Napier,Charles178G一 (1852-1870).—第43、138、208、 1860)一一英国海军上将，1854年任波 209、224、403、412一415、428、443、 罗的海舰以司令。一一第295、528页. 484.498、501、514、524.526-528、 纳皮尔，威廉·弗兰西斯·帕特里克 532.534536、547、550-568.570- Napier,W illiam Francis Patrick 578.580587、590.592598、601. 1785一1860)一一英国将军和军事史学 604一607、609611、613.618、619、 家，比利牛斯半岛战争(1808一1814)的 622.626、63—635、638、639、641. 参加者.。第313页. 643.646、655、663、740,748-751. 纳迪尔-沙赫(Nad立Sha1689 753757、758页. 1747)一波斯沙赫(1736一1747)，统 拿所的摩里茨，拿猛伯阁（奥伦治亲王） 帅和征服者，1738一1739年对印度进 M aurioe of Nassau,Prince of Orange 行了掠夺性的远征。一第78页. and Count ofN assau 1567-1625)- 纳尔塞斯Narses472左右一568)一拜 尼德兰总督1585一1625，军事活动家 ==========第47页========== 940 马克思恩格斯全集 和尼德兰独立战争时期的统帅 页。 第31、32、201,307页. 恩格尔加尔特，安东·叶甫斯塔菲耶维奇 茹尔丹，路易(Jourdan,Louis1810 (HrerbrspaT,AHTOH Eacratee 1795- 1881)一法国政论家，圣西门学说的 1872)—俄国将军，曾参加镇压 拥护者，后为波拿巴主义者，1849年起 1830一1831年波兰起义和匈牙利 为“世纪报”编辑。一一第591、612. 1848一1849年草命。一第134页。 619页. 席利，维克多(Schily,Victor1810- 茹尔丹，让·巴蒂斯特ourdan,.Jea- 1875)一一德国民主主义者，职业是律 Baptiste1762一1833)一一法国将军， 师，1849年巴登一普法尔茨起义的参 1804年起为元帅：法兰西共和国反对 加者，后选离德国，第一国际会 第一次欧洲国家同盟的战争的参加 员.一第417-425、434、436、443、 者.一一第157页. 461、463、489、717-724页。 茹尔尼亚克·圣梅阿尔，弗朗斯瓦·德 席物，弗里德里希(Schi山e,Frie山ich (Jourgniac Saint-Meard,Francois de 1759-1805)一伟大的德国作 1745一1827)一一法国军官和政论家， 家.一第117、413、418、427、456、 保皇党人。一—一第140页. 490.591、593、597、614、674页. 茹安维尔亲王，奥尔良的弗朗斯瓦·斐迪 席斯，约箱·乌尔利希Schiess,Jonn ・・・玛丽(Joirville U lrich1813一1883)一瑞士资产阶级 Francois-Ferdinand-Philippe-Louis 政治活动家，嘴士联邦联邦委员会秘书 M arie,duc dorleans,prinoe de 1818- 长(1848-1881).—一第581、599页. 1900)一路易-菲力浦之子，四十年代席梅尔普芬尼希，重历山大(Schimmel.-曾参加侵占叫尔及利重，1848年二月革 pfennig,Alexander 1824-1865) 命胜利后流亡英因.一一第108、389 普鲁士军官，小资产阶级民主主义者， 页. 1849年巴登一普法尔茨起义的参加者， 恩斯特第三Ernst I1784一1844)一 后流亡国外，追随维利希一沙佩尔日险 萨克森一科堡公爵(1806一1826)和萨 主义宗派集团：美国内战的参加者，站 克森一科堡一哥达公爵，称恩斯特第一 在北部方面。一第460一462、469 (1828一1844)：反对拿破仑法国战争的 474、478、480、484、486、487页. 参加者。—一第182页. 奏梅，钓多库斯·多纳图斯·胡贝尔图斯 恐格斯，弗里德里希Enls,Friedrich (Temme,Jodokus Donatus Huber-tus 1820一1895)（侧记材料）。一第408、 1798一1831)一一德国法学家，资产阶 410、464-466、469-472、475-477、 级民主主义者：1848年为普鲁士国民议 483、484、491、494、505、510、653、 会议员，届于左派：1849年为法“克福 678、705、706、758页. 国民议会议员。一第71页. 恐格兰德尔，济格蒙德Englander,.Sig 奏列基，拉斯洛Teleki,.Liso181一 mund1829一1902)一奥地利记者， 1861)一伯爵，匈牙利政治活动家和 1848年流亡英国，密探.一一第695 作家，匈牙利1848一1849年革命时任 ==========第48页========== 人名索引 941 匈牙利共和国驻法国代表，革命失败后 的著作。 第89、28—283、344、345 留在法国。一一第631页. 页. 奏霍夫，古斯达夫·阿道夫(Techow. 库图佐夫，米哈伊尔·伊拉里昂诺维奇 Gustav Adolf1813-1893)一一普鲁士 代yT6,3 Xat Mntap图1745 军官，小资产阶级民主主义者，柏林 1813)一公爵，伟大的俄国统 1848年革命事变的参加者，普法尔茨 帅.一第93、258一260、263页. 革命军总参谋长，1849年巴登一普法 哥采Gtz)一一普鲁士法学家，十九世 尔茨起义失收后流亡瑞士，1852年迁 纪五十年代任普鲁士最高法院刷院 居澳大利亚.一第460一463.469一 长.一第687页. 472、474、47G一480、653、654、677、 哥提埃，雅克·路易Gautier,Jacques- 702、705、707、712页. Louis》一一法国新间工作者，保皇党 奏佩尔霍夫，格奥尔格·弗里德里希 人，十八世纪八十年代术至九十年代初 (T empelhoff.Georg Friedrich 1737 是“农村和城市总汇报”编辑之 1807)一一普鲁士将军和军事著作家， ー。一第140页 写有数学和炮兵学方面的著作。 哥伦布，克里斯托弗尔Colombo,Chri 第203页. stos0ro1451一1506)一一发现美洲的 奏米斯提乌斯(Themistius317一约 杰出的航海家，为西班牙服务：热那亚 387)一一希脂政治活动家。雄辯家和 人.一第383页. 折衷主义哲学家，亚里士多德著作的 哥尔茨，卡尔·亨利希·弗里德里希 评述者。一第193页. (Goltz Karl Heinrich Friedrich 库克，詹好斯(Caok,James1728一 1772一1822)一普鲁士将军和外交 1779)一一著名的英国航海家，完成了 家，反对法兰西共和国和拿破仑法国战 三次环球航行.一一第327页. 争的参加者，1814一1822年任驻巴黎 库扎，重历山大鲁(Cu,Alexander 公使.一一第175页. 1820-1873)一罗马尼亚政治活动 哥利岁，亚历山大·米哈伊洛维奇 家，1859一1866年为多蹈河两公国莫 qoHH,Aekcarttp Mutxai）一一 尔达锥亚和瓦拉几亚（于1862年成立 俄国外交家，十八世纪五十年代术至六 了统一的罗马尼亚国家)的君主执政 十年代初任驻伦敦公使.一第528 者)，称亚历山大·钓翰一世：由于反动 页。 派的阴谋，他被追谌位并流亡国 海涅，亨利希(Hee,Heinrich1797一 外.一第536、537.560、561、563 18560—一伟大的德国革命诗人。一 页 第454、499、505、584.647、699页. 库埃斯塔一见加尔西重·德·拉·库 海泽，亨利希Heis6,Heinrich死于1860 埃斯塔，格莱哥里奥。 年)一德国民主主义者和政论家，“大 库霍尔思（科霍尔恩），门诺Coehoorn, 胡蜂”报编鲤之一(184一1850)，德国 Menno164一1704)一男爵，荷兰将 1848一1849年革命的参如者，后桥居英 军，军事工程师，写有许多筑城学方面 国.一第509页. ==========第49页========== 942 马克思恩格斯全集 -巴萨(Cheireddin 1848一1849年意大利民族解放和革命 Barbarossa1467左右一1546)一土耳 运动的参加者，革命失败后流亡法国， 其海盗，测尔及尔执政者(1518 1859年奥意法战争中为托斯卡纳军队 1546).一一第101页. 指挥官.一一第419页. 海瑕，尤利乌斯·雅科布Hayna,Julius乌朗特，路德维希(Uhland,Ludwig Jaob178好一1853)一奥地利将军，曾 1787一18G2)一—一德国浪浸主义诗人， 残酯航压1848一1849年意大利和匈牙 1848一1849年为法兰克福国民议会议 利的革命运动，由于残杂，得掉号窗 员，属于中间派左翼。一第495、498 狂的阿。—一第286、638页。 页. 海尔曼Hermann)一一德国法学家，1859 ・0udinot, Ni-colas- 年是福格特对“总汇报”提出诉论时的 Charles1767-1847)一法因将军， 律师.一一第404、410、516.517.653 18明年起为元帅，拿破仑法国历次战争 页. 的参加者。一第69、184、186、188 海德曼(Heidemann十七世纪)—一德国 页. 军事工程师，在荷兰工作。 第339 乌迪诺，尼古拉·沙尔·维克多Ou 页. not,Nicolas-Charles-V ictor 1791 海因岁，卡尔(Heinzen,Kar】180g- 1863)一法国将军，奥尔良党人，1849 1880)一一德国激进派政论家，小资产 年为进犯罗马共和国的反草命军队指 阶级民主主义者，反对马克思和恩格 挥官.—一第552页. 斯：曾参加1849年巴登一普法尔茨起 乌尔班，卡尔(Urban,Kat11802- 义，后流亡瑞士，以后又迁居英国：1850 1877)一一奥地利军官，1850年起为将 年秋定居美国。一一第643页 军，原系罗马尼亚人，1848年曾领导奥 海弗纳尔，列奥波特Hafner,.Leopold生 地利奸细挑起的特兰西瓦尼亚罗马尼 于1820年)一奥地利新闻工作者，小 亚人反对匈牙利政府的分立桑动：曾参 资产阶级民主主义者，德国1848一1849 如镇压匈牙利的1848一1849年革 年革命的参加者，后流亡国外。一第 命。—一第134页. 473、474、486、487、592页. 乌尔利希U1ridh1487-1550)一一1498 海利奥加巴尔，或埃拉加巴尔Heliog出 年起为锥尔腾堡公厨：1519年被逐：企 balus,0mE1 gabalus204-222)一罗 图利用1525年农民起义恢复自己的统 马皇帝218一222，他的名字成了挥 治：1534年重就维尔挎堡公爵之 霍、独裁和淫乱的象征。一第429、 位.一一第611页. 594页. 乌尔麦尔，约俯Ulme,Johann)一共 乌凡诺，迪埃哥Uo,Diego十六至十 产主义者同盟盟员，十九世纪五十年代 七世纪初)一西班牙军事工程师，写 初侨居伦敦，共产主义者同盟分裂时支 有炮兵学著作。一第197页。 持马克思和恩格斯.一一第732页。 乌洛脚，吉罗拉莫(Uloa,Girolamo 乌尔卡尔特，藏维Urquart.Dav过1805 1810一1891)一一那不物斯将军， 1877)一一英国外交家，反动的政论家 ==========第50页========== 人名索引 943 和政治活动家，亲土耳其分子：三十年 senau,August W ilhelm Anton 1760- 代在土耳其执行外交任务，1847一1852 1831)一普鲁士将军和军事政治活动 年为议会议员，曾揭露柏麦斯颠和辉格 家，1825年起为元帅：在德国人民反对 党人的对外政策.一一第50G一508、 拿破仑统治的解放战争中起了卓越的 514、543、546、624一628、757、758、 作用，1806年普鲁士军队被拿破仑打收 760页. 后参加制订军事政革的原则，1813一一 乌尔皮安努斯，多米提乌斯《Ulpianus 1814年和1815年是布昌做尔军队的参 Domitius170左右-228)一著名的 谋长.一第176、177、186、192.542 罗马法学家和国家活动家。 页. 714页. 格莱夫Gr阳iD一一普鲁士警官，十九世 格鲁希侯厨，艾曼纽尔Grouchy,Er 纪五十年代初是普鲁士在伦敦的深报 manuel,marquis de 1766-1847) 机关领导人之一.一一第437、439. 法国将军，1815年起为元帅，拿破仑法 726-733页. 国历次战争的参加者。一第260页。 格莱纳，路德维希Greiner,Ludwig) 格拉贝，巴维尔·裤里斯托弗罗维奇 德国法学家，小资产阶级民主主义者， (Tpme,[aeTX知WeTu中1787- 1849年是普法尔茨革命临时政府的成 1875》一一俄国军事和因家活动家，曾 员：革命失收后流亡瑞土，后迁居美 参加镇压1830-1831年波兰起义和 国.一一第489、490、500页. 1849年沙皇军队对革命匈牙利的干格里蒂，安得列阿Gritti,Andrea1455左涉。一第37页. 右一1538一一成尼斯统帅和国家活动 格需哥里十六(Gregory X VI1765一 家，1510一1521年在意大利战争中任总 1846)一一罗马教皇(1831- 司令，1523-1538年为成尼斯总 18460。一一第539页. 督.一一第286页. 格隆尼希Grunich)一一德国小资产阶级格里博瓦尔，让·己蒂斯特·德Gi民主主义者：十九世纪五十年代初侨居 beauval.Jean-Baptiste de 1715- 伦敦。一第410页. 1789)一法国将军，17641789年 格贝尔特，奥古斯特(Gebert, 断续地)任法国炮兵总监，在改编炮兵 A ugust)一一将克伦堡的细木工，在瑞 中起巨大作用。一一第41、200、204、 士的共产主义者同盟盟员，后迁居伦 205、207页. 敦，1850年同盟分裂后属于维利希一 ,・埃(Grand- 沙佩尔冒险主文宗派集团，并为该集 guillot,A lcide-Pierre 1829-1891)- 团的中央委员。一一第433页。 法国政论家，波拿巴主义者，1859年起 ・希Gerlach 是“立宪主义者报”的主编，“国家报” Ernst Ludwig1795-1877)一一普鲁士 编辑18631865.一一第578、591、 法学家，反动政治活动家，“新普鲁士 749页. 报”的刨办人。一一第661页. 格朗尼埃·德·卡桑尼亚克，脚道夫 格奈泽瑙，奥古斯特·成廉·安东Gne上 (Granier de Cassagnac,Adolphe ==========第51页========== 944 马克思恩格斯全集 180G一1880)一法国新闻记者，无原 尼斯和的黎被里作战的舰以司 则的政客，1848年革命前是奥尔良党 令.一第103页. 人，后为波拿巴主义者：立法团议员 埃斯柏特罗，巴尔多梅罗E spartero,.Bal. (1852一1870)，站在枚右翼立场：曾为 dome01793-1879)-西班牙将军 “立宪主义者报”撰稿。 第414、 和国家活动家，进步党领袖，西班牙摄 591、619页. 政(184一1843)，玫府首脑(1854一 埃德Eudes665-735)一阿奎丹公，法 18560.一第173页. 兰克人抵御阿拉伯人入侵斗争的参加 埃耳默Ayme》一英国军官，比利牛 者。一第305页. 斯半岛战争(1808一1814)的参加 埃拉尔，让(Errard,Jean1554一 者.一一第289页. 1610)一一法国军事工程师和数学家， ,・治・基特Elphin- 写有筑城学方面的著作。一第339 stone,W illiam George Keith 1782- 页. 1842)一一英国将军，1841年在英因阿 埃利安努斯Elianus二世纪) 希脂军 富汗战争(1839一1842)中为喀布尔英 事若作家。一一第193页. 军指挥官。一一第82、83页. 埃菲测尔特Ephialtes 希腊人，公 埃耳芬斯頫，蒙特斯图亚特(Elphin- 元前480年向被斯人密告了近抄温泉 stone,M ountstuart 1779-1859) 关的道路，而使斯巴达国王勒奥尼达斯 英国外交家和东印度公司的官员， 率领的隘口保卫者全都战死。 1808一1809年任驻喀布尔大使， 611页. 1819-1826年为孟买省督.一一第80 埃福尔曼，卡尔Emmermann,.KarD 页 莱茵省的林务官，1849年为巴登一普法 埃尔隆 见德鲁埃·德尔隆，让·巴蒂 尔茨革命军步兵分以指择：草命失收后 撕特。 流亡瑞士.一第461、462页. 埃尔曼尼Ermani)一一伦敦的出版者和 埃帕米农达斯Epaminondas公元前420 书商.一一第521.745页. 左右一362一杰出的古希脂统帅和 埃尔比昂，艾米尔(Herbillon,Emile 国家活动家，特锥的奴求主民主制领袖 1794一18660一法国将军，四十年代 之一.一第13、72、74、357、375页. 曾参加侵占叫尔及利亚，1855年任克 埃伦伯物伯爵(1844年受封)，爱德华·罗 里木法军师长。一一第109页. (Ellenborough,Edward Law,Earl of埃尔斯纳，卡尔·弗里德里希·摩里茨1790一1871)一一英国国家活动家，托 Elsner,Karl Friedrich Moritz 1809- 利党人，印度总督(1842一1844)，海军 1894)一一西里西亚的政论家和政治活 首席大臣(1846，印度事务督察委员会 动家，激进主义者，1848年是普鲁士国 主席(1858》。一第84页. 民议会议员，属于左派：五十年代是 埃克斯毛思，爱德华·帆留Exmouth, “新奥得报”的编辑之一。一一第679 Ed ward Pellew1757-1833》一英国 页。 海军上将，1816年为对阿尔及利重、突马贡Mag0死于公元前203年)一地太 ==========第52页========== 人名索引 945 基统帅，第二次布匿战争（公元前218 227-229、231、233、235页. 201)的参加者：汉尼拔的兄弟。 第 马基雅弗利，尼古洛M achiav elli,Niccol心 303页. 1469-1527)一意大利政治思想家， 马可·格需克（格拉古）M arcus Crae- 历史学家和作家，资本主义关系产生时 us)一中世纪拜占庭炼金术 期意大利资产阶级的思想家之 者。一第194页. 一.一第30、197页。 马吉，吉罗拉莫Maggi。Girolamo1523・布(M anilius Bru左右一1572)一意大利军事工程师和 us》一一罗马法学家.一第714页。 著作家.一第335页 马拉特斯塔，西吉兹蒙多·庞多尔福·迪 马松，奥古斯特·米做尔·贝努瓦Mas ·里米尼M alatesta,Sigismondo Pan- son,Auguste-M iche-Benoit 1800- dolfo di Rimini1417-1468)一意大 1883)一一法国作家.一第554页. 利能佣兵队长。一第197页. 马志尼，朱泽培M azzini,Giuseppe 马姆兹伯里伯厨，詹鲜斯·霍华德·哈里 1805一1872)一一意大利革命家，资产 (Malmesbury,James Howard Har- 阶级民主主义者，意大利民族解放运动 ris.Earl of1807-1889》一一英国国家 领袖之一：1849年为罗马共和国临时 活动家，托利党人，十九世纪下半叶为 政府首脑，1850年是伦敦欧洲民主主 保守党的著名活动家：曾任外交大臣 义者中央委员会组织者之一：在五十年 (1852.1859-1859),学玺大臣(1866 代反对波拿巴法国干涉意大利人民的 1868、1874一1876.一一第528579、 民族解放斗争。一第550.583584， 581、582、584、598页. 626-628.631、643页- 马利耶，埃蒂耶纳M arilley,Etienne 马森纳，安得列M assena,Andre175G一 1804一1889》一夫额堡主教(1846一 1817)一一法国元帅，法兰西共和国和 1879),夫赖堡（弗里布尔）1848年10 拿破仑法国历次战争的参加者。—一 月24日反民主暴乱的煽动者。一一第 第65、96、97、141、143、161页. 646页. 马特维（马提别什》·科尔文Math妇s 马利乌斯，凯尤斯M arius,Caius公元前 (M atyas)Corvinus 1440-1490)- 156左右一86)一一罗马统帅和国家活 匈牙利国王(1458一1490).一第271 动家，曾任执政官（公元前107、104一 页. 100、86》.一第20、359、361.362页. 马罗鲁瓦，赛米尔M arolois,.Samuel) 马丁Mrti一一法国新闻工作者，“立 法国数学家，十七世纪上半叶在尼德兰 宪主义者报”撰稿人，波拿巴主义 工作，旧的尼德兰筑城学派的典基人之 者。一第591页. 一。一一第339页. ・，Martinez 马里尼钓，圣地亚哥M arino,Santia略o de Recalde,.Juan死于1588年)一西 1788一1854)一委内瑞拉将军，南美 班牙海军上将，1598年任西班才舰队副 西班牙殖民地独立战争的领导者之一， 司令.一一第169、171页. 曾一度为玻利瓦尔的反对者。一一第马其顿王重历山大(Alexander the Great ==========第53页========== 946 马克思恩格斯全集 公元前356323)- 古代著名的统帅 理十世军队的指挥官。一一第181， 和国家活动家.一第8、15一17、27. 182、184186、188、189页. 72、152、193、299一301、304、307、357. 马尔科好，钓翰Malcolm John1769 358.365、595页. 1833)一一英国外交家和东印度公司的 马其顿的菲力浦二世Philip】ofMace 官员，曾任驻德黑兰公使(1799一1801、 dora公元前382左右—336)一马其 1808-1809.1810),1826-1830年为 烦王（公元前359-336）.一第15 孟买省督，写有许多有关印度和波斯的 17、299页. 著作。一第79页. 马茂德二世(Mahmoud I1785- 马尔波罗公爵，约箱·丘吉尔Marbo 1839)一一土耳其苏丹(1809 rough,John Churchill,Duke of 1650- 18390.—第538页. 17220一一英因统帅和政治活动家， 马茂德-沙赫Mahmoud Shah死于1829 1702一1711年在西班牙王位盤承战争 年)一一阿富汗沙赫(1800-1803和 中任英军总司令。—第256、257、 18091818),后为赫拉特的统治 282页. 者。一第79、80页. 马克，卡尔Mack,Kar11752-1828 ・M ahmoud Bihar) 奥地利将军，1805年在反对拿破仑法国 古札拉特沙赫(1459一1511》.一一第 战争中为奥军指挥官。一第97页。 145页. 马克思，卡尔0Marx,Karl1818-1883) 马・色M ahmoud Ghazni 97- (传记村料).一一第40上一403405、 1030)一版图包括霍拉桑，锡斯坦和 409一410.416、418—422、424、435 脚富汗的突厥人的伽色尼国家元首 439.442449、451、454.457、458. (998一1030，统帅和征服者，曾对印度 46一467、469一479、482.486、492、 进行了多次椋夺性远征一第77、78 494.50-511.513-520.523.524. 页 546、614.615.628、635.649、653 马尔散伯爵，斐迪南M arsin,Ferdi-nand,. 659.660.675一689、70-711、714 comte de165G一1706)一一法国元帅和 716、735、739.742750755一758、 外交家，西班牙王位继承战争中为法军 760-765、767-772页. 指挥官.一第256页. 马克思，燕妮(Marx,Jeny1814一 马尔基，弗兰契斯科M archi,Francesoo 1851)父姓为冯・威斯特华伦geb 1504一1577)一意大利军事工程师， von W estphalen)一一卡尔·马克思的 写有筑城学方面的著作。一一第335 妻子，他的忠实期友和助手。一第 页. 457、458、680、747页. 马尔蒙，奥古斯特·弗雷德里克·路易· 马安一世・夫M aximi-lien (M armont,August-Frederic-Louis 1 Joseph1756-1825)一巴伐利亚 de1774一1852)一法国元帅，拿破仑 选帝侯(1799年起)和国王(1806 法国历次战争的参加者，1814年4月投 1825),拿破仑法国战争的参加者，1813 靠波旁王朝，1830年七月革命时期为查 年转向做洲国家反法同盟方面。 ==========第54页========== 人 名索引 947 第97页。 信使报”，五十至六十年代宣传被拿巴 马克西米利安第二·艾曼努尔M aximi- 主义思想.一一第509页 1en1 Emanuel16G21726)一一巴f伐莎士比亚，威廉(Shakespeare,W illiam利亚选帝候(1679-172》，西班牙王位 1564—1616)伟大的英国作 箍承战争中为巴伐利亚军队指挥 家.一一第405、410、412、416、419、 官.—一第256页. 426、427、429、437、439442、449、 马克西米利安，德斯特M aximilien, 453、455、458、472、489、507、520、 d'Este17821863)一奥地利大公， 544、580、595、603、609、613、620、 将军，特种形式要塞建筑“马克西米利 658、666、674、690、697页. 安式塔楼”即以他的名字命名)的发明 尔曼，特・廉・爱华Zim- 者。一第347页. mermann,Ernst W ilhelm Eduard)- 十一画 塘潘道市长，法兰克福国民议会议员， 荷马Homerus)一半传说中的古希精 属于左派。一第492、499页. 叙事诗诗人，“伊利亚特”和“奥德赛” 得比怕厨，爱德华·乔治·杰弗里·斯密 的作者。一一第9、27页. 斯·斯坦利Derby,Edward G eorge Ce 梯利，钓翰(Tly,Jonn1559- offrey Smith Stanley.Earl of 1799- 1632一一伯爵，三十年战争时期的德 186的)一一英国国家活动家，托利党领 国统帅，1610年起为天主教联盟军队 袖，后为保守党领袖之一：首相(1852、 指挥，16风0一1632年为皇帝和天主教 1859-1859和1866-1868).一第 联盟的联军指挥。一一第34页。 557、579、633页. 密物，约翰0Mle,Jhn)一曾参加南 曼顺，钓瑟夫M anton,Joseph1766左右 美西班牙殖民地独立战争的英国将军 一1835)一一英田武器专家和发明 威康·密物的兄弟，有偏见地编写成的 家。—一第61页. 威廉·密勒回忆录的出版者。一一第 ,托・泰尔M anteuf 241页. f阅l,0 tto Theodor1805-1882一男 葬应龙一氧甸国王(1550一 厨，普鲁士国家活动家，贵族官您的代 1581D.一第293页. 表：曾任内务大臣(1848一1850)，首相 陶森瑕，卡尔Tausena,Kar】1808一 兼外交大臣(1850一1858).一第 1873》一奥地利政治活动家，小资产 649、651、672、682页. 阶级民主派左翼的著名代表，1848年培根，罗吉尔Bacon,R0%er1214左右一革命时期是维也纳民主联合会中央委 1294)一英国哲学家和自然科学家， 员会的首脑，1849年起侨居伦 科学上实验方法的拥护者：法兰西斯科 敦.一一第485页. 教派僧侣。一第194页。 许列尔，恩期斯特Sh0l,Ernst1807一 培尔西尼伯爵，让·日尔贝尔·维克多· 1881》一一德国政治活动家和政论家， 菲网兰Persigny,.Jean-Gilbert-Victor 小资产阶级民主主义者：1833年起侨居 Fialin,comte de1808-1872)一一法国 瑞士，教师，1853年起出版“瑞士商业 国家活动家，波拿巴主义者，立法议会 ==========第55页========== 948 马克思恩格斯全集 议员(18491851)，1851年十二月二日 创办人之一和发行人.—一第656 政变的组织者之一，内务大臣(1852 662、664、665、673页. 1854和1860-1863)，后为驻英国大使粉泽尔，被得·格尔哈特Roser,Peter(1855-1858、1859-1860).— Gerhard1814-1865)-德国工人运 576.605页. 动活动家：职业是制雪茄烟工人： ・Guyon, Richard 1848一1849年为科伦工人联合会副主 Debaufre18031856)一一土耳其将 席：共产主义者同盟盟员，科伦共产党 军，称湖尔塘德帕沙，原系英国人：匈 人案件1852)的被告之一，被判处六 牙利1848一1849年革命的参加者，革 年徒刑：后来成为拉萨尔派。一第 命失败后流亡土耳其：1853年为高加索 731页. 土耳其军队指挥官。一第624页。 物奥尼达斯Leonidas》一一斯巴达国王 沙特，遮泰恩一见班贝尔格尔，路德 (公元前488左右一480)：在希脂被斯 雏希。 战争期间率领斯巴达人的队伍，在温泉 基什，米克洛什Kiss Mik6s生于1820 关英勇地抗击被斯人。一第611页。 年》一句牙利军官，民主主义者，流物库尔，克劳德·雅克(Leoourbe亡者，科苏特在法国和意大利的代理 C1aud&-J8cues1759-1815一法国 人，同被拿巴主义者集团有过联 将军，法兰西共和国反对做洲国家同盟 系.一第626、631页. 的战争的参加者。一第142页. 基佐，弗明斯瓦·比埃尔东·吉约鸿Gu止 朗恩，i让Lannes,.Jean1769一1809) zot,Francois-Pierre-Guillaume 1787 法国元帅，拿破仑法国历次战争的参加 1874)一法国资产阶级历史学家和国 者.一第66.69.70.113、114、159 家活动家，1840年至1848年二月革命 页. 期间实际上操纵了法国的内政和外交， 朗金，卡西乌斯①onginus (Longin),Cas 代表大金融资产阶级的利益。一第 siu5213左右一273》一希情哲学家， 223、414、464、680页. 新柏拉图主义者。一第511页. 基廖夫，巴维尔·德米特利也雏奇 朗东，雅克·路易·塞扎尔·亚历山大 Kitcenee,IIgT MTPHeBM 1788- Randon,Jacques-Louis-Cesar-Ale 1872)一一伯爵，俄国国家活动家和外 xandre1795一1871)一伯厨，法国将 交家，1829一1834年为莫尔达维重和 军，1856年起为元帅，三十至四十年代 瓦拉儿亚省长，1835年起一直为有关 曾参加侵占叫尔及利亚，曾任陆军部长 农民问题的各个秘密委员会的委员， 和陆军大臣(1851和1859一1861)， 1837年起任国家产业大臣：主张实行 尔及利亚总督(1851一1858).一第 温和的改草.一第537、539页. 109页. 物宁Loening)一德国出版者。一一第 朗吉特·辛格Randschit Singh1780一 512、589、690页. 1839)一旁遮普的执政者(1797一 夫・斯(Lwy,Joseph 1839).一一第80页. Moses18121888)一一“每日电讯的朗根箱瓦茨，马克西米利安(Langen- ==========第56页========== 人名索引 949 schwarz Maximilien生于1806年左 1 emagne-Emile1818-1888》一一法国 右)一一德国即兴诗人，曾试图创立科 律师，波拿巴主义者，巴黎鉴察局长 学的卿兴诗理论。一一第634页。 (1851),1851年十二月二日政变的组织 梅因，爱德华M eyen,Eduard1812 者之一，警务大臣(18521853). 1870)一德国政论家，青年黑格尔分 第730页. 子：小资产阶级民主主义者，1848一 莫朗，沙尔·阿列克西斯·路易·安都品 1849年革命失收后流亡英国：后成为 Morand,CharlesA lexis-Louis-An- 民族白由党人。一第484、651、652、 to血e177上一1835)一法国将军，拿破 654.73075G-759、770页. 仑法国历次战争的参加者。一第260 梅桑，尼古拉·钓瑟夫M aison,Nicolas 页. Jo5h177一1840)一一法国将军，后 莫斯克片，华金MosqueraJoaquin 为元帅和政治活动家，拿破仑法国历次 1787-1877)一一哥伦比亚政治活动 战争的参加者。一第176页. 家，南美西班牙殖民地独立战争的参加 梅利奈，弗朗斯瓦M ellinet,.Franooisl7- 者，1830年任哥伦比重总统。一一第 6g一1852)一一比利时将军，原系法国 240页. 人，1830年比利时资产阶级革命和比利莫里耳奥，帕布洛M orillo,Pabo1778一时民主运动的积极参加者，布鲁寒尔民 183一西班牙将军，曾参加反对拿 主协会名誉主席.一一第680页. 破仑统治的解放战争(1808一1814)， 梅特涅，克需门斯M etternic血，Clemens 1815一1820年为镇压南美西班牙殖民 17731859》一公厨，爽地利国家活 地民族解放运动的西班牙军以总司 动家和外交家，反动派：曾任外交大臣 令.—一第230、234—236页. (1809一1821)和首相(182一1848)，神 莫拉物斯，托马斯Morales Thomas 圣同盟的组织者之一·—第529、544 178一1844)一西班牙将军，1813 页. 1823年为镇压南美西班牙殖民地民族 梅拉斯，米哈埃尔·弗里德里希·贝奈狄 解放运动的西班牙军队指挥官。 克特(Melas,Michael Friedrich 第232页. Benedikt1729-1806)一一奥地利将 莫尔，约恶夫(Mal,Joseph1812一 军，1799-1800年在意大利领土上进行 1849)一一德国和国际工人运动的著名 的对法战争中任奥军总司令。一第 活动家，职业是钟表匠：正义者同盟领 96页. 导人之一，共产主义者同盟中央委员会 梅耳雏耳，罗伯特Mevi山e,Robert 委员，1848年7一9月是科伦工人联合 1723一1809)一英国将军，曾发明海 会的主席，民主主义者莱茵区域委员会 军火炮，1779年称卡伦炮.一第385 委局：1848年科伦九月事件后流亡伦 页。 敦，不久改名回到德国，在各地进行宜 莫丹M audin十七世纪)一一法国军事工 传鼓动：1849年巴登一普法尔茨起义 程师.一—一第334页。 的参加者，在牟尔克战役中括牲。 莫，曼・尔(M aupas,. Char- 第465页. ==========第57页========== 950 马克思恩格斯全集 莫尔尼伯饵，沙尔·奥古斯特·路易·约 波拿巴主义者：三十至四十年代曾参加 恶夫Morny,Charles-A uguste-Louis 侵占阿尔及利亚：1851年十二月二日政 Joseph,.comte de181-18G5》一法 变的积极参加者之一：1854年任师长， 国政治活动家，波拿巴主义者，立法议 后任克里木法军总司令(1854 会议员(1849-1851D,1851年十二月二 1855).一一第56、109页 日政变的组织者之一，曾任内务部长康巴塞需斯，让·雅克·需日伊(Cam(1851年12月一1852年1月)，立法团 baceres.Jean-Jaxques-Regis 1753- 议长(18541856、1857一1865). 1824)一法国国家活动家，法学家，国 第413、558页. 民公会主席(17941795)，后任执政， 莫尔蒂埃，爱德华·阿道夫·卡季米尔· 拿破仑第一的亲近助手之一，“民法典” 钓瑟夫M ortier,Edouard--Adolphe 的编纂人之一。一第603页. Casimir-Joseph1768-1835)一法国 康内吉塞尔，卡尔·路德维希K anne 元帅，拿破仑法国历次战争的参加 gieBer,KarlLudwig1781861》一 者。一第114、184、186、188页. 德国诗人和翻译家。一一第459、488 康姆，弗里德里希K amm,Friedrich死 页. 于1867年)一德国手工业者，小资产 康斯坦丁，巴甫洛维奇(KOHCTAHTH 阶级民主主义者，1849年巴登一普法尔 L程41779一1831)一一俄国大公， 茨起义的参加者，革命失收后流亡瑞 1814年起任被兰军总司令，实际上是 士：日内瓦德意志工人协会会员：1852 被兰总督(18141831》.一第132 年流亡美洲。一第417、418、423页. 页. 康海好.麦克斯(Cohnheim,Max》 康斯坦丁，尼古拉也维奇(KoTaIm 德国小资产阶级民主主义者，1848一 wu1827一1892）一俄国大公， 1849年巴登革命运动参加者：革命失收 尼古拉一世的次子，海军上将，曾领导 后逃离德国。一第406、409.410、431 海军部门(1853一1881)和舰队(1855一 页. 1881).一第507、514、551、741. 康格里弗，威廉(Congrev e,W训iam 758、760、762页. 1772一1828)一一英国军官和军事发 十二画 明家，1808年发明火筒，称为康格里弗 琼斯，厄内斯特·查理(Jones,Emest 火箭。一第132页. Charles1819-1869一一杰出的英国 康太片克，霍赛(Canterac Jos必1779左 工人运动活动家，无产阶级诗人和政论 右—1835)一西班牙将军，181G一 家，革命的宪章派领袖之一，“北极星 1824年任镇压南关西班牙殖民地民族 报”编细之一，“寄语人民”和“人民 解放运动的事尔纳将军部以的参谋 报”的编辑：马克思和恩格斯的朋 长。一一第172页. 友.一第507、681、748页. ,・坦(Canr- 贺雷西（昆图斯·贺雷西·弗拉克） bert,Francois-Certain 1809 (Quintus Horatius Flaccus公元前 189一法国将军，1856年起为元帅， 5一8)一一杰出的罗马诗人。一一第 ==========第58页========== 人 名索引 951 401、529.623、661页. Friedrich Karl I881-1881)一一巴登共 博立叶，沙尔Fourier,Charles1772 和主义者，小资产阶级民主主义者， 83D一一伟大的法国空想社会主义 1848年4月巴登起义的领导者之一，起 者。一第416、475、476页. 义失收后流亡瑞士，后迁居美国，北美 雅科比，叫伯拉罕acobi,.Abraham生 内战的参加者，站在北部方面。一第 于1832年)一一德国医生，共产主义者 418、670页. 同盟盟员，科伦共产党人案件(1852的 黑格尔，乔治·威廉·弗里德里希H。 被告之一，暗审法庭宣告无罪：后流亡 gel,Ceorg W ilhelm Friedrich 1770- 美国.一第735页. 1831)一德国古典哲学最大的代表， 情格伦男爵：菲茨罗伊·詹姆斯·亨利· 客观唯心主义者，校全面地发展了唯心 索美塞特Rgla,Fitzroy JamesHenry 主义辩证法。一第758页. Somer set,Baron1788-1855一一英国 斐迪南四世(Ferdinand N1285- 将军，1854年起为元帅：以威灵烦的参 312》一一加斯梯里亚和累翁的国王 谋官身分参加反对拿破仑法国的战争 (295-1312).一第195页. (1808一184和1815)，曾任总司令办公 斐迪南七世(Ferdinand V1784 室军务秘书1827一1852)，军械总长 1833一西班牙国王0808和1814 (18521854),克里木英军总司令 1833).一第173、538页. (1854一1855).一第56、63页. 公(Ferdinandvon 舒扎一沙赫(Shud sha Shah死于l842 Este,Er边er20%1781-1830)一奥地 年)一叫富汗沙赫(1803一1809和 利元帅，反对拿破仑法国战争的参加 1839-184),英国的倪儡.—一第 者。一第159页. 79-83、85页. 凯撒（凯尤斯·尤利乌斯·凯撒） 舒尔采Schultze》一一普鲁士法官。 (CaiusJulius Caesar公元前100左右. 第702710-71Z页. 4)一一著名的罗马统帅和国家活动 提摩太(Timo恤eos死于公元前354 家.—第22、23.、72、152、276、302. 年)一—一雅典统帅和国家活动家。 304、362页. 第14页. ・em, Joh annConrad 提香・切奥(T iziano Vecellio 1477左 1808一188》—一瑞士资产阶级政治活 右一1576)一文艺复兴时期伟大的意 动家、法学家和外交家：1849年是土尔 大利艺术家。一一第285页. 高州政府首脑，联邦法院院长，1857一 提斯卡尔，安东尼奥Tiscar,Antonio死 1883年为驻巴黎公使.一一第434 于1815年)一西班牙海军军官， 577、600、602、643页. 181一1815年为镇压南美西班牙殖民 ・克夫Keller 地民族解放运动的西班牙军队指挥 mann,Francois-Christophe 1735- 官.一第227页. 1820)一法国将军，1804年起为元帅， 黑森选帝使一见威康第二。 法兰西共和国反对欧洲国家同盟的战 黑克尔，弗里德里希·卡尔(Hecker, 争的参加者。一一第95页. ==========第59页========== 952 马克思恩格斯全集 富歇，约瑟夫(FoUh色，Joseph1759一 1515D一一西班牙统帅，对格拉纳达伊 1820一十八世纪术法国资产阶级革 斯兰教国战争(148一1492)的参加 命和拿破仑帝国的活动家，革命时期是 者。一第367页. 雅各宾党人，拿破仑第一时代为警务大 费尔克尔Nkr十七世纪)一一军事工 臣，以毫无原则著称。一第161页. 程师，旧的尼德兰筑城学派的莫基人之 富尔，卡尔·路德维希·奥古斯特Phul, .—一第339页. K arl Lud wig August 1757-1826) 费尔哈德一帕沙一一见范泰因，马克西米 普鲁士将军，1806年任普军总参某长， 利安 180好一1812年在俄国军队中服 莱夫，埃里克森L,Erks0m约975一 务。一第93页. 1020)一一挪成航海家，十一世纪初曾 富尔顿，罗伯特Fulton,.Robert1765一 到达北美洲海岸。一第383页。 1815)一美国工程师和发明家，造成 莱蒂，阿尔芒·弗朗斯瓦Lay,A一 了第一艘轮船。—一第3驾7页. mand-Francois18121889)一法国 富，・Foix Caston del489 军官和政治活动家，路易·波拿巴策划 1512》一法国统帅，1512年为意大利 的斯特拉斯堡叛乱的参如者(1836)， 战争时期某次远征意大利时的法军指 1857年起为参议员。一一第429、606 挥官.—一第286页. 页 富瓦，马克西米利安·塞巴斯提安FOy, 莱喀古士①ycurgus)一传说中的古斯 M aximilien Sebastien 1775-1825)- 巴达立法者。一一第12页. 法国将军和政治活动家，自由派，比利 莱纳赫，阿尔诺德Reinach,AmoM1820 牛斯半岛战争(1808]814)的参加 左右一1870)一一德国小资产阶级民主 者。一第264、267、268页. 主义者，德国1848一1849年革命的参 费格勒Voegele,A,)一1859年是伦 加者，后流亡瑞士。一一第511、720 敦霍林格尔的印刷所排字工人。一一 721页. 第510、515-523683、684、693、694、 ,・Leicester 702、704、742一745、763页. Robert Dudley,Earl of1532左右 费奈达，雅科布V enedey,Jakob1805一 158》一一英国女王伊困莎白的宠臣， 1871)一德国激进派政论家，1848一 158g年为奉命保卫英国抵御西班牙入 1849年为法“克福国民议会议员，属于 侵的英军司令。一一第169页. 左派：1848一1849年草命后成为白由党 莱斯托克，安东·威康LEstocq,Anton-. 人.一一第454、492、499、512、666 W ilhelm17381815)一普鲁士将 页. 军，180G一1807年参加反对拿破仑法国 费特韩-阿利-沙赫(Feth一A1i.Shah 的战争。一一第113页. 17621834)一一波斯沙赫(1797一 莱茵兰德尔，格奥尔格·弗里德里希 18340.——第80页. Rheinlander,Georg Friedrich)一巴 费南德斯·德·科尔多巴，冈萨洛F, 察流亡者联盟盟员，后侨居伦致。一一 nandez de Cordoba.Gonzalo 1453- 第442、638、639、641页. ==========第60页========== 人名 引 953 斯皮尔曼(Spearman) 英国军官：十 右一1590)一一德国讽刺作家.一第 九世纪初曾改编英国野战炮兵。 410、441、454、667、669页. 第206208页. 菲茨成廉，威康Fitzwilliam,W山iaml- 斯坦伯里Stanbury)一一伦敦一家印制 528一1599》一英国国家活动家，爱尔 所老板。一第730页. 兰总督(1572-1575和1588 斯图亚特，查理·威廉(Stewart, 1594).一一第171页. Charlesw illiam1778-1864)一英国 菲洛斯特拉特(Philostratus170左右一 将军，政治活动家和外交家，1813一 245)一一希情雄并家，诡辩学派哲学家 1814年参加反对拿破仑法国的战 和作家.一一第193页. 争。一一第166页. 菲力浦二世PhilippⅡ1527一1598》一一 斯佩克尔（斯佩克林），丹尼尔S印eckle 西班牙国王(155G1598).一一第168 (Specklin),Daniel 1536-1589)- 页. 国军事工程师，棱堡筑城学创始人之 菲力浦五世P%ppV公元前237左右 一。—第335—339、341、343—345 一179)一一马其顿王（公元前22一 页. 179)。一一第22页. 斯特思，劳伦斯Sterne Laurence1713- 菲力浦逊，格里哥里·伊万诺维奇 1768)一一著名的英国作家：伤感主义 (DHIMICOH,Toropii HHaHORHy 1809- 的奠基人之：特和斯屈兰·善第先 1883》一一俄国将军，曾参加征服高加 生的生平和见解”一书的作者。—一第 索。一一第629.630页 659页. 普隆一普隆—一见波拿巴，约恶夫·沙尔 斯特伦泽，卡尔·奥古斯特Struensee, ·保尔，拿破仑亲王。 Karl August 1736-1804)一普鲁士 普富尔，思斯特Pue,Ernst1779- 数学家、经济学家和国家活动家。 1866)一一普鲁士将军，反动军侧的代 第203页. 表人物之一，1848年910月任首相 特拉斯堡的哥特弗利德Gottfriedv on 兼陆军大臣。一一第672页. Srrg十二世纪术至十三世纪 普赫纳，安东Puchner,Anton1779 初)一中世纪德国诗人，骑士诗特 1852)一一男爵，奥地利将军，1818一 里斯坦和伊卓尔达”的作者。一第 1849年为在特兰西瓦尼亚同匈牙利革 553页. 命军以作战的奥军指挥官。一一第134 测些一见培尔西尼，让·日尔贝尔· 页. 维克多。 普吕米克Plmicke,C,)一一德国军 菲埃罗，曼努埃尔Fierro,M anuel)一 官，“普鲁士皇家炮兵军官手册”一书的 西班牙将军，在镇压南美西班牙殖民地 作者.一第448页. 民族解放运动的西班牙军以中服务， 普尔斯基，弗兰齐舍克Pulszky,Fer 1813年7-8月为加拉加斯总督. emcz1814一1897)一匈牙利政治活动 第227页. 家，作家和考古学家，原系波兰人，匈 菲沙尔特，约翰Fischart,.Johann1545左 牙利1848一1849年革命的参加者，革 ==========第61页========== 954 马克思恩格斯全集 命失败后流亡国外，五十年代为“纽约 博雅多，马提奥·马利则Boiardo,Ma 每日论坛报”提稿，18G7年大故后回匈 teo M aria1434一1494)一一文艺复兴时 牙利，议会议员(1867-1876和1884 期的意大利诗人，“恋爱中的罗兰”一诗 1897).—第634页. 的作者。一一第736页. 普劳图斯，梯特·马克齐乌斯P]auus 博斯凯，比埃尔·约恶夫·弗朗斯瓦 Titus M accius公元前254左右一 Bosquet.Pierre-Joseph-Fran 184)一一古罗马大诗人，喜作 0is1810一1861)一法因元帅，资产阶 家.一第502页. 级共和主义者，后为波拿巴主义者，三 普伊泽伯爵，约瑟夫·热涅维也夫Pu 十至五十年代参加侵占阿尔及利亚， saye,Joseth-G enev ieve,comte del755- 1854年任克里木法军师长，后任军长 182)一一法因将军，保皇党人，1793一 (1854-1855).一第56、138-139 1797年朱安党人反革命叛乱的领导者 页. 之一：后为流亡者。一第140页. 博布秦，弗里德里希·亨利希·卡尔 普加乔夫，叶梅连·伊万诺雏奇 Bobzin,Friedrich Heinrich Karl生于 0yTe,e1mhaw1742左右 1826年)一德国手工业者，1847年为 一1775)，一1773—1775年俄国农 布鲁寡尔德意志工人协会会员：1849 民和哥萨克的最大一次反封建起义的 年巴登一普法尔茨起义的参加者，后流 领袖。一第112页. 亡伦敦：曾和司徒卢威一起领导伦敦德 普林西佩-伊维达乌德，米格尔·奥古斯 国资产阶级民主主义流亡者协 TPrencipe y V idaud.MiguelAugustin 会。一一第410页. 181一1866)一西班牙资产阶级作 博叫尔奈，做仁(Beauharmais. 家，写有许多西班牙历史和文学方面的 Eu8ene1781824D一一亲王，法国 著作，属于进步派。一第173页。 将军，拿破仑第一的妻子前夫所生之 博尼什，沙穆埃尔Bonis,Samuel1810 子，拿破仑法国历次战争的参加者： 1879)一匈牙利法学家和政治活动 1805一1814年为意大利总督. 家，1848一1849年革命的参加者，科苏 第64、161、259-262、539页. 特的拥护者。一第753页. 博内留斯，乌尔利希(Bonerius. 博尼法斯，路易Boniface,Louis生于 UIrich)一一中世纪德国诗人，传教的 1796年)一一法国新闻记者，波拿巴主 修道士，寓言集“宝石的作者，该书 义者。一第591、619页. 是根据古罗马文献写成的，并于1350 博韦斯，翟赛·托马斯(Baves. 年出版。一第599页. JoseT homas死于1814年)一西班博伊斯特，弗里德里希(Rus牙军官，反对克里奥洛地主的草原牧 Friedrich1817-1899》一一普鲁士军 民部队首领，1814年以前草原牧民部 官，因政治信仰退职，1848年是科伦工 队曾被西班牙人利用来镇压南美西班 人联合会委员会委员，“新科伦报”编 牙殖民地的民族解放运动一一第 辑之一(1848年9月一1849年2月)， 228、229页. 1849年巴登一普法尔茨起义的参加 ==========第62页========== 人名索引 955 者：革命后流亡瑞士，任教育学教 第507页. 投。一第461页. 塔拉尔，卡米尔Tallard,.Camille1652 博罗兹丁，尼古拉·米哈伊洛雏奇 1728)一一法国元帅，在西班才王位雏 (BopQMH,FMHa Mix 1777 承战争初期任法军指挥官。一一第 1830)一一俄国将军，反对拿破仑法国 256、257页. 战争的参加者。一一第260页. 塔西伦（普卜利乌斯·科尔奈利乌斯·塔 十三画 西f佗)Publius Cornelius Tacitus约 雍籍牙(171一1760)一缅甸田王 55-120)-著名的罗马历史学 (17531760).—一第293页. 家.一第554、722页. 瑟美列，贝尔塔兰Szemere,.Bertalan- 塔梅尔兰（帖木儿）(133粉一1405)一中 1812一1869)一句牙利政治活动家和 亚细亚的统帅和征服者，东方幅员广大 政论家：匈牙利1848一1849年革命的 的国家的典基者。一一第78页。 参加者，曾任内务部长(1848)和革命 塔尔塔利重，尼古洛Tartaglia,Nicoolo1- 政府首脑(1849年5一8月)：革命失收 499左右一1557)一一意大利数学家，同 后逃离句牙利。一第421.545.35、 时研究炮兵学和筑城学问题。一一第 753页。 197、334、335页. etnos,.rv雷，泰奥多尔Rh,Theodor)一一德国ΠcTPH417721850)一俄国海军上 律师，1848一1849年为法兰克福国民议 将，在1827年纳瓦林会战中为分舰队 会议员，属于中间派左翼。一一第496、 可司令，1828一1829年俄土战争时期为俄 497页. 国地中海舰队总司令。一一第538页. 雷赞，比埃尔(Raisin,Pierre1820- ,希・希(Jahn,Fried 1870)一瑞士法学家和政治活动冢， rich Ludwig1778-1852)一德国作 大会议议员。一一第718、719页. 家和政论家，德国体操运动的组织者： 雷尔，奥诺莱·沙尔·米歇尔·钓瑟夫 德国人民反对拿破仑统治的解放斗争 Rerlle,Honore-Charles-M ichel-Joseph 的积极参加者：民族主义者。一一第 1775一1860)一一法国将军，后为元帅 527页. 和政治活动家，比利牛斯半岛战争 詹姆斯James)一一英国军官. (1808一18140的参加者。一一第264、 页。 267一269页. 詹姆斯二世ames11638一1701) 雷必达小需必达)（马可·艾米利乌斯· 英国国王(1685-1688).一一第458 需必达)M arcus A emilius Lepidus (M: 页。 nor)公元前8912一罗马国家活动 詹斯，乔治·潘思·雷恩斯福德： 家，尤利乌斯·凯撒的拥护者，执政官 mes.George Payne Rainsford 1799- (公元前46一42)，后三执政之一（公元 1860)一一英国作家，写有许多历史小 前43一36)，与另外两个执政一屋大 说。一一第61页. 维和安东尼比较起来在三执政中起次 塔克尔工uher）一伦敦出版商. 要作用，于公元前36年被利夺三执政 ==========第63页========== 956 马克思恩格斯全集 的权力.—一第164页. 首领：1851年十二月二日政变时支持路 雷缪扎，沙尔·弗朗斯瓦·玛雨R心 易·波拿巴，但不久成为反对派。 musat, Charles-Franoois-M arie 第556页. 1797一1875)一伯爵，法国国家活动 蒙塔郎贝尔侯爵，马尔克・勒奈(Mon- 家和作冢，奥尔良党人，曾任内务大臣 talembert, Marc-Rene,marquis (1840):第二共和国时期是制宪议会和 de17141800)一一法因将军，军事工 立法议会议员，外交部长(1871一 程师，管研究出一种新筑城法，在十九 1873)。一第438页. 世纪被广泛采用。一一第89、345-348 雷卡尔德一见马丁涅斯·德·需卡尔 页 德，璜。 路易一一见拿破仑第三 雷希施塔特公爵，钓瑟夫·弗朗斯瓦·沙 路易十二L0uisXⅡ1462-1515D 尔·波拿巴Reichstadt,Josept一Fran- 法国国王(14981515).一一第197 cois-CharlesBonaparte.duc de1811 页. 1832)一拿破仑第一和玛用-路易莎路易十四L0uis×W1638-171D之子：曾被波拿巴派推举为法国王位鞍 法国国王1643-1716).一一第102 承人。一第163页。 201、257、342、528页. 蒙勃伦，路易·比埃尔M ontbrun,. 路易十五L0isXV1710-1774)一 L0ui8一Pierre1770-1812)一一伯爵， 法国国王(1715一1774).一一第41. 法因将军，拿破仑法国历次战争的参加 414、548页. 者.一第262页. 路易十六L0isXM17541793) 利・Monnier 法国国王(1774一1792，十八世纪末法 Henri Bonaventure 1805-1877)- 国资产阶级革命时被处死.一第5、 法国讽刺画家和作家。一一第573页。 136页。 蒙特威尔德，多墩古Monteverde Do 路易十八0isXW1755-18240一 min8017721832)一西班牙海军军 法国国王(18141815和1815- 官，1812一1813年为镇压南关西班牙殖 1824).一第98、120、142、538页. 民地民族解放运动的西班牙军队指挥 路易·波拿巴一一见拿破仑第三。 官，米兰达投降后任委内瑞拉镇守司令 路易-菲力浦(Loui-Philippe1773一 (军区司令).一第226一228页. 1850》一一奥尔良公阴，法国国 蒙塔尔沃，弗朗西斯科(Montaho,Frr- (1830-1848).一第104、108、 csco1754一1822)一西班牙将军， 22-223、438、534.541、556、563. 1812一1816年为新格拉纳达（哥伦比 577.578、598、642、663页. 重)总督.一一第230页. 保・(Reuter,PaulJulius 蒙塔郎贝尔，沙尔M ontalembert,.Charles 1816一1899)一1851年在伦敦创办路 1810一1870)一法国政治活动家和政 透通讯社.一第695页. 论家，第二共和国时期是制宪议会和立 福需，・弗克(Forey,Elie 法议会议员，奥尔良党人，天主教派的 Frd白ic1804一1872)一一法因将军，后 ==========第64页========== 人名索引 957 为元帅，被拿巴主义者：三十至四十年 1901)一瑞士法学家，政论家和政治 代曾参加侵占阿尔及利亚，1851年十 活动家，激进主义者，1860一1862年为 二月二日政变的积极参加者之一， 统计局局长，卡·橘格特之弟。一一第 1854一1855年为克里木法军指挥 607、609页. 官.一一第56页。 福格特，菲力浦·弗里德里希·威廉 福拉尔，让·沙尔(Folard,Jear- Vogt.PhilippFriedrich w il- Charles1669-1752一一法国军官，军 hem17861861)一一德国医生，三十 事理论家和著作家。一一第153页. 年代初居住在瑞士，1835年起为柏林 福斯柯洛·乌果Fosko,Ug01778一 高等学校医学教授，追随白由派，卡· 1827)一一著名的意大利诗人。一一第 福格特之父。一第447、609页. 610页. 福格尔魏德的瓦尔特W alther von der. 福格特，卡尔(Vogt,Karl1817一 Vogel weide钓1170-1230)一德国 1895)一一德国白然科学家，庸俗的唯 中世纪抒情诗人。一一第49g页. 物主义者，小资产阶级民主主义者： 塞里好一世·亚乌兹（勇猛者）Seim- 188一1848年为法兰克福国民议会议 auz1467-1520)-土耳其苏丹 员，属于左派：1849年6月为帝国五摄 (15121520).一第101页. 政之一，1849年逃离德国，五十至六十 ・(Selim Eutemi1515 年代是路易·波拿巴痛佣的密探，对 年)一一麦提扎（阿尔及利重）艾米 无产阶级革命家进行诬蔑性攻击的积 尔.一一第101页. 极参加者之一.一第40一405、 塞重，弗朗西斯科·安东尼奥(Za 409、410、41分一424、426一444、44G Fran-cisoo Antonio 1770-1822)- 449、45一463、480、481、484、487 哥伦比亚政治活动家，南美西班牙殖民 495、479-537、540-554、557、559 地独立战争的参加者，玻利瓦尔的拥护 592、694699、60一605、607.609 者，哥伦比重副总统(1819)，后为大哥 613、616623、635、638、639、647、 伦比亚副总统(1819一1820)。一第 648、65一665、660、663一668、673 233、235页. 678、679-684、690-694、696一704、 塞弗尔-帕沙Sefer Pasha)一切尔克西 707-712、720、723、725、726.735、 重王公：听命于土耳其，曾参如俄土战 737、739743、749、75-754、768. 争(1826一1828：1855一1859年领导切 758一765、767、770一772页. 尔克斯山民同俄国作战。一一第629 福格特，艾米尔(Vogt.Emil1820一 页 1883)一瑞士法学家，卡·福格特之 塞尔纳，霍赛·德·拉Serna,Jos驰dela 弟。一—一第609页. 1770一1832)一一西班才将军和政治活 福格特，阿道夫Wogt,Adof生于1823 动家，1816一1824年为镇压南关西班牙 年》一一瑞士医生，卡·福格特之 殖民地民族解放运动的西班牙军队指 第。一第609页. 挥官.一第172、173页. 福格特，古斯达夫Wogt,Gustav1829一 塞西耳，域廉，柏里男爵Cecil,.WIam, ==========第65页========== 958 马克思恩格斯全集 Baron Burleigh 1620-1598) 英国 迪斯地区任镇压南美西班牙殖民地民 国家活动家，首席大臣(1559 族解放运动的远征军军长。一一第 1598).—一第168页. 236、237页. 塞疏古王朗Seleucus)一统治亚洲最大 本，利希・伯思特(O ppen- 的希情化王国的王朝（公元前312 heim.Heinrich Bernhard1819 640.一第358页. 1880)一德国政治活动家，经济学家 塞万提斯·德·萨维德拉，米格尔C- 和新闻记者，小资产阶级民主主义者： vantes de Saaedra.Miguel 1547 1848年是柏林“改革报”编辑之一， 1616)一伟大的西班牙现实主义作 1849一1850年流亡国外：后为民族白 家.一第595页. 由党人。一一第484.G4页. 塞巴斯提昂尼，奥拉斯Sebastiani,.Horace 奥登堡亲王，格奥尔格·彼得·弗里德里 17721861)一一伯厨，法国将军和外 希得)(0lden- 交家，1840年起为元帅：拿破仑法国历 burg,Georg Peter Fried山ich 次战争的参加者。一一第185页。 TeogrvirleTpestu )Prinz 1784 塞普提米乌斯·谢维路斯（鲁齐乌斯·塞 1812)一一俄国皇帝亚历山大一世的女 普提米乌斯·谢维路斯)Lucius Sep- 婿，1809一1812年任特维尔省、雅罗斯 timius Severus14好-211)一罗马皇 拉夫里省和诺夫哥罗德省总督，俄国交 帝(193一211)和统帅.一一第25页 通总监.一—一第162页. 奥托一世0to1912973》一日耳曼奥马尔公爵，奥尔良的昂利·欧仁·菲力王(936一973)和所谓神圣罗马帝国皇 ・易(A umale,Henri-Eugène- 帝(962一973).一第286页. Philippe-Louis dOrleans.duc d'1822- 爽里加0318221892)一一俄国女大 1897)一一法国国王路易-菲力浦之子， 公，尼古拉一世的女儿，后为维尔腾堡 四十年代曾参如侵占阿尔及利亚，任阿 王后.一第720页. 尔及利重总督(1847一1848)，1848年二 奥鲁治·巴巴罗萨(Horuk Bar-. 月革命后流亡英国.一一第108、223 barossal473左右一1518)一一土耳其 页 海盗，阿尔及尔统治者(1515一 奥伦治亲王一一见奥伦治的成廉三世。 1518).一第101页. 奥伦治的成廉三世W illiam II orange 奥热罗，比埃尔·弗朗斯瓦·沙尔A山 1650一1702)一一尼德兰总督(1672一 gereau.Pierre-Francois-Charles 1757- 1702),英国国王(1689一1702).一 1816)一法国将军，1804年起为元种， 第281页. 法兰西共和国和拿破仑法国历次战争 奥利芬，劳伦斯(0 liphant,Laurenoe- 的参加者。一第141、143187页. 1829一1888》一一英国旅行家和新闻记 ,利・(OD onnell, E- 者：1855年以“秦晤士报”通讯员身分 rique Jo21769-1834)一一西班于将 在高加索活动.一第583页. 军，尽对拿破仑统治的解放战争 奥利，卡尔·弗里德里希·克利斯提安· (1809一1814)的参加者：1819年中在加 海尔曼Ohly,K arl Friedrich Chris tian ==========第66页========== 人名索引 959 Hermann1825-1881)一一德国新闻记 页. 者，小资产阶级民主主义者，184好 奥斯涅特，欧根Oswald,Eugn1826一 1849年革命的参加者，革命失收后流亡 1912》一一德国新闻记者，小资产阶级 瑞士，后迁居伦敦：“总汇报”通讯 民主主义者：1848一1849年巴登草命运 员.一第502、677、705、706页. 动的参加者：革命失收后逃离德 奥克兰伯爵，乔治·伊登A uckland. 国.一一第410页. George Eden,Earl of 1784-1849)- 奥斯特尔曼-托尔斯泰，亚历山大·伊万 英国国家活动家，辉格党人，曾多次担 诺维奇(Oerep.TLcT所，AneKcamp 任内腳大臣，183G一1842年任印度总 Mx41770一1857)—一伯厨，俄国 督.一—一第81页. 将军，反对拿破仑法国战争的参加 奥克辛本，约翰·乌尔利希0 chsenbein, 者.—一第261、262页. Johann UIrich181一1890)一瑞士将 奥尔良王朝一一法国王朝〔1830一 军和资产阶级国家活动家，邀进主义 1848)。一第413、414页。 者，后来是自由派领袖之一，反宗得崩 奥尔格斯，海尔曼(Orges,Her- 德战争时期，任联邦代表会议议长，联 mann182一1874)一一德国新闻记者， 邦政府首脑(1847一1848)：1848年为国 1854一1864年为奥格斯堡“总汇报”编 民院议长和联邦委员会委员。一 辑之一.一第616、618、679、741、 643页. 742页. 奥古斯都(Augustus公元前63公元奥尔西尼，费利切0rsni,Felice1819-14)一罗马皇帝（公元前27一公元 1858一意大利革命家，资产阶级民 140。一第24、25页. 主主义者和共和主义者，意大利民族解 奥古斯特(A ugust17791843)一一普鲁 放和统一斗争的著名参加者之一：因行 士亲王，将军和军事活动家，反对拿破 刺拿破仑第三而被处死.一第555 仑法国战争的参加者，1808一1843年任 页. 普鲁士炮兵司令之职，并领导改编炮 奥尔苏费也夫，查哈尔·德米特利也推奇 兵。一第186页. (OncyohB,3axap TpeRH 1773- 奥古斯膝堡公爵，克里斯提安·奥古斯特 1835)—俄国将军，反对拿破仑法国 (A ugustenborg.Christian A ugust,Her- 战争的参加者。一第185页 20%1768一1810)一一丹麦贵族，将军， 十四画 1810年1月被瑞典国王查理十三收为 歌德，钓翰·沃尔弗干格Goe恤e,Johann 养子，称查理.奥古斯特。一第162 Wo1 fsang1749一1832)一一伟大的德 页。 国作家和思想家 第455、458、 奥斯坦萨肯，法比安·威廉莫维奇 587、637、666页. OCTCH-CnlCH,HaH BHTHrOnEMCEM4 玛羽-伊羽莎白.阿马利亚Marie Elis延一 1752一1837)一俄国将军，1826年起 beth Amalie17841849》一普法尔 为元帅，反对拿破仑法国战争的参加 茨一茨魏布目肯一比肯斐特系的巴伐 者.一一第177、178、182、185、186 利重公威康的女儿.一一第97页. ==========第67页========== 960 马克思恩格斯全集 东・夫(Proudhon, Pier- 起桥居巴察，1852年2月所谓巴黎德法 reJoseph 1809-1865)-法国政论 密谋案件的被告之一，法国警探 家，经济学家和社会学家，小资产阶级 第473、474、486页. 思想家，无政府主义创始人之一。 赫尔岑，亚历山大·伊万诺维奇eru, 第476、556页. A.1eww1HwKm418121870) 魁，・利(Quirini An-ge 伟大的俄国草命民主主义者，唯物主义 lo Maria1680-1755》一—意大利红衣 哲学家，政论家和作家：1847年侨居国 主教和作家。一一第285页. 外，在国外建立了俄国自由印刷所，并 意格，恐斯特Haug,Ernst)一德国小 出版“北极星”文集和“钟声”报。一 资产阶级民主主义者，奥地利军官，意 第643页. 大利1848一1849年革命的参加者：革 赫德逊，詹州斯Hud son,James1810一 命失收后流亡英国，“宇宙”周刊的编辑 185》一一英国外交家，驻都灵公使 之ー—第473页 (185—1863).一第600.601页. 特，・(Haupt Hermar伯特，・安东(Herbort. JohannA n-r ilhelm钓生于1831年)一一德国店 to如十八世纪)一维尔腾堡军事工程 员，共产主义者同盟盟员，科伦共产党 师，写有筑城学著作。一第345页. 人案件的被捕者之一，在侦查期间变节 维斯Ny)一十九世纪五十年代伯尔 招供，在审判前由警察局释放，逃往巴 尼的律师。一一第722页。 西.一一第450、731页. 维加，格奥尔格V绍a,Ge0r名1756一 察赫，安东Zach,Anton1747-1826一 1802》一一男爵，奥地利军官和数学家， 男厨，奥地利将军。一—一第69页 对数表制作者.一第203页. 察贝尔，弗里德里希亿abe,Friedrich-维隆，路易·德吉烈Neon:LouisDesire1802一1876)一一德国自由派政论家， 1798一1867)一一法国新闻记者和政治 柏林“国民报”编辑(1848一 活动家，1848年前为奥尔良党人，后为 1875).一一第647、648、660、661. 波拿巴主义者，“立宪主义者报”的所有 675697、699一716、730、749、751、 人。一第414页. 771、772页。 ・希W iehe, Johann- 察哈里埃，亨利希·阿尔伯特Zachariae, Friedrich)一排字工人，1859年在伦 Heinrich Albert180G1875一一德国 敦霍林格尔的印制所工作。一一第 法学家：法兰克福国民议会议员 518、520、521.523、684.693、702. (1848一1849，属于中间派右翼. 742-744、746、763、769页. 第492.497页. 雏贝尔W电)一一普鲁士法学家，18G0 赫尔，克利斯托夫Heer,Christoph死于 年柏林“国民报”诉讼案件中马克思的 1701年)一一德国数学家和军事工程 律师.一第678.681、684.685、701. 师，写有筑城学著作。一第339页. 703、714一716.771页. 赫尔弗，古斯达夫H6rfeL,Gustav)一 维格齐（弗拉维·维格齐·雷纳特）F]: 奥地利小资产阶级民主主义者，1850年 vius V egetius Renatus四世纪米) ==========第68页========== 人名索引 961 罗马军事著作家。一第26页。 克，克・克・兰(Victor, 维吉齐-卢斯卡拉，卓文纳物Wgei Claude-V ictor Perrin 1764-1841)- Ruscalla,,Gio enalle)一一十九世纪中 法国将军，1807年起为元伸，拿破仑法 叶意大利政论家，小册子“尼斯民美”的 国历次战争的参加者。一一第176、 作者.一一第604页。 184、186、188页. ,・・(Ville 雏尔特解Ⅱrh)一德国政治活动家，法 marest,Charles-M axime de 1786 “克福国民议会议员。一第499页. 1852)一一法国文学家，编写了许多假 雏尔特，格奥尔格w eerth,Gorg1822 的回忆录。一一第120页. 1856)——德国无产阶级诗人和政论 维森里斯勒，雅科一一见拉萨尔，斐迪 家，共产主义者同盟盟员，1848一1849 南。 年为“新莱茵报”的编辑之一：马克思 雏特根施坦，彼得·赫利斯提安诺锥奇 和恩格斯的用友。一一第746页。 (Bamennei咖，IleTp chpekerisioestu 维尔春堡公爵，欧根W arttember品，Eu. 1768一1842)一伯厨，俄国将军，后 8m1788一1857一俄国将军，反对 为元帅：反对拿破仑法国战争的参加 拿破仑法国战争的参加者，保罗一世妻 者，1813年4一5月任俄普联军总司 子的侄子.一第261、262页. 令。一一第176.187页. 维尔腾堡公爵，斐迪南·弗里德里希·奥 维利希，奥古斯特w illich,August 古斯特(W urttenberg,Ferdinand-. 1810-1878)一一普鲁士军官，因政治 Friedrich Auguste17631834)一奥 信仰退伍，共产主义者同盟显员，1849 地利元帅，反对法兰西共和国和拿破仑 年巴登一普法尔茨起义的参加者，是 法国战争的参加者.一一第183、187 1850年从共产主义者同盟分裂出来的 页 日险主义宗派集团的领袖之：1853 维尔穆特W ermu血)一汉诺成警察厅 年侨居美国，美国内战的参加者，站在 长，科伦共产党人案件(1852)的证人， 北部方面。一第410.418、420、424、 与施梯伯合编”十九世纪共产主义者的 429、448、465一473、476、484、654、 阴谋”一书.一—一第440页。 676、683、726、729、732页. 十五画 维利萨里Belisar505左右一565)一拜 莱，・(Murray, 占庭统帅，曾同波斯人、汪达尔人，东 James Stuart,Earl of1531左右 哥特人和法兰克人作过战，是皇帝查士 1570)一苏格兰女王玛羽，斯图亚特 丁尼一世实行他的在北非和意大利恢 的哥哥，1567年起为苏格兰摄政王，曾 复奴隶制这一反动政策的助手之 进行反对玛羽·斯图亚特及其拥护者 一.—一第363页。 的斗争。一一第61页. 雏克多-艾曼努尔二世V iktor Emanuel I 剑桥公爵，乔治·威康·弗雷德里克·查 1820-1878)一撒丁国王(1849 (Cambridge.George W illiamFreder- 1861),意大利国王〔1861一 ick Charles,Duke of 1819-1904)- 1878》.一第575、606页. 英国将军，1854年任克里木英军师长， ==========第69页========== 962 马克思恩格斯全集 英军总司令(1856-1895。一第56、 (PyMLO,IleTp ATeKcaHApOu 1725- 59页. 1796)一伯厨，杰出的俄国统帅，元 黎寒留公阴，叫尔芒·艾曼纽尔·杜·普 伸，国家活动家，1768一1774年俄土战 勒西Richelieu,.Armand--Emmanueldu 争中任俄军指挥官。一一第112页. Plessis,,duc de17661822)一一法国 鲁弗鲁瓦，弗里德里希·古斯达夫R一 国家活动家，十八世纪术法国资产阶级 VrOy. Friedrich Gustay177上 草命开始后流亡俄国，1813年回到法 1839)一一萨克森军官，写有许多炮兵 国，曾任内阁首相兼外交大臣(1815一 学方面的著作。一第203页. 1818和1820-1821).一第538页. 德·梅斯特尔，克萨维埃De Maistre, 缅施科夫，亚历山大·谢尔盖也雏奇 X avier1763一1852一法国作家，将 (MemmimHnB,Anekearup Ceprveen4 1787- 军，十八世纪术法国资产阶级革命期间 1869)一一公爵，俄国军事和国家活动 流亡俄国，他的作品反映了反革命贵美 家，1853年任驻君士坦丁堡特命全权 的情绪。一第662页。 大使，克里木陆海军总司令(1853一 德钠，查理·安德森〔Dana, 1855年2月).一第55、56页. CharlesAnderson18191897)一美 莱，・马蒂药Molé- Louis-Math- 国进步新间工作者，纽约每日论坛 ie1178上一1855)一伯厨，法国国家活 报”和“美国新百科全书编辑之 动家，奥尔良党人，曾任首相(183粉 一第681、748、749页. 1837、1837一1839)，第二共和国时期为 德瓦尔DwaD一一法国驻阿尔及利亚领 制宪议会和立法议会议员。一第541 事(1815-1827).一第103页. 页. 德律埃，昂利(Druey,Heri1799- 摩尔拉，托马斯0 orla,Thomas1752- 1855)一瑞士国家活动家，激进主义 1820)一一西班牙将军，最高洪达委员， 者，联邦委员会委员(1848一18540，司 1808年投向法国占领者，曾任约恶夫· 法和鉴务部部长1848年起)，1850年 波拿巴政府的陆海军大臣。一一第203 为瑞士联邦主席。一一第422、424、 页. 432、434、436、717、719、721、722页. 鲁珀特亲王(Rupert,.Prince 1619一 德朗克，恩斯特Dronke,Emst1822- 1682)一英国将军，保皇党人，十七 1891)一德国政论家，起初是“真正 世纪英国资产阶级革命期间为第一次 的社会主义者”，后为共产主义者同盟 国内战争(1642一1646)中的皇家骑兵 盟员和“新莱茵报”编辑之一：1848一 队指挥官。一第308页. 1849年草命失败后流亡日内瓦，后于 鲁库鲁斯（鲁齐乌斯·李奇尼乌斯·鲁库 1851年迁居英国：1850年共产主义者 鲁斯)Lucius Licinius Luculus钓公元 同盟分裂时拥护马克思和恩格斯：后来 前106一57)一罗马统帅，以家产富有 脱离政治活动而经商。一一第419、 和举行豪华宴会而闻名.——第603 420、424、482页. 页。 德尔文，昂利·古斯达夫Dehv igne,Hm. 鲁勉采夫，彼得·亚历山大罗维奇 ri-Gustay1799-1876》一一法国军官和 ==========第70页========== 人名索引 963 军事发明家.一一第41、380页. 十六画 德鲁埃，德尔隆·让·巴蒂斯特 默尔纳，卡尔·奥托Mner,Karl O Drouetd Erlon.Jean-Baptiste 1765 to1781一1868》一男厨，瑞典军官，曾 1844)一—一伯爵，法因将军，后为元帅，拿破仑法国历次战争的参加者。 促成贝尔纳多特当选为确典王位的继 第264、267、268323页. 承人.一第162页. 德斯特尔，卡尔·路德雏希·钓翰DE乡 挨哈德，约瑟夫·马丁Reichard,Joseph- M artin1803一1812)一一德国法学家 ter,K arl Ludwig johann 1811 小资产阶级民主主义者，法兰克福国民 1859》一一德国社会主文者和民主主义 议会议员，1849年普法尔茨革命临时政 者，职业是医生：共产主义者同盟科伦 府成员，起义被镇压后流亡美国。 支部成员，1848年为普鲁士国民议会议 第670页. 员，属于左派：1848年10月起为德国民 羧德律-洛兰，重历山大·奥古斯特 主主义者中央委员会委员，在1849年 Ledru-Rollin,Alexandre-A u. 巴登一普法尔茨起义中起了卓越作用： uste1807一1874)一法国政论家和 后流亡瑞士.一一第489、649页. 政治活动家，小资产阶级民主派领袖之 德雷克，弗兰西斯Drake,Francis1540 一，“改草报”编辑，1848年是临时政 左右一1596)一英国航海家，海军上 府成员，制宪议会和立法议会议员，在 将，1588年曾参加击溃西班牙舰 议会中领导山岳党，1849年6月13日 队.一一第170页. 示威游行后流亡英国.一一第552页。 翰・劳Dreyse,Jo-hann 挨辛巴赫，奥斯卡尔Reichenbach,Oskar Nicolaus1787-1867)一普鲁士军事 生于1815年)一一伯爵，西里西亚地 发明家和厂主。一第380页。 主，小资产阶级民主主义者，1848一 德拉奥德，律西安Delahodde de laHod 1849年为法兰克福国民财会议员，1850 de,Lucien1808一1865)《假名为杜普鲁 年起侨居英国，后迁美洲。一第737 Duprez)一一法国政论家，复辟时期和 页。 七月王朝时期一些秘密革命团体的参诺特，成壤(Nott,W illiam1782加者，警探.一第437、457、729页. 1845)一一英国将军，英国阿富汗战争 德拉马尔，德奥多·卡季米尔Delamar- (1838一1842)的参加者。一第81、 re,Theodore Casimir 1797-1870)- 84、85页. 法国银行家，政论家，1844年起为“祖 ,・N ordmann 国报”所有人，波拿巴主义者。一第 Joseph Armand1759-1809)一一奥地 615616页. 利将军，反对拿破仑法国战争的参加 Delarageaz. 者。一第65页. L0uis一Hi1807-1891)一一瑞士政 诺伊跑威尔Neubauer十七世纪)一德 治活动家，邀进主义者，博立叶的拥护 国军事工程师。一一第339页. 者，“窝州新闻报”编辑.一一第604泽曼-沙赫Seman Shah)一一阿富汗沙赫页。 (1793-1800).一第79页. ==========第71页========== 964 马克思恩格斯全集 特，・夫・诺(Saedt. 牙利贵族白由派集团的代表人物：曾领 Otto Joseph Arnold 1816-1886) 导匈牙利政府(1848年3一9月)，执行 普鲁士法官，1848年起任科伦检察官， 与奥地利君主制妥协的政策：革命被镇 科伦共产党人案件(1852)的起诉 压后道枪杀。一第626页。 人。一第449.450页. 穆尔，钓箱(M oore,John176一 ,・(Seydlitz 1809)一英国将军，1808一1809年 Friedrich w ilhelm172-1773)一-普 任在葡葡牙的英军总司令。一一第 鲁士将军：在175附一173年七年战争 296页. 时期是骑兵部队的指挥官，对改编普鲁 西斯・(Mucius 士骑兵起过重大作用。一一第36、309 Scaev ola)一一罗马法学家.一一第 31312、326页. 714页. 泽登施提克尔，格奥尔格·弗里德里希· 穆罕默德(Muhammad570左右一 卡尔·秦奥多尔(Seidensticker, 632)一阿拉伯传教士，被认为是伊 G eorgFriedrich Karl Theodor 1797- 斯兰教的创始人，按伊斯兰教的说法 1862)一一德国法学家和政治活动家， 是先知，即“安拉的使者”。一一第 因参加1831年哥丁根暴动而被判处徒 194、418、672页. 刑，1845年流亡关洲，从事新闯工 狼罕默德汗M achmud Khan)一白沙瓦 作。一一第485页. 执政者(1818-18340.一第80页. 鲍威尔，埃德知尔Bauer,Edgr1820一 粮罕默德-问利Mohammed A1i1769一 1886)一一德国政论家，青年黑格尔分 1849)一一埃及执政者(1805一1849， 子，五十至六十年代初住在国外， 实行过许多进步的改革：1831一1833 1858一1859年为伦敦“新时代”编 年和1839一1840年曾进行过反对土耳 每.一第508页. 其苏丹的战争，其目的是要使埃及成为 鲍迪斯科，雅柯夫·安得列也维奇 不依赖于土耳其的独立自主的国 GBa,月G用AHpoem4生于1794 家.一—一第103、104页. 年)一一俄国军官，后为将军：克里木 霍尔，爱德华Hal,Edward1498左右一 战争(1853一18560初期是博马尔松德 1547)一英国编年史家。—一第60 要塞司令。—一第295员. 页. 鲍蒂扬尼，卡兹梅尔（卡季米尔）Bat一 霍普，托马斯Hope,Thomas1770左右 thyany.Kasmer (Kasimir )1807- 一1831》一一英国古玩家和作家. 1854)一一伯阴，匈牙利国家活动家，句 第297页. 牙利贵族白由派的代表人物，1849年任 霍夫曼Hoffimann》一新闻记者，波拿 匈牙利革命政府外交部长，革命被镇压 巴主义者。一第619页. 后选离匈牙利.一第626页. 霍华德，查理Howard,Charles1536 鲍蒂扬尼，拉约什（路德维希） Bat 1624)一英国海军上将，1585一1618 thyany.Laj os (Ludwig 1809- 年领导海军部，1598年任英国舰队总司 1849一一伯爵，句牙利国家活动家，句 令，该舰队击遗了西班牙舰队。一一第 ==========第72页========== 人名索引 965 169170页- 菲尔德外交事务委员会书记。一一第 霍斯曼，爱德华(Horsmen,Edward 739页. 18071876)一一英国自由党国家活动 谢努，问道夫Chenu,.Adolphe约生于 家，1855一1857年任爱尔兰事务大 1817年)一一法国七月王朝时期一些 臣.一第556页。 秘密革命团体的参加者，密探和奸 尔，・哥特利德(Hoyer, Jo- 细.一第457页. hann Gottfried1767-1848)一普鲁 谢尔策尔，安得列阿斯(Shr,AT一 士将军和军事史学家，写有许多筑城学 dreas1807一1879)一一德国裁缝，共产 和炮兵学方面的著作。一一第203页. 主义者同盟分裂后为属于维利希一沙 霍林格尔，菲德利奥Hollinger,Fiede 佩尔冒险主义宗派集团的一个巴黎支 1io》一伦敦一家印刷所老板，曾承印 部的成员，所谓1852年2月巴黎德法 “人民报”。一第510.513、515.517、 密谋案件的被告之：后流亡英国，伦 518.520一524、653、633、694、702、 敦德意志工人教育协会的领导人之一， 742-745.758.761、763、764、76的页- “新时代”出版者和“人民报”撰稿 霍亨索伦王朗一勃兰登堡选帝侯世家 人.一第508、509.739、740页. (1415一1701)，普鲁士王朗(1701一 望拉特，约刷希姆M urat,Jo8him1767一 1918)和德意志皇朝(1871一 1815一一法国元伸，拿破仑法国历次 1918).一一第596、670、691页. 战争的参如者，那不物斯国王(1808一 霍亨煮伦，卡尔·安东Hhen四llem, 1815).一第160、175、262、312、 K arl Anton181一188一一普鲁士将 32一323页. 军和国家活动家，政府首脑(1858年11 缪弗林，弗里德里希·斐迪南·卡尔 月一1860年).一第649.661页. (Mufaing,Friedrich FerdinandK arl 霍亨索伦-海辛根，弗里德里希·弗兰茨 1775一1851)一男爵，普鲁士将军，后 ·克萨维尔Hohenzollern-Hechingen,. 为元帅，军事活动家和著作家，反对拿 Friedrich FranzXav er 1757 破仑法国战争的参加者。一第177、 1841)一公厨，爽地利将军，后为元 186、191页. 帅，反对拿破仑法国战争的参加 十八画 者.一一第66、69137页. 魏特林，威廉W eitling,Whem180g一 十七画 1871》一一德国工人运动初期的著名活 薛西斯(Xenxes公元前519左右一 动家，空想平均共产主义理论家之一： 465)一古波斯国王（公元前48附 职业是裁缝.一第464页. 465).一第6、9、152页. 魏德迈，约恶夫W eydemeyer,Joseph181. 赛尔，罗伯特·亨利(Sale Robert Her- 8一1866一德国和美国工人运动的 ry1782-1845一一英国上校，英因阿 卓越活动家：1846一1847年是“真正的 富汗战争(1838一1842)的参加 社会主义者”，在马克思和思格斯的影 者.一一第84页. 响下，转到科学共产主义立场上，共产 赛普尔斯Cyples,.W,》一1856年为设 主义者同盟盟员：德国1848一1849年 ==========第73页========== 966 马克思恩格斯全集 革命的参加者，“新德意志报”主编之一 公元前89钓35)一一罗马历史学 (1849一1850)：革命失收后，流亡关国， 家.一第20页. 曾参加内战，站在北部方面：为马克思 萨瓦里，安·让·玛用·勒奈，罗维戈公 主义在关国的宜传奠定了基础：马克思 (Sa ary,Anne-Jean-M arie-Rene,duc 和恩格斯的用友和战友。 第483、 de Rowig01774一1833)一一法国将军， 735页. 政治活动家和外交家，拿破仑法国历次 萨肯一一见奥斯坦-萨肯，法比安·威廉 战争的参加者，警务大臣(1810- 莫维奇0. 1814),阿尔及利亚总督(183一 萨尔，沙尔·玛册·德Salles,Char1es一 1833).—一第107、108页. Marie de18031858)一一法国将军， 萨瓦亲王奥伊根(Eugen,Prinz von. 三十至五十年代曾参知侵占叫尔及利 Savoyer01663-1736》一一奥地利统帅 亚，1855年为克里木法军军长。一一第 和国家活动家.一一第256、257页. 223页. 十九画 萨克森一科堡公爵一一见恩斯特第三。萨芙提克一世Psammetich【)一一埃及 廃沙腊候爵，沙尔・路易・塞扎尔・杜 法老（公元前63一610）和统帅. 波尔Poncharra Charles-Louis-Cesar 第6页. du Port,marquis de 1787-1860)- 萨宗诺夫，尼古拉·伊万诺维奇(Cs, 法国军官和军事发明家。一一第0 Haa.a Mmanonirtl815-1852)一一 页. 国新间记者，自由主义者，四十年代初 二十画 流亡国外，为各种杂志和报纸撰 藻伦海美尔Sauernheimer)一德国制刷 稿。一第420、421页. 工，十九世纪五十年代初流亡瑞士，日 萨肼弗肼兹汗一一见帕英达汗. 内瓦德意志工人协会主席。一一第 萨吕斯提乌斯凯尤斯·萨吕斯提乌斯· 417、423页. 克里斯普斯)Caius Sallustius Crispus ==========第74页========== 人名索引 967 文学作品和神话中的人名 三 画 物.一一第753、754页. 小丑一意大利假面喜刷中的人物，一个列保菜罗一一莫扎特的歌副“唐璜”，中正在热恋的伟人，常常在路入窘境时能 的人物，唐璜的仆人。一一第419、60 巧妙地对付过去。一一第491、666页. 5页. 伊菲姬尼亚一古希胜神话中国王亚加 四 画 米农的女儿，在希脂人出发远征特洛伊 以西结一一圣经中的先知。一第了页 时被亚加米农作为牺牲祭祀神明祈求 文克里特一一半传奇式的瑞士军人：相传 宽恕.一第620页. 在1386年6月9日，当瑞士人同奥地 休迪布片斯一一十七世纪英国诗人巴特 利公厨列奥波特三世的军队在森帕赫 物同名讽刺诗中的人物，喜欢置推论和 疏森州)城下作战时，他舍身杀敌使瑞 争辩，善于用三段论法来证明最荒漆的 士人取得了作战的胜利.一一第604 论点.一第595页. 页. 艾塞勒和柏塞勒一一德国作家约·威· 巴洛一一莎士比亚的喜剧终成香属”中 克利斯特恩置名出版的刺性小册子 的人物。一第419页 “1847年4月艾塞勒博士和柏塞物男爵 巴考士—一古罗马人的消神和快乐之 出席省议会会议旅途散记”中的两个滑 神.一第595、612页. 裕人物.一第524、691页. 邓斯第一一亚·波普的叙事诗“邓斯之 亚伯一一据圣经说是亚当的次子，由于边 歌”中的人物。一第649、693页. 到长兄该隐的嫉炉而被杀害。一一第 邓斯第二—一亚·波普的叙事诗“郑斯之 661页. 歌”中的人物.一一第649页. 亚比亥一圣经中的人物一一第661页。 五 画 亚尔古船英雄一一希脂神话中的英雄，曾 厅必特一按罗马神话为最高的神，雷 乘“亚尔古”船前往科耳希达寻求由巨 神，相当丁希精诸神中的宙斯。一 龙看守的金羊毛：公元前三世纪罗陀斯 25、658页. 的测波洛尼乌斯在自己的长诗“亚尔古 加西莫多一一维·雨果的小说“巴黎圣母 船英雄的远航”中曾歌颂了他们这次航 院”中的人物：加西莫多这个名字己成 行（神话中的诗人和歌用家奥菲士也参 了丑质的化身。一一第618、631页. 加了这次航行).一第605一607页. 六 画 七 画 扫罗一一见保罗。 孚思神一一按古罗马神话是最低的神，相 吉耳里一一艾·叫布同名喜剧中的人 当于希晴的萨蹄尔神：东林和田野的保 ==========第75页========== 968 马克思恩格斯全集 护神.—一第622页。 哀杰克斯·铁拉孟一荷马“伊利亚特” 里士满一一莎士比亚的历史剧“理查三 中人物之一，特洛伊围攻的参加 世”中的人物。一一第47页。 者.一第278页. 亨利四世一莎士比重同名历史刷中的 科贝斯第 亨·海涅的同名讽刺诗 人物。一第429、459页. 中的主人公：雅科布·费奈达的算 克拉林一一卡德龙的歌刷“神奇的魔术 号.一第454、499页. 家”中的人物。一一第404、666页. 哈巴谷一圣经中的先知。一一第656 克物雏尔一一巴尔扎克的小说“贝姨中 页. 的人物，是暴发户、贪财者和贪淫好色 哈姆雷特一莎士比亚同名悲刷中的主 分子的典型。一一第414页. 要人物一一第506、595658页. 八 画 柏塞勒一见艾塞物和柏塞粉。 杰克一—一见福斯奏夫。 柏克司尼弗 狄更斯的小说“马丁·切 法拉蒙德一一传奇式的法兰克国王，相传 斯锥特一生”中的人物，是个伪君子，假 为五世纪时候的人。一第142页。 好人.一第576页. 拉萨里耳奥一十六世纪中叶问世的一 十 画 部匿名西班牙中篇小说“来自托尔梅斯 浮士德一歌德司名悲刷中的主要角 河的拉萨里耳奥及其种种不幸”中的人 色. 第666页. 物：狡霜骗子手的典型。一一第587 茜林丝一一希腈神话中的妖女，人首鸟 页. 身，地们用歌声诱迷航海者，并使他们 波颠一一莎士比亚的喜刷“仲夏夜之梦” 丧身。一第574页. 中的人物.一一第412页. 退尔，威康一关于十三世纪术十四世纪 波扎侯爵一一席物的悲刷“唐·卡洛斯” 初瑞士人反对哈布斯堡王朝的解放战 中的主要角色之一：一个企图影响暴君 争的民间传说中的英雄：神射手，曾射 的、高尚的、有自由思想的内侍 死奥地利州官Landv ogt):席勒的同名 官.—一第593页. 刷中的主要角色。一一第418页. 阿波罗一一古希片神话中的太阳神和光 埃吉朋亚一一按罗马神话是一位聪慧的 明之神，艺术的保护神。一第25页. 有预知能力的女神.一一第593、603 阿基里斯一古希脂神话中围攻特洛伊 604页. 的一位最勇敢的希肼英雄，荷马“咿利 库尼贡达一一伏尔奏哲学小说“老实人” 亚特”中主要人物之一。一第278 中的女主人公.一一第616、754页. 页 唐·吉诃德一塞万提斯同名小说中的 九 画 主要人物.一一第595页. 保罗一—一据圣经说是基督教使徒之一：在 高亮都亚，或大嗓门一一十六世纪德国作 信基督教之前叫扫罗。一第462页. 家约·费沙尔特的小说“关于格朗果 胜者乔治一一神活中的基督教“圣徒”，降 植、高亮都亚和庞大固埃诸英意和老爷 龙者.一一第671页. 的业锁与名言的惊险长篇历史故事”中 ==========第76页========== 人名索引 969 的主要人物，仿拉伯雷小说“巨人传”中 他从神那里盗走了火，带给人们：宙斯 卡冈都亚的形象创造出来的人 把他镇缚在悬崖上，令鹰啄食他的肝 物。一第410、441页。 脏，以示惩罚.一第720页 十一画 十三画 莫斯康—一卡德龙的歌)“神奇的魔术 该隐一据圣经说是亚当的长子，出于嫉 家”中的人物.一一第666页. 妒杀死了自己的弟弟亚伯。一一第661 我菲莉霞一一莎士比亚的悲剧“哈姆雷 页 特”中的女主人公.一第658页。 福斯泰夫一莎士比亚一些著作(“温花 基普里安诺一卡德龙的歌剧“神奇的魔 的风流娘儿丁、“亨利四世”)中的人 术家”中的人物：一个同浮士德相像的 物，爱吹牛的忧夫，谐谑者，消徒。一一 典型人物.一一第666页。 第405、410、416419427、439、441. 十二画 453、455、458、459、489、520、544. 闵豪森一一德国文学中一个肆无忌惮的 603、609、613、620、666、674、697页. 吹牛家和撒谎者的名字，他的名字己成 奥菲士一按希肼神话是位诗人和歌唱 了普通名词.一一第731页. 家，他的歌声使猛兽俯首，项石点头：他 斯洛肯贝尔吉一一英国作家劳·斯特恩 曾参如亚尔古船英雄们寻求金羊毛的 的小说“特利斯届兰·善第先生的生平 远航.一第605页. 和见解”中的人物：一个陌生人，他的 奥狄浦斯一古希肼神话特维城志中的 大鼻子使许多城市惊惶不安。一一第 主人公，索福克物斯悲刷中的主要角 659页. 色：据传说，地猜中了斯芬克斯的谜语， 舒夫特物和斯皮格尔勃一一席勒的恶剧 因而使特维城逃脱了吸血怪物的毒 “强盗”中的人物：丧尽天良的打家劫 手。一一第604页. 舍、杀人放火的暴徒。一第413页. 十四画 雅努斯一古罗马的神，有前后两副面玛困花一一做仁·苏的小说“巴黎的秘孔：雅努斯的转义就是口是心非的 密”中的女主人公，是一个在罪犯中长 人.—一第595页. 大的站娘，但保持了高贵的品德和少女 雅罗米尔一—一格里耳柏尔策的悲刷“女始 的纯洁：作者给她取了一个花名，即百 粗r”中的主要角色。一第511页。 合花，因为百合花长在污泥中，但花福 普留东，约瑟夫一法国作家和浸画家品 洁白爆眼.。一一第728页. 利·蒙尼埃创造出来的一个自满自负而又眼光狭小的小市民典型。一第 十五画 613页. 摩西一据圣经说摩西是从埃及法老的 普隆涅斯一一莎士比亚的悲剧“哈姆雷 迫害下解教了古犹太人的先知(“出埃 特”中的人物：一个狡猾多嘴的廷 及记”).一第658、661页. 臣.一一第449、580页. 泼息·霍士泼霍士泼字面意义为“急性 普罗米修斯一一希睛神话中一个狄坦神， 人”)一一莎士比重的历史刷“理查二 ==========第77页========== 970 马克思恩格斯全集 世”和“亨利四世”中的人物：一个充 十六画 满热情的勇做高贵骑士的典型。一—一 锡仑一按希肼神话是消神狄奥尼苏斯 第472页. 潘塔隆一意大利民间假面喜刷中的人 的同伴。一一第426、458、612页. 物，成尼斯商人，一个富有、吝普而又 十七画 愚盘的老头儿.一第6G6页. 赛克斯，比耳一一狄更斯的小说“奥利偶 潘奇一一英国民间木偶喜刷中的人物：他 尔”中的角色：强盗。一一第455页. 背驼，鼻长，好闲，滑头和爱说悄皮 十九画 话。一第651页. 雅菲斯特斐物司一一歌德的悲剧“浮士 潘奇内洛一一意大利假面喜剧中的人物，好说俏皮话和爱插科打浑。一一第491 德”中的主要人物之一.一第637 页 页 ==========第78页========== 971 期刊索引 二 画 “日内瓦报”(Jurnal de Genewe必)一第 “十字报”（尔reuzZeitung)一见“新 723页. 普鲁士报”. “日内瓦评论和瑞士报纸”（尔evue de “人民报”(Volks-Zeitung)一一柏林出 Geneve et Journal Suisse)一第592. 594、598、599、602、60G一609、613、644 版.一第401、457、516、649.756.766、769页. 页 “人民报”(The People'sPap》 五 画 伦敦出版.一一第507、739、748、757电讯”(T elegraph)一一见“每日电页。 讯”。 “人民报”《Das Volk)一一伦敦出 “世纪报”(Le Siec》—一巴黎出 版.一第417、508-511、519、522、 版.一第425、591、612页. 582、583、653、654、682、693、694 "石印通讯”(Lithographierte Correspon- 696、743、745、758、761-763页. de国为》一巴黎出版.一第591页. 三 画 "汉堡指南”(Hamburger A nzeig》) “小报”（红b1et》)一一伦敦出版 第487页. 第540页- “立宪主义者报” (《Le “大胡邯”（⑩ie Horniss)一加塞尔 Constitutionnel)一一巴黎出版. 出版。一—一第509页. 第414、591、615页. “工人共和国报” “加利尼亚尼信使报”《G alignani's M es (《Republik der 纽钓出版。 第439 senger》)—一巴察出版.一第575页. Arbeiter3) 页 民论报”〔L0 pinion nationale)一一巴黎出反.一一第576、613、619、753 四 画 页 “月f刊”《M onatsschrif心)一一见“德国 民挨报”(Les Nationalite场)—一巴黎 月刊。 出版.—一第619页. "比利时独立报”〔L Independance “北方日报”(La Gazette du Nord)一一 belge》)一一布鲁塞尔出板.一一第 巴黎出版。一一第421页. 613、619、746页. “北部各省和加来海峡通报”(Le Propa- “巴尔的摩鉴钟报” (《Baltimore gateur du Nord et du Pasde W ecker3)一一第486页. Calais动)一一利尔出版。一一第613页. ==========第79页========== 972 马克思恩格斯全集 “布拉格报”(Prager Zeitung) 第 “君士坦丁堡报”《Joumal de Const 575页. tinople函)一一第629页. “布物斯劳报”(Breslauer Zeitung) “每日电讯”《Daily Telegraph》)一伦 第647、649页. 敦出版。一—一第520、521.523.656 “布里西亚省报”(Giornale della provin- 660、664、767页. cia Bresciana) 第285页. "每周郎报”〔W eekly Mai论)一一伦敦 个 画 出置。 第658页. "f刑法报”(Criminal-Zeitung》)一一 八 画 “美文学杂志和纽约刑法报”。 “青年意大利〔La Jeune Italie)一第 “农村和城市总汇报”《Joumnal G eneral 539页. dela Cour et de la Viller)一巴黎出 “法兰克橘报” (《Frankfurter 版.一一第140页. Joumal》)一一第455、723.724页. “白由射手”〔Der Freischatz)一一汉堡 "知识界晨报”(Morgenblatt for gebilde 出版.一一第652-654、756、770页. teLeser》)一一斯图加特和杜宾根出 “自由新间(The Free Press》一一伦 版.一一第503页. 敦出版.一第508、514.515.520、629、 “叫尔高消息报” (《A argauer 684、710、741、757、758、760、762页. Nachrichten心)一第61l页. “西里西亚报” (《Schlesische “宗教、哲学、政治、科学和文学界” Zeitung)一布物斯劳（弗罗茨拉夫） (《L'Unevers religieux. 出版.—一第650页. philosophiquepolitique,scientifique et “西方先驱报” (《Herolddes litteraire必)一一巴黎出版.—第424. W estens) 路易斯维耳出版。 425页. 第474页. "波斯特伊里”(Der Postheiri心) ー左 七 画 洛图恩出版。一一第612页. “希望报”（红Es即白ance)一日内瓦出"波罗的海月f刊"”(Baltische M onats版.一第61一613、619页. schrift的》一—一里加出版.一一第662页. "政革报”(Die Reform)一汉堡出 “国家报” (LePay)一巴黎出 版.一第401、457、516.756.759、766. 版.一第615页. 768,770页. 国民报”(National--Zeitung)一见 "时代呼声r(Stimmen der Zeit） “瑞士国民报”。 哥达出版.一一第519、751页. 国民报”(Le National的)一一巴蔡出 “两大陆评论” Revue des deux 反.一一第642页. Mondes) 巴黎出版.一一第613、 “国民报”〔Nationa-Zeitung)一一柏林 614页. 出版.一一第401、457、466、506、516、 "社会辩论报”(Le Debat social》一 520、521、647-649、660、675、676、681、 布鲁塞尔出版.一一第746、747页. 682、684、688.689、691.696、70 ==========第80页========== 期刊索引 973 703、705707、709、71上一715748.、751. “总汇通报” (《Le Moniteur 765、767、770.771页. univ ersel)一一巴黎出版.第159、 九 画 484、495、509、527、528、551.558 "独立报”(L Independan》》一 561、586、644、750、765页. 日内瓦 出反。一第434、718页. "柏林军事周f刊)《《Berliner M Ditair. “前进”(Vorwarts) 莱比锡出 W ochenschrif形)一第442页. 版。一第117页. “柏林政治和学术问题王国特权报”(《K oniglichprivilegirteBerlinis “粗国报”(La Patrie》 巴察出 版.一第601、615页. cheZeitung von Staats-und gelehrten Sa- "欧洲评论”(Revue europeenne) hen)一一第449页.巴黎出版。一第614页。 “政论家” (《Publicist》)一 柏林出 “纪事晨报” (《The Moming 版.一第734页. Chronicle) 伦敦出版。—第619 “政治和文学辩论日报”《Journal des 页。 Debats politiques et litteraires)一巴 "科伦日报”(K olnische Zeitung) 察出版。一第614页. 第437、438.519、520、655656.662、 “政治、文学、科学和艺术星期六评论”(Saturday Review Politics.Liter-ture. 729、733、746.757、766、769页-“星期日郎报” Science and Art》)—一伦敦出版.一 (《Courrier du Dimanch)一巴黎出版.一第749 第606、657页. 页。 + 画 “思想和行动” (Pensiero ed 海尔曼”(《Hermann》)一伦敦出 A zione)一一伦敦出反.一第550、 版。一第508、737、758页. 551、583、631页. “秦暗士报”(The T imes动)一一伦敦出 "美文学杂志和纽钓刑法报”(Belletris 版.一第539.555.577、601.605.627、 tisches Journal und New-Y orker Crimi- 655.743页. na-Zeitung)一一第448、628、629、726 “格拉斯哥哨兵” (《The Glasgow 页 Sentinel》—一第507、631页. “总汇报”(A llgemeine Zeitung一奥 “纽釣时报” (《The New-Yark 格斯堡出反.一一第401、404、418、 T imes动)一第757页. 440、455.457、459、461、489、50一 纽钓f刑法报”(New-Yorker Criminal-- 505、510-513、516-519、521、523 Zeitung?)一见“美文学杂志和组约州 625、582、590、592、616、617、652、653 法报”。 662、663675-677、679、683684、638 “纽钓幽默家” (《Ne-Y orker 689、691,693.694、69670—704、742、 Humorist》)一一第409页. 743、746、755、756、759-769、771、772 纽钓每日论坛报(Ne-York DailyTri 页。 bun)一一第505、507.626.629、681. ==========第81页========== 974 马克思恩格斯全集 748.749、756、757页. 版.一一第651页. 十一画 喧声”(Rummeltipu)一日内瓦出 “晨星报”(The Morning Star?) 色 版.一一第408、410、422页. 敦出版.一一第508页. 湖滨小报”(Seeb]atte》) 康斯坦茨 "推销员”（尔immuBornep) 见嘴 出版。一一第436页. 士商业信使报”。 联邦报”(Der Bund) 伯尔尼出 "通讯员”（℃oTes印ondent)见“德 版.—一第582页. 国通讯员”。 “联邦射手节通报” (Journal du “寄语人民”(Notes to the People感)- tida的》—一第719页. 伦敦出版。一一第748页. “莱茵国民大厅” (Rheinische “现代评论” (《Reue V olksHalle3)一一科伦出版。一一第 contemporaine)一一巴察出版。 655页. 第420、480.、502.585、613614.617、 “莱茵政治、商业和工业日报”〔Rheinis 647页. che Zeitung ir Politik.Handel und Ge "商业信使报”(Handels-Courier的》 Wbe)—一科伦出版.—一第501页. 见“嘴士商业信使报”。 “普鲁士报” (《Die Prepische "曼彻斯特卫报”(The M anchester Guar- Zeitung)—柏林出版。—一第662 dian0)一一第751页. 页. “物芒湖信使报”(Le Messager du “普鲁士周刊(PreuBisches W ochen- Leman3)一日内瓦出版。一—一第444 bat)一一柏林出版.一一第536页 页。 “普特南氏月刊” (《Putnam's “笨拙，或伦敦喧声”〔Punch,or theLo Monthly?)一一纽约出版。—一第749 don Charivari》)一一第651页. 页. “曹星。知识界茶话报” (《Der 十三画 Komet.Unterhaltungsblatt r gebildele “福斯报”(Vossische Zeitung)一一见 Stan-de)-莱比锡出版。—一第117 “柏林政治和学术问通王国特权报”。经 页. 济学家”(The Economist)一一伦敦 "设菲尔德自由新闻报”(TheS1 effield 出版.一第558页. Free Press)一第508页. “奥格斯堡报”(A yicypuc习w》一 "晚报”(A bend-Zeitung)一德物斯 见“总汇报”。 傾和莱比锡出板。一一第117页. 瑞士民族报”（红a Nation suisse)一一 "晚邯报。民主派报纸”(A bend-.Pos纯- 日内出版.一第613页. Demokratische Zeitung)-柏林出 w士国民报”(Schweizerische National- 版.一第410、483页. Zeitung)一—一巴塞尔出版.一第723 十二画 页. "暄〔K ladderadatsch》 柏林出 “瑞士联邦报” (《Eidgenossische ==========第82页========== 期刊索引 975 Zeitung》)一苏黎世、伯尔尼出 648-651.655.665、676、680、689、694. 版.—一第582页. 695、700、706.709、712.746、757、758 "瑞士商业信使报”《Schweirer Hondels 页. Courier》)—俾尔出版.一第405 “新莱茵报.政治经济评论”(N eue Rhei- 417、509、512、524、597、603、604、609、 nische Zeitung.Politisch- 613、681、739、765页. oonomischeR evue》一一伦敦、汉堡出 "新时代(Die N eue Zei心)一一伦敦出 版。一一第466、477、479、483.484、489、 板.一—一第508页. 499、500、506页. "新奥得报”(Neue0der-Zeitung)- 十四画 布勒斯劳（弗罗茨拉夫）出板一一第 演员”(The Players)一一f伦敦出 650、679页. “新瑞士报” (《Neue Schweizer 版.—一第658页. Zeitung2)一日内瓦出版. 第 “窝州新闻”(Noucwlliste V audois)一 591一593页. 洛桑出版。一一第04、619页. "新普鲁士报”(Neue PreuSische Zei- 十五画 tung》一一柏林出版.一一第457、473、 "论坛报”(Tribune)一一见“纽钓每 494、661、663、672、673、692页. 日论坛报”。 “新德意志报” (N eue Deulsche “德国月刊” (《Deutsche Zeitung》)一美因河畔法兰克福出 M onatsschrift》)一撕图加特出 版。一第483页. 版.一一第488、519、751页- “新苏黎世报” Neue Zurcher- "德国通讯员”(Der Deutsche Correspon- Zeitung)一第604页. dent修) 巴尔的摩出版。—一第484 "新汉诺威报”(Neue Hannov ersche Zei- 页。 tung2)一一第691页. “德勒斯颠日报” (《Dresdne "新莱茵报(《Hcpan Pec eta》】 Zeitung)一第728、734页. 见“新莱茵报。民主派机关报”。 十八画 “新莱茵报评论”(Revue der Neuen “萨瓦爱国者” Rheinischen Zeitung)一见“新莱茵 (《Le Patriote 报。政治经济评论”。 5 woisien》一一莎婚伯里出版。一一第597页. "新莱茵报.民主派机关报”(N eue Rhei- 萨克森粗因报”(Sach sische Vaterlands nische Zeitung.Organ der Blatter》)— Democratie》)一一科伦出版.一第 德勒斯顿和菜比锡出 405、419.436、458、491一495501.552、 版。 第117页。 ==========第83页========== 976 地名索引 二 画 小喀布尔山口小喀布尔)一一第84页. ト留蜉德国的一个居民点。 第 小贝耳特海峡一第92页. 419页. 大西洋一第383、479、490页. 三 大贝伦一柏林附近的一个居民 画 点。—一第165页. 凡尔赛一巴黎的郊区.一一第95页。 大目恩山一一在西班才.一一第269页. 干地亚（伊精克利昂）一第335页. 大贝耳特海峡一第160页。 万第省一第95页. 大伯纳德山口一见大圣伯纳德山口. 万茨贝克—一第652、654页. 大圣伯纳德山口一一在例尔卑斯 土伦一第142、296、562页. 山.一一第579页. 土鲁斯一一第297页. 四 画 土尔高一一瑞士的州。一第501、577、 中日一一第145、193.194、287、289、290 598页. 上秘鲁一见玻利维亚 293、396页. 上则萨姆 第287页. 牛津一一第190页. 上士瓦本一公国.—第569页. 文洛—一第282页. 上恩加丁一一瑞士的区.一一第461页. 扎布一一第101、109页. 下埃及—一地区。一一第6页. 夫赖堡一第430页. 下秘鲁秘鲁)一一第237、238页. 牙买如岛一一第230页. 下克栽思一一第178页. 丰特努瓦一一比利时的一个居民 下比利牛斯省一第138157页. 点。一第74页。 下夏朗德省海滨省)一第224页. 尤斯特林科斯特申)一一第36页. 小亚细亚一—一第24、298299页. 丹第—一第417、420页. 小俄罗斯—一见乌克兰。 丹宁科夫一一德国的一个居民点。一一第312页. 小卡比利亚一见卡比利亚 ·括弧中是现代地图上的名称，在正文中看不出所在地点的地名，则加简短说明 用黑斜体字排印的页码表示：这一地名在本页中作为会战地点和国际条约签订地点，同时在正文中或注释中有相应的说明。一一编者注 ==========第84页========== 地名索引 977 不来梅一第449、474、727页。 页 不伦瑞克一一第112、567、576页- 比斯克拉 第101页. 开封府（开封）一一第145、193页. 比里阿图 第269页. 开伯尔山口—一第84页。 比利牛斯半岛一第296页. 木尔河—一第64页. 比利牛斯山脉一第136页. 木耳德河一一第179、180页. 比达索阿河一一第264一269页. 孔岑多夫（德罗哥撕拉夫）一一西里西亚 比耳多克斯一一第269页. 的一个居民点。一—一第176页. 比赞贝尔格山一第64、5页. 孔迪纳马卡省一第229页. 比硕夫斯韦尔达一德国的一个居民 市廷一一第180页. 点。—第178页. 市耳河一第188页. 巴西—一第239、297页. 市尔杜一一第185页. 巴萨一一第195页. 厄尔巴岛一第71,94、98、120页. 巴黎一第71、98.108119.120、133. 厄勒布鲁—一第162、164页. 138、140-142、158、161、1682、168.177, 厄尔士山脉一第178、567页. 182-185.187、188.1901814年条约). 太子港一第231页. 191、221、225.241、348、349、406.409. 太平洋一第479页. 412、415.417、420、421、437-443.446. 太骑士河一一第656页. 449、4B3.464.473、474、480、486.489. 切斯特一第280、472页 502、504.530.533.534、540、556.557. 切尔西一伦敦的区。一第63页. 559、561、562(1856年第约)、563、573. 切尔克西亚一第507、544、549、629、 575577.579、586.590.598601.603. 630、635页. 604、606.612-614、621、628、828.829 日内瓦一一第404400.417-420、422、425 631、639.641-644.648、663、664.677 432-434、439.440、443.444、446448 678、60.683.695、709、711.726.728 452.455、456.458、461.462、489、503 729、731.734.746.747、751.753页. 506、507、514.523、526.570.577.579. 巴登一一第406、431、465、495、569、 583、585.568、591、592.597-599.601 728、734页. 603、605-608.610、611、823.633.638 巴登-巴登—一第753页. 640、642-647、876.683、889692、696. 巴比伦一一第328、660页. 709、717-719722728、741、751、752 巴纳特一历史区.一第135页. 762页。 巴耳赫一一位于土尔克斯坦南部的一 日内瓦州一一第408441、609、719页. 个国家。一第77页. 日内瓦湖一第407、603、640页. 巴塞尔一第175、338,439、447、448、 什普留根山口一在阿尔卑斯山. 529、720、721、723页. 第580页. 巴塞洛纳一委内瑞拉的城市和 什列斯维希一第166页. 省.一第227、229、232页. 什列斯维希一霍尔箱坦一一第419、540 巴伐利亚一第97、256.257、548、56的、 ==========第85页========== 978 马克思恩格斯全集 684页. 兰尔格一城市和高原。—一第187、 巴里马省一第235页. 190页. 巴伦西亚 第229.232.236.237页. 汉堡一一第114.119、120.142、176、 巴达霍斯一一第53.54页. 274、466、544、735.756页- 巴尔勒杜克一第339页. 汉诺成一第112、159、454.512.529、 巴赫契萨赖一一第55页。 541.567.569.576页. 巴斯克地区（巴斯克》一一第264页. 汉普斯泰特一伦敦附近的一个居民 巴拿马一第238页. 点.一第503页. 巴拿马地峡一第236、237、750页. 皮蒙特一第141.142.315、374.529- 巴拉克拉瓦—一第63.138.318.321页. 532、539.551.555、562、565、571.575. 巴拉吉萨尔 客布尔的郊区。 579、58583.598-802、610、613、6A7 第83页. 页 五 画 皮卡尔第一历史区。一一第367页.皮斯托亚一第28页. 包岁一萨克森的一个居民点。 反尔马森斯一第206页。 第93176.178.179页. 印度一一第76、78一82.84、85、193 发格河一第637页. 194、288、292.294.296.317.383.、558 立陶宛一第113页. 页. 左阿德奇一第109页. 印度河一一第6.77、79、81、358页. 甘达马克一第85页. 印度洋—一第76、287页. 瓜阿基尔一一第237页 印度斯坦半岛一第78、291页. 丘基萨卡（苏克累）一一玻利维重的 印度支排半岛一第327页。 省。—一第173页. 印斯特堡（切尔尼亚霜夫斯克）一一第 叶夫柏托利亚一一第55页. 92页. 札格达拉克山口札格达拉克)一一在 尼翁一—一第620页. 阿富汗. 第84页. 尼斯一第434.505574.575、583 白沙瓦一第77、79、80、84、85页. 585、598、600、602.603606、615页. 白美因河一一第567页. 尼罗河—一第5.77页. 北海—一第103.171.383.567页. 尼门河一第112、242页. 北德平原一一第526.566页. 尼微尼—一古代城市.一—一第328页. 东瓜—第290页. 尼姆市根（奈梅根）一一第281页. 东印度一第530、531页. 弗兰德一一历史区。一—一第170171、 卢果日一第135页. 256、281.282、364页. 卢森堡一第175页. 弗略留斯一第157(1794年会战)、 卢卑克一第160、175一176页. 281页. “斯一一第187一189页. 弗里斯兰省一一第281.283页. 兰道一一第342页. 弗里德兰德（普拉夫丁斯克）一第 ==========第86页========== 地名索引 979 114、136、205页. 瓦尔迪奥一波的尼亚湾中的一个 弗里德里希斯哈姆哈米纳) 第163 岛.一第295页. 页. 瓦尔掐塔特列格尼茨凯地区)一一西里 弗劳塘塔特（弗斯霍瓦）一一第406页. 西亚的一个居民点。一一第305页. 弗需德里克遮塔德 第166页. 圣亚田一一第576页. 知来一第170页. 圣丹尼一一比利时的一个居民 如兹尼一第77、80、81(1839年强 点.一一第281页 攻)、84(1842年军事行动)页. 圣乌昂一一法国的一个居民点 如塞尔一第281、509页. 第185页. 加迪斯一第173、226、230页. 圣卡洛斯一南美洲的一个居民 如根瑙阿格诺)—一第338页. 点。—第235236页. 知里西亚一一第132.543.545一547、 圣海伦岛一第92、143、159页. 549、571页. 圣布勒兹—一瑞士的一个居民点，一 加斯科尼一历史区.一—一第367页. 第610页. 加拉加斯一一第225、227-229、234、 圣迪济埃一一第190页. 237、239241页. 圣埃尔耶（圣赫尔耶尔）一第471.545 加尔查河一一第284页. 页. 如尔西亚-埃尔南迪斯一一第325页. 圣塞瓦斯田—一第264.268页. 加利福尼亚一一第479、555页. 圣菜昂纳兹一英国的一个居民 瓦豪一德国的一个居民点. 的 点.一一第514页. 321.323页. 圣伯纳德山口一见大圣伯纳德山口。 瓦得（窝州）一瑞士的州。一第 圣被得堡一第113、132、164、662页 620、643页. 圣彼德罗一南美洲的一个居民 瓦兰王一一瑞士的一个居民点. 点.一第225240页. 第97页. 圣让德吕兹—一第264、268页. 瓦膝堡一第179页. 圣让得阿克例克)一一第136页. 瓦特福德郡一一第297页. 圣马特欧一委内瑞拉的一个居民 瓦格拉好一第97、155、161.205.219、 点。一第226页. 323页. 圣马尔塔一第225.229、230页. 瓦纳日里斯山脉一在阿尔及利 圣马尔西亚耳山脉一在西班 亚.—一第99页. 牙。一第267、269页. 瓦拉河一第142页. 卡昂一第1119页. 瓦拉儿亚一第134、536-539、541、 卡伦一第247页. 560、564、565页. 卡普亚—一第303页. 瓦尔那一第63页. 卡柏略港一第226、227、229、237、238 瓦尔德克—一德国的一个居民 页. 点.—一第567页. 卡比利亚一历史区。一一第109、 ==========第87页========== 990 马克思恩格斯全集 138.223页. 布莱斯高一一地理区域。一一第59 卡列里亚一第92页. 页. 卡斯特尔一—一第274页. 布拉格一一第548页. 卡鲁柏诺一第229、231页. 布拉亨斐特一一德国的一个居民 卡茨巴赫（卡查瓦）河一在西里西 点.一第181页. 亚.一—一第177一178、191页. 布鲁塞尔一第465.556、680、746、747 卡皮托里山一一在罗马。一第19 页. 页。 布鲁裤萨尔一一第410页。 卡耳瓦多斯省一第140页. 布里思一一第119、182.183页. 卡塔黑纳一第226、227、229.230、 布里思-拉-维伊一一第183页. 236、237、239页. 布里夫拉盖阿尔德一法国的一个 卡塔卢尼亚一西班牙的区。一第 居民点.一第140、143页。 221页. 布里西重较确切的称呼：布雷夏)一一 卡拉库塔一一第240页。 城市和省。一一第284一286页. 卡拉博索一一第228、233、235页. 布列塔尼一第141页. 卡拉博博一一第236页. 布柯维纳一第134、565页. 卡拉米特湾一第55页. 布勒斯劳〔弗罗茨拉夫)一第406、 卡尔斯一第507、562、739页. 496.649651页. 卡尔斯堡例尔巴-尤利亚)一第134 布加勒斯特一一第164.537、538、564 页 页. 卡尔斯卢厄—一第728页. 布宜诺斯艾利斯一一第296页. 卡尔斯巴德（卡罗维发利）一第94 布伦海姆或布林德海姆一一第256 页. 257页. 布达一今布达瓢斯的右岸部 六 画 分.—第270.271—273页.布伦一第142.311.378.387、412、562 考一—一德国的一个居民点。一一第 页. 182页. 布隆（布尔诺）一第159页. 老挝一地区.一一第289页. 布累一第221页. 圭亚那—一第233页. 布累丁一第179页. 地中海—一第6、17、99,101一一103、 布日伊一第100107页. 270、301.382.479、530、531.533、535 布日伊湾一一第100页。 页. 布尔日一第133页. 好望角一—一第296页. 布尔果斯一第136页. 伍斯特—一英国的一个居民点。 布需达一第282、339页. 第280页. 布需根茨一一第579页. 匈牙利一第30、135.271.272、313.360 布莱顿一第730页. 403、494、495.507、514、515.544547. ==========第88页========== 地名索引 981 551、557、565.570.590、624-628.831 艾登科本一第175页。 632、634、635、638655、688.741、752 艾阿库裘一一秘鲁的城市和省. 753.758、760.762页. 第172-173页. 因克尔芒一一第42、139页. 托恩托伦》一一第93、160页. 当卡斯特一一英国的一个居民 托农托农-物-班)一第605606页. 点.一第280页. 托尔高一第274页. 危地马拉一第239页. 托尔托萨一第221页 朴次茅斯一第274、347页. 托列斯-维德拉斯（托列治维德拉 交趾支那（南部）一印度支那的 什)一一第352页 省。一第551页. 托斯卡纳一地区。 第28.599页. 伏伊伏迪钠—一地区。一第635页 西头一伦敦的区.一第503.654 朱尔朱脂山脉一一在阿尔及利 页.西藏一一第287页. 亚.一—一第99页. 西兰岛一一丹麦群岛中的一个 兴都库什山脉一第76,77页. 岛.一第160页 米兰一第96、158、334、561.609、626 西印度一一第296页.西西里岛一第382.530页. 米卡列角李姆松山)一一第8页。 西里西亚一一第27、174、176.177.305 华沙一第113、119、132、133(1831年 309、542、547-549页. 强攻)、540(1850年谈判)、542页- 多尔艺一一法国的一个居民点。一一 华盛领一第735页. 第185页. 伐耳赫伦岛—一第136、161页. 多伊茨一第274页. 伐利亚多利德一第136页. 多思堡一一德因的一个居民点。一一 吉森—一第497页. 第159.160页. 吉伦特一法国的省。一一第140页. 多胜河（多肼-里帕里亚河）一一在意大 吉约姆山一一法国的一个居民 利.一第579页. 点.一第195页. 多瑕河一一第64.65.152155.164. 达普谷地一第577、578页. 256、270.272、353、539.541.549、637 达尔马戴亚—一历史区。—一第64页. 页. 达达尼尔海峡一第152页. 多瑙河各公国一一见莫尔达维亚和瓦 列日一一第282页. 拉儿亚. 列里达一第221页. 安纳河—一第188、189页。 列姆堡（里沃夫）一第132,113页. 安大略湖一在美国。一—一第248页。 列夫克特累一希精的一个居民 安哈尔特一邦。一—一第567页。 点。—一第1374页。 安特卫普一第144、161.335,336、 艾盖尔河一第547、548员. 469.555.654、630页. 艾契阿迪杰)河一一第529页. 安斯巴赫一一德国的一个居民 艾布基尔一一第136页. 点.一第175页. ==========第89页========== 992 马克思恩格斯全集 安哥斯土拉玻利瓦尔城)一第233 劳平一一瑞士的一个居民点。一一第 235页. 366页. 亚田一一见圣亚田。亚述一第6页. 劳特尔堡（洛特布尔）一一第547页. 亚琛一一第439页. 杜宾（迪宾）一一德国的一个居民 亚波（土尔库）一第164.165、166页. 点。—一第180页. 亚德湾一第532、566页. 杜塞尔多夫一第731页. 亚尔萨斯一第547页. 辛普朗山口一一第579.601.743页. 亚拉巴马州一第154页. 辛特拉一葡萄牙的一个居民 亚克萨尔特河〔锡尔河)一一第358页. 点.一第296页. 伊龙一一第264页. 坎讷（坎涅》一一意大利的一个居民 伊万城一第542页. 点.一第73303-304页. 伊利湖一一在美因。一第248页. 坎大哈一一城市和省。一第77.79- 伊赫劳（伊持拉伐）一第159页. 81、84.85页. 伊扎尔河一一第64页. 君士坦丁一城市和省。—一第100. 伊克尔恩一一德国的一个居民 101.107一110页. 点.一第665667、673页. 君士坦丁堡〔伊撕坦布尔)一一第13、 伊洛瓦底江一一第287、289.293页. 104、142383、537.539.541.565 伊德范太特一一德国的一个居民 627-630、654页. 点。一第409页。 沙布累一第583、600、601、603、607、 伊奥尼亚桥岛一第530页. 743页 伊斯利一摩洛哥的一个居民 沙物罗瓦一第120页. 点.一第222-223页. 那慕尔一—一第282页. 伊斯的利重省一第158页. 那累夫河一第113133页. 七画 那不物斯一第43、530531.539页.吕本一第549页. 希肼一第9、10、12.14、16.26、299、 号根岛一一第142、174页。 301.328、335、357、382.538页. 吕伐登—一尼德兰的一个居民 灵堡一一第282页。 点.一第282页. 但泽格但斯克)一一第114(1807年围 吕特岁一一在萨克森.一一第341632 攻)、132(1813年图攻)、344页. 年会战)、136、137(1813年会战)、 努米迪亚一北排古国.一一第23页。 176181、312页. 佛日一一第182页. 苏瓦松一—一法国的一个居民点。 佛西尼一第583.600601.603、607、 第188.189页. 743页. 苏格兰—一第60.61、171、247、386.630 肖蒙一一第182.190页. 页。 肖美尼耳—一法国的一个居民 苏黎世一第435.457、461、462.482. 点。—一第183页. 485.502.511.608页. ==========第90页========== 地名索引 983 苏伊士地峡一第530页. 沃耳加斯特一第164页。 麦生一一第180页. 沃斯特罗仑卡一第133页. 麦茨一第138.348页. 里海一第113页. 麦士河一第281页. 里品一第120页. 麦提扎平原 在阿尔及尔。 第 里米尼—一第197页. 101页. 里沃利一第95、136、141页. 伯钠丁（圣伯纳迪诺）山口一一在例尔 里斯本一第168、169页. 卑斯山脉.一第580页. 里帕赫一一第137页. 伯桑松一第418、433、436.467.468、 里摩日—一法国的一个居民点。 469页. 第221,224页. 伯热尔—一法国的一个居民点。 里马索姆巴特（里马夫斯卡-索博 第185.186页. 塔)一一第637页. 伯尔尼一第431.434、460-462、509 贝云一第90264、297页. 524、579、582.584.598.593.601.602 贝情一一第264、267、268页. 604-607、844.648、718.719.720.721. 贝里-奥-巴克一法国的一个居民 723、751页. 点。一一第188页. 伯尔尼一一瑞士的一个州。一第 贝亨-沃普-索姆一一第282页. 141.501.573、583、585、592.609、642 贝耳特一一见大贝耳特海峡。 页. 贝恩布克一第180页. 利尼一比利时的一个要寒。一 贝奥提亚—一希腊的一个地区。—一 191.325页. 第10299页. 利多一第335页. 贝尔加莫一第284页. 利马—一第237.238页. 贝尔格莱德一一第270页. 利珀河一第567页. 贝萨拉比重一第115.537、565页 利物浦一第419、490页. 克尔一一第274页. 利沃尼亚一—一第92页。 克明一法国的一个居民点。一一第 利贝罗泽一一第549页. 188189页. 沃尚一法国的一个居民点。一第 克莱纳一—一历史区。一第64页。 186页. 克鲁瓦-德-布克一一第269页. 沃伦—一第314页. 克什米尔一第76页. 沃利亚一华沙附近的一个居民 克伦地亚一第549页. 点。一一第133页. 克罗奇（克罗托希策）一第117.178 沃尔塔河一一第14一142页. 页. 沃伊纳河一一在博罗迪诺附近 克罗地亚一第635页. 第261页. 克需西—一法国的一个居民点。一 沃库略尔—一法国的一个居民 第26.73页. 点。—一第182页. 克雷莫纳—一第284页. ==========第91页========== 994 马克思恩格斯全集 克拉科夫一第533534.552页. 点。一第182页. 克拉科夫共和国一第538页. 佩斯一一今布达佩斯左岸部分。一 克里木一第42、43.55.59.208.407、 第134.270.273.632、35、752页. 536.560.561.594页。 佩斯州一—一第270页. 克里特岛一一第10页. 佩鲁贾—一第28页. 克里布洛维茨—一西里西亚的一个居 居伊（尤伊）一一比利时的一个居民 民点。一—一第174页. 点.一一第282页. 克利斯提阿纳（奥斯陆）一一第166页. 居洛兹一第580、581页. 八 画 居塔希亚一第546.624、625、627页.舍利夫（舍利夫河）一一在阿尔及利 卓妈（里耶卡）一一第633页. 亚.—一第99页. 卑谡一缅甸的一个居民点。—一 舍斯堡锡吉希瓦)一第135页. 290页. 舍尔舍耳一第101页. 粘津一第85页. 柏东省一一第291页. 林茨一一第65.347、348、548页. 帕斯托—一第229、237页. 肯特一一第296页. 帕维亚一一第31.60367页. 奈寡河（尼斯河）一一第177.178页。 帕尔马一一第530页. 明乔河一第505、668页. 帕尔特河一在萨克森—一第181页。 易北河（拉巴河）一第165、175177、 帕物帕迈塞斯山脉一一第77页。 178180、242.274.383.548.549页. 罗尼河一—一第143页. 京斯敦一第230、231页. 罗韦雷托一意大利的一个居民 金布恩一第391页. 点.一第136页. 尚波贝尔一一法国的一个居民 罗曼尼亚一一第539页. 点.一一第185186页. 罗提埃尔 见拉罗提埃尔. 态尔宾特一第113页. 罗斯托克 第174、191页. 委内瑞拉一第225.226、228、230、 罗斯巴赫一第310.318页. 231.234-238.240页. 罗马一—一国家和城市。—一第18、24、 昂格吕尔一一法国的一个居民 96.361.382、539、552.634页. 点.一第187页. 罗马区一一第162页. 直布罗陀一第195、531页. 罗马尼亚一第563页. 法尔西斯坦（法尔斯）一一历史 罗马人的高卢一第22页. 区。一第7页. 罗马帝国的多蹈河各省一一第24页。 冈德斯霍特（昂德科特》一一第140页 拉瓜拉一第226、229页. 孟买—一第82页. 拉波帕一在哥伦比重.一第230 孟加拉一第289页. 页。 彼得堡一见圣彼得堡。 拉特考—一第160、176页. 彼得斯堡一一德国的一个居民 拉姆别萨（拉姆别燕）一一第101页. ==========第92页========== 地名索引 985 拉塘塔特一第158348、485.734、737阿提卡一古希脂的一个地区。一一第页. 10页. 拉芒什海峡一一第170、171、490.531、 阿富汗 第7G一79、81一85页. 632页. 阿肼德 -第624页- 拉罗提埃尔一法国的一个居民 阿萨姆一第287页. 点。一第183.184、190页- 阿兰样岛一第295页. 拉-维利亚.德尔-诺尔特一一第231页 阿本斯堡一一第64（见注53）、97页. 拉普拉塔—一第239页. 阿需基帕一一城市和省。一—一第173页。 拉普厄尔塔一第228页 阿维尼翁一第140一142页. 拉费尔一一法国的一个居民点。一第 阿波耳达一一第159页. 202页. 问斯佩恩一一第64一70.73页. 拉费尔-尚佩努瓦兹（费尔-尚佩努瓦阿迭尔比阿迭尔比耶夫卡)一高加索兹)一法国的一个居民点。一 的一个居民点.一第629.630页. 185页. 阿律库尔一一法国的一个居民点。一 波河一第595、665.758页. 第26.60、73页. 波城一在法国.一一第138、157页. 阿克文库姆一古代城市。一第271 波思一第282、417.445页. 页. 波尔多一一第173页. 阿查古阿斯一第234页. 波哥大一第227、229、230、234、235、 阿德勒克拉一奥地利的一个居民 239一240页. 点.一一第161页 波兹南一第348.543、545、570页. 阿卡尔纳尼亚一一希肼的省。一一第10 波察洛一意大利的一个居民点 页. 第141页. 阿特拉斯山脉一第99101页. 波罗的海—一第92169、567页. 阿普需河岸圣费南多（圣费南多）一—一第 波的尼亚湾一第92、295页. 235236页. 波斯（伊朗）一第76、79一81、113、298、 问瓦—一第289—290,293页. 357页. 阿瓦一一王国。—一见缅甸。 波斯尼重一一第572页. 阿拉千一第287页. 波希米亚一—一见捷克。 阿拉竹一第298页. 波希米亚山脉捷克森林)一一第64页. 阿勒河一一第03页. 波美拉尼亚一第164、174、176页. 阿勒颇哈勒布)一第135页. 波美拉尼亚沿海地区一一第548页。 问利丹一阿富汗的一个居民点。 阿肯一第180页. 第84页. 阿亚山一一在西班牙。一第267页. 问利康特一一第195员. 阿累河（今威纳河，拉瓦河）》一一第114问哥布埃拉一西班牙的一个居民页。 点.一第53-54.297页. 阿托克一第77页 阿耳布埃拉河一一第53页. ==========第93页========== 996 马克思恩格斯全集 阿尔泽一第107页. 迪品维耳一一法国的一个居民点。 阿尔夫河一—一第419页. 第183页. 阿尔圭塔一第229页. 封丹-物书克一比利时的一个居民 阿尔马一克里木的一个居民点. 点。一第120页. 第56页. 查姆柏尼尔一一第145页。 问尔马河一一第55-59.138.594页. 俄利诺科河一一第234、241页. 尔及尔一一城市和省.一一第10一英果尔范塔特一第338页. 104.110224页. 革利夫斯特一一第406页。 阿尔及利亚一一第41.50.99一110、138、 南锡一第407.469页. 194、222-224、433页. 南安普顺一一英国的一个居民点 阿尔贝需（埃尔比勒》一一第16、17、27、 第626页. 300、304页. 胡宁一一第172页. 阿尔卡迪亚一一希肼的一个地区。 胡安格里郢哥一一第229页. 第13、451页. 济腊（高迪.济肼）盐滑 在问富 阿尔卓斯山脉一第18528、559页. 汗。一第77页. 九 画 济克马林根一第499页.叙拉古一第11、276页. 音河一一第64页. 叙利亚一第24、530.531页. 但河—一第287页. 契珀心河一一第74页 香港—一第662页. 契维塔米克基亚一第552页. 信德—一第76,81、82页. 哈需一—一第160.180.181页. 红色土地一一见威斯特伐里亚。 哈根一第674页. 柏林一一第116.406.443.445、44级451,458 哈佛尔—一第721页. 505.510、548.573.648-650.660.661、689 耶拿一一第136.160175、191.376页. 670.872.673.675.676.678.679.681.682 耶尔河—一在法国.一一第18G页. 685.688、897.702.715.718.732734、751. 耶路撒冷一一第276页. 767.771页- 勃固一缅甸的城市和省。—一第287、 欧做芬（老欧芬）》一一德国对布达城的称 293页. 呼.—一第270页. 勃艮第一历史区。—一第28页. 亲致江一—一在缅甸.—一第287页. 勃兰登堡一第548.549页. 城堡山（沙什廷）一第270页. 威尼斯一城市和共和国。一—一第286、 迦太基一第382页. 335、530.531.561.662.583页. 突尼斯一—一城市和国家。一第99页. 威兹比奇一一第626页. 幽里希—一德国的一个居民点。—一第 威斯特伐里亚省一第570、571、574. 157、336页. 665、670673页. 玻利维亚一一第173、238239页. 美拉省一第286页. 拜罗伊特一一第175页. 美拉河一第284页. ==========第94页========== 地名索引 987 美因河一第567.568页. 科物阿一一阿尔及尔的一个居民 美因兹一第182.187、274、567.663.页. 点.一第101页. 美因河畔法兰克福一第118456.467、 科西嘉岛一一第296页. 483.492.493499、589、619.852.660.681、 科多尼钓一一第95页. 667.673.729767页. 科尔贝尼一一法国的一个居民点。一一 洛迪—一第95.284页. 第189页. 洛特一一法国的省。一一第136页. 科布伦茨一一第182274、348页. 洛桑一一第451、452.454.456.488.511、 科希斯坦一一历史区。一一第76页. 589、597、654.692页. 科斯维希一一德国的一个居民点. 洛鲍岛一一多瑙河上的岛，在雏也纳附 第734页. 近.一第64、65.69.70页. 科鲁尼亚（拉科鲁尼亚）一第169170、 洛斯-塔古刷涅斯一一第227页。 296页. 范潘道一第492页. 科尼斯堡（加里宁格物）一第348页. 随特廷（兹杰辛）一一第164、175、191页. 科尼斯瓦尔塔一德国的一个居民 施涅物-得伊赫谢耳斯科拉》河一一在西 点。一第93页. 里西亚.一一第178页 十 画 范托尔佩一一第548页. 随拉赫坦一柏林附近的一个居民 郎城一一第187.188189、190页. 点。一第142页. 桑城一第119.187页. 施魏德尼茨（斯锥德尼察）一一第176页. 桑坦德一第171页. 随勒特斯塔特塞累斯塔》一一第338页. 高卢一一古国.一第23页。 随特里高斯特舍哥好)一一第310页. 宾根一一第417、446620页. 范特情耳宗德一一第165页. 根特一第98195页. 施梯里亚—一第549页. 秘鲁一一第172、173、237-239、241页 施梯里重刷尔牢斯山脉一第549页 旁遮普一第76.79、80页. 科林—一第122页. 贡比集一一第98、557页. 科伦—一第116.182.27437、348、405、427、 故德整一第406页. 437-433.445.447.449451.458.486.472. 席尔达席尔道》一德国的一个居民 473.478、817.850.855.677-679.683、683 点。一第648页. 726.728.729.731-733.740、757、760页. 俾尔—一第467页. 科摩湖一在意大利。—一第580页. 俾路支一第76页. 科马尔一一法国的一个居民点。一一第 班堡—一第9598页. 338页. 班特恩—一德国的一个居民点。—一第 科茨克一第132页. 112页. 科莫恩（科马罗姆）》一第271、272.353、 伦敦一第171、225.231.241、294.401. 544.623.628.635-638页. 403-406.410.418、420、427、433.435 科洛查科洛奇)河一一第258一261页. 438-442.450、451、457、460.462、483.465 ==========第95页========== 998 马克思恩格斯全集 466.470-474.481.482、484-488、501 涅茨（诺特茨）河一一第548页. 504、506-510.512.514520.522.523 涅布拉一第195页. 531、541.545.557.607、621.826-830 涅贝尔一一巴伐利亚的一条小河. 832-834.853.854.656657、659-682. 第256页. 075.876.678-681、683.685.631.692、695 涅米罗夫一一乌克兰的一个居民 70703.709.711.712.718.725-735 点。 第537页. 738-740.743-745、747.748.754758. 哥斯港一第274页. 780-702.785-787,769.772页- 哥多瓦一第195页 伦巴第一一第225284、530.531、539、 哥伦比重一第225.236240页. 573、575.583页. 哥耳德贝克一一德国的一个居民 热那亚一一第585页. 点。一第178页. 热涅瓦一第601.607.743页. 爱丁堡—一第458页. 夏龙一第185、186.320.556页. 爱尔兰一第171、296页. 夏提荣一第183.184页. 爱尔福特一一第175187页. 茹安维尔一—一法国的一个居民点。 爱斐特一第494页. 第182页. 爱森纳赫一一第182671页. 茹瓦尔河岸拉费尔特一法国的一个居 海蹈霍努夫》一一第176.312页. 民点.一第185.188页. 海牙一第281页. 纳瓦林（皮洛撕）一一第538页. 海地岛一一在加物比海.—一第231页。 纳波利-德罗曼尼亚（纳夫普利昂）一一第 海得尔堡一一第436页. 335页. 海尔曼掐塔特（锡比乌）一第135页. 泰尔诺夫塔尔努夫)一一第132页. 海尔斯贝尔格（利燕巴尔克-瓦尔明斯 泰梅希瓦拉提米希瓦拉)一一第135页. 基)一一第114页。 泰梅希瓦拉的巴纳特（提米希瓦拉）一 库库塔一一第237页。 地区.一—一第565页. 库马纳一城市和省。一第227、 索雷一维尔诺（维尔纽斯》附近的一个 229、231、232页. 居民点。一第112页. 库斯科一第173页. 索望尔一法国的一个居民点。一 库拉索岛一第226、233页. 95页. 库尔熙森一见黑森一加塞尔 索利曼（苏来曼）山脉一一第7页 库奈斯多夫一一德国的一个居民 索湖皮伊—一法国的一个居民点。 点.一第122.203页. 第185页. 格洛高（格沃古夫）》一一第406页. 纽约一第411、439、448、469、479、486、 格土利亚一非洲大陆上的古 630、711.734、735、748页. 国.—一第101页. 纽约州一第737页. 格尔利茨一德国的一个居民 纽伦堡一一第500.548页. 点。—一第3页. 纽沙特尔一一第97、98、577、611页. 格劳宾登—一瑞士的州。一第461 ==========第96页========== 地名索引 989 页. 页。 格查茨克一第93页. 特拉纳一第183页. 格精书—一第281页. 特拉比曾德特拉布松》一一第629页. 格精迪斯卡一一第158页. 特拉尔巴赫特拉宾-特拉尔巴赫) 格累芬哈根（格里菲诺）一一第200页. 第282页. 格拉斯哥一第564、634、757页. 特拉享贝尔格（日米格卢德）—一第 格拉纳达一第367页. 165176页. 格拉奈卡斯（科尔扎苏）河一第8、9、 马赛一第141、625页. 17、300页. 马土临一一第230页. 乌克兰一一第314页. 马其颠一历史区.一第357页. 乌里治一一伦敦的郊区。一一第253 马连峨一一第96.136、242页. 页 马加里塔岛一一第229-231.235页. 乌迪讷—一第158页. 马格德堡一一第180、274页. 乌提黎—一博罗迪诺附近的一个居民 马利尼亚诺（梅累尼亚诺）一一第30. 点.一第258.259页. 197页. 乌默欧一一第92页 马斯特里赫特一第151(1794年围 乌罗尼埃一第269页. 攻).281(1673年围支)页. 乌希-拉维耳一法国的一个居民 马德里一第136.173225页 点。一一第186页. 马德拉岛一第296页. 乌希勒夏托一法国的一个居民 马拉松一一第8、10.72页 点.一—一第18g页. 马拉开波一第237、240页. 乌尔姆一第97,338、348页. 马拉霍夫冈一在塞瓦斯托波尔附 乌尔克河一第188页. 近。 第139页- 乌尔比诺一第335页. 马尔克一成斯特伐里亚的一个居民 乌尔达克斯（乌尔达）一一第268、269 点。 第670、671页. 页. 马尔摩一一第492668页. 特利尔一一第417,616754页. 马尔他岛—一第530页. 特洛伊—一第278页。 马尔纳河一第184、185.187.188页. 特鲁瓦—一第184、187页. 马尔托斯一第195页. 特鲁希约一第236页. 马尔普拉克一比利时的一个居民 特累姆森一第101、107页. 点.一第201、374页. 特萨利亚一历史区。一第10、22、 马尔希斐特—地区.一—一第64-66 299页. 页 特需比亚河一一第303页. 马尔斯烦穆尔一一英国的一个居民 特里耳波尔一巴黎附近的一个居民 点。一第308页. 点.一第185页. 埃及一第56、24.96.136.278.296.295. 特兰西瓦尼亚一第134、185、565.635 301.320、530、531.570.575.580页. ==========第97页========== 930 马克思恩格斯全集 埃劳一见普略西什埃劳。 捷克一—一历史区。—一第16a177、179. 埃诺亚一西班牙的一个居民 313.546-549.566.570.571页. 点。一第268页. 都灵一第141、202、335.434.545.583 埃耳米胜一第737页 565600、601.620.633-635页. 埃佩尔讷一法国的一个居民 梯叶里堡一一第185、186、188页. 点.一第185页. 莎好伯里一一第590、581页. 埃伦布莱遮坦一德国的一个居民 培斯克拉一一第348页. 点。一第274、347页. 雪恩布龙一一第162、561页. 埃托日一法国的一个居民点。 荷德捷日一第548页. 第186页. 设菲尔德一第739、757页. 埃托利亚一希的省。一一第10页. 措尔恩多夫一第310.324、453页. 埃尔斯—一第486页. 密多塞克斯一一英国的郡。一第744 埃尔比斯一法国的一个居民 页。 点.。一第188页. 得伊林谢耳一一见连涅勒.得伊精谢耳。 埃耳斯特尔一德国的一个居民 朗蒂一一法国的一个居民点。一一第 点。一第179页. 197页. 埃德尔河一第383页. 朗律特一法国的一个居民点。一 埃德斯沃尔一一第166页. 第184页. 埃德斯海姆一德国的一个居民 康克德一一第376页. 点。一—一第175页。 康波福米奥一意大利的一个居民 埃克斯一一见埃克斯-累.班。 点.一第141、158、572页. 埃克斯累-班一法国的一个居民 崩港一第100、107、194页. 点.—第580.581页. 崩采耳维茨（傅列斯拉维策）一一西里 埃克西迪一法国的一个居民 西重的一个居民点.一一第352页. 点.。—一第221页. 累翁岛一一第236237页. 埃克螺尔一德国的一个居民 累特河一第188.189页. 点。—一第64、323页。 累克辛顿一第376页. 埃斯林一一奥地利的一个居民 累根斯堡一一第64.97、548页. 点.一第646朗.73137页. 曼达累一西班牙的一个小冈. 埃斯林根一第311、610611页. 第269页. 埃斯佩累特一法国的一个居民 曼都重一第284页。 点.一第269页 曼海姆一第182.282页. 埃斯特物马杜肼 西班牙的 曼彻斯特一第408、457、46的、510、 省.一第53页. 513.633、678.681.682.768.770页.曼尼普尔一第287页. 十一画 曼提涅亚一古希情的一个城 通哈一一第229.235页。 市.一第13、74页. ==========第98页========== 地名索引 991 梅里一一法国的一个居民点。 第 莫斯科河一一第258页. 187、190页- 莫斯塔如内姆一一第107页. 梅泽堡一第305页. 莫尔多瓦河一一第548页. 梅迪纳-德-里欧-塞科一一第136页. 莫尔达维亚（莫尔多瓦）一第135 梅济埃尔一第343页. 536.537、541.560、564.565页. 梅泽里茨门兹热奇)一一第548页. 莫尔塘海姆一德国的一个居民 梅克伦堡一第164、567、569、576页. 点.一第175页. 梅克伦堡-施市林〔梅克伦堡)—一 十二画 邦。一第174页. 基多厄瓜多尔)省一一第229,237页. 肼布G迪厄尔)一一第36页. 基青根一巴伐利亚的一个居民 闵斯德一第175671页. 点.一第256页. 腓尼基 近东的古国. 第382 基尔一第166页. 页. 基尔卡一移鲁的一个居民点. 登内维茨一德国的一个居民 第178页. 点.一第165页. 基尔肯尼一第571页. 敦克尔克一第170页. 基尔魏物一德国的一个居民 喜马拉雅山脉一第77页。 点.一第175页. 富温特拉比亚—一第264页. 基尔希海姆博兰登—一德国的一个居 雅典一第8一14.356.538页. 民点.一一第489、663页. 雅斯特罗夫—一第548页. 莫市一法国的一个居民点 温泉关一希腈的山陛。一第8、72 188页 页 莫龙根莫隆格)一一波兰的一个居民 温彻斯特一英国的一个居民 点。—一第160页. 点.一—一第280页. 莫德林（诺沃格奥尔基也夫斯克） 喀布尔一一第77.79-82.8384.85页. 第542页. 喀布尔河一第T7页. 莫拉维亚一第546549、566570、 客琅掐塔得一一第347、390页. 571页. 费特厄一一第189页. 莫耳维茨（马鲁尧维策）一第36、309 费涅斯特霍利一一第579.586页. 页. 费耳特基尔希一第579页. 莫纳加尔一卡比利亚的一个绕 费尔瓦德范泰特湖一一第599页. 谷.一第138页. 菲好一第186、188、189页. 莫姆被斯一哥伦比亚的一个居民 菲绍（菲绍浴场）一第133页. 点.一第235页. 菲利谱维耳一一第109页. 莫日艾斯克一第258259.261页. 菲希特尔山脉一一第567页。 莫斯科一一第84、93.97.165.258.263、 凯恩—一第412页. 421页。 凯斯（此克）一在海地岛。一第 ==========第99页========== 932 马克思恩格斯全集 231.232页. 页 凯塞多尔夫一德国的一个居民 普伦贝尔一一第557、583.584.597、603 点。一第310页. 页 凯则尔斯劳顿一一第175页. 普勒塞克一一法因的一个居民点。一一 提罗耳一第64、284.532、549页. 第136页. 提被肼—一第287页。 普乌土斯克一第113页. 提契诺（德森）河一一第302一303页. 普劳兹尼茨（普鲁西策）一一西里西亚的 提尔西特（苏维埃斯克）一一第114、 一个居民点.一一第177页. 160.176页. 普略西什-埃劳（巴格睛提奥诺夫斯 黑森一第576页. 克)一第92、113、114、136页. 黑森一加塞尔（库尔黑森）一选帝 普拉迪一一希脂的古代城市。一一第8、 侠国.一一第466、567,569页. 10、13.72页. 黑森一达姆斯塔德一第569页. 普拉岑提亚（皮脚琴察） 第303页. 黑河一一第139页. 博敦—一第289页. 黑林山脉一第485页. 博登湖一第603页. 莱茵区一一第406、541.569-576、611， 博朗山口一第81、82页. 615页. 博伯尔河一一第178页. 莱茵省一一第117、483、495、688754 博内尔岛一一在加物比海.一第232 页. 页 莱茵河一一第24152、159.18L.182187 博尔格托一意大利的一个居民 256.282、419.424.445、505、528、559. 点。一第95页. 560.571-575、579、590、603.810.812 博罗迪诺一第93122.205、218.258- 613.665.758页- 263、325页. 莱茵河各省一见莱茵区。 博特威尔霍一苏格兰的一个居民 莱茵普鲁士一一见莱茵省. 点。—一第61页。 莱滕（吕廷）一西里西亚的一个居民 博马尔松德海峡一第295页. 点.—一第122、203、310页. 博斯威尔特一一英国的一个居民 莱比锡一第33(1631年会战)、34.70 点。—一第60页。 (1813年会战)、93、114、117、119 博斯普鲁斯海峡—一第152页. 166.179181.321、406页. 斯内克一尼德兰的一个居民点。 莱斯特—一第280页. 第283页. 普诺一—一第173页. 斯巴达一第8.1213.355.356页. 普鲁特河—一第92页. 斯普累河一第660页. 普瓦提埃一一法国的一个居民点。 斯图河一在意大利。一第579.586 第26(1356年会战).73.305732年会 页. 战)页. 斯图加特一第499617页. 普法尔茨一第175、419、489、495、728斯洛伐克一第635页. ==========第100页========== 地名索引 993 斯特拉斯堡一一第274、336.338.409、 塞格得一匈牙利的一个居民点 412、436.562659.729页. 第624页. 斯德哥尔摩一一第157、160、163、164、 塞涅弗一一比利时的一个居民点。 167、662页. 第281页. 斯摩棱斯克一第93页. 塞莫斯一第14页。 撕拜尔巴赫（斯拜尔》河一一在巴伐利 塞尔维亚一第538.539.572页. 重.一第90页. 塞瓦斯托波尔一一第55、59.148212.347 斯提文斯成特一一第282页。 页 斯维叫波尔格（苏奥氧林纳）一一第148、 蒙多维一第95页. 150.163、214.390页. 蒙米糖一—一法国的一个居民点。一—一第 十三画 183、186页. 蒙博戎一第142页. 瑟堡—一第347、633页. 蒙特罗一法国的一个居民点。一第 昭堡一一第159页. 187页. 雷赫河一第34(1632年会战)、305(955 蒙特卡耳一第235页. 年会战)页. 蒙马特尔—一第190页. 滑铁卢一第66、70.71.73、94、142、147、 蒙塞尼山隘一在阿尔卑斯山。一一第 191,313.321.323、325页. 579、586页. 箱萄牙一第133.296、297、479、555页. 奥菲德（奥方托）河一在意大利。一 贾拉拉巴德一第84、85页. 第303页 路易斯维耳一第474页. 奥重尔松一一第264.267页 福克夏尼—一第537页. 奥查科夫一第112页. 福尔诺沃（福尔诺沃-迪塔罗）一一意大利 奥雷斯山一在问尔及利重.一一第99 的一个居民点。一一第197页. 页。 新西兰岛一一第327页. 奥格斯堡一第97、256、404、410、510. 新苏格兰一第296页. 516-518、679、691、704.742、755、761 新格拉纳达〔哥伦比亚)一一共和 页. 国.一第227-229.231.234—236、 奥康尼亚—一哥伦比亚的一个居民 241页. 点.—第239页. 塔弗纳河一一在阿尔及利亚。 第223 奥库马需一一委内瑞拉的一个居民 页. 点.一第231、232页. 塔巴斯科一一第327页。 奥什米亚讷一一雏尔诺（维尔组斯）附近 塔哄果纳—一第221页。 的一个居民点.一第112页. 塔肼门托河一在意大利。一第158奥埃尔插太特一一第160.161、175、376页。 页。 塞威一一第185、189页. 奥得河畔法兰克福一第200页. 塞纳河一一第184、186、187、191页. 奥兰一—一第101.108、109页. ==========第101页========== 994 马克思恩格斯全集 奥兰省—一第109.222页. 185页. 奥登堡一第567.576页. 维斯拉河一一第542,548页. 奥登林山—一第423页. 维刷马拉 脚尔卑斯山的山口. 奥尔达耳一一西班牙的一个居民 第580页. 点.一第221页. 维多利重一委内瑞拉的一个居民 奥尔特兹一一法国的一个居民点。 点.一一第226、227页. 第297页. 维多利亚一西班牙的一个居民 奥克苏斯河阿鲜河)一一第17页。 点.一一第264、297页. 奥克尼指岛一第171页. 维尔诺（维尔纽斯）一第112页. 奥斯坦德一一第653、654页. 雏尔茨堡一一第310页. 奥斯特尔和茨斯拉夫科夫)一一第128、 维尔待堡一第445569页. 136.159.175.556页. 维拉戈什（遮里亚）一第635页. 奥布河一第183、184、187页. 雏拉弗兰卡一意大利的一个居民 奥布河岸巴尔一一第183页。 点.一第530、573574、598、633 奥布河岸啊尔西一一第190页. 758页. 十四画 维拉弗兰卡（维耳夫朗舍）一法国的一 察列沃-宰米舍—一第259页. 个居居点.一第532页. 赫拉特一第76.79.8081页. 十五画 赫尔辛堡—一第163页。 缅甸一一第287一294页. 赫尔曼德河一一在叫富汗. 第77 慕尼黑一第408、548页. 页. 墨西哥一第154.239、327页. 赫希斯特一一第182页. 鲁尔蒙特一一第282页. 赫布里底祥岛一—一第171页. 蓬特科尔沃一一法国的一个居民 赫勒斯滂海峡一一见达达尼尔海峡。 点。一—一第162页. 维厄-梅宗一第185页 德里—一第79194页 维也纳一第64、70、116、118.119、133、 德森一一瑞士的州一一第580.610页. 134、158.162.270、271、344(1683年防 德物斯颠一第178、495、548.728.734 御战)、458、474.510、529(1815年移密 页 条约)、548.557.635、637、656、661,743撒丁一一见皮蒙特。页. 撒丁岛—一第585页. 维罗那一第284286.332、348352、 撒哈拉一第99页. 529、538页. 摩地那一第530页. 维登堡一一第180、274页. 摩洛哥一第99、223、531页. 维特里一一巴黎附近的一个居民 摩寒尔河一一第182页。 点.一第190页. 潘帕塔尔一马加里塔岛上的一个居民 维福尔一一法国的一个居民点。一一 点。一第231页. ==========第102页========== 地名索引 995 潘普洛钠一一西班牙的一个居民缪尔意森一一第175页.点.一第264页. 谢伦山一在巴伐利亚.一一第256页. 潘普洛纳一哥伦比亚的一个居民谢明诺夫村一博罗迪诺附近的一个居点.一第235页. 民点.一第205、260-262页. 十六画 谢明诺夫维谷一在博罗迪诺附 澳大利亚一一第446.555页. 近.一第258、260、261页. 暹罗泰国)一一第292、293页. 十八画 泽稷岛一诺曼底群岛中的一个岛 魏克耳一一尼德兰的一个居民点。 与，一一第439、471,711页. 第283页. 锡斯坦一第77页. 魏登塔耳—一德国的一个居民点。一一 默克恩一德国的一个居民点.一第 第175页. 181页. 魏森堡（维桑堡）一一第352页. 赖辛巴赫一一第177页. 魏森费耳斯一一第181页. 穆尔顺一一第430、432、433、435、436、 萨瓦一一第434,505574、575.580—585. 455、677、689.708.724页. 597、698、600-603.606-608、610. 穆罕默迪亚一第194页. 611、613、615、644、743页. 诺让一一第184、187页. 萨利河一一第180页. 诺瓦拉一一第306页. 萨克森一第117、137、178、179,541. 诺伊兹比一一第308页. 549.566.569、576、728页. 诺依雏特一第642页. 萨博耳奇（萨博耳奇-萨特马尔》一一匈牙 霍拉桑一第76、79、304页. 利的州.一一第753页. 霍尔范坦一一第166、409567页. 萨拉芒卡一一城市和省。一一第136.297 霍根林登（霍思林登）一第242页. 页. 霍贾克山口（霍贾克）一一第81页. 萨拉哥沙一一城市和省。一一第194页. 霍赫遮泰特（赫希插泰特》一巴伐利亚 萨特里日河一一第17.81页. 的一个居民点.一一第257页. 萨尔河一第182页. 霍恩弗里德贝尔格一第316、324页. 萨尔温江一在缅甸。一第287页 十七画 萨尔茨堡一一第549页. ==========第103页========== 936 译后记 本卷是根据“马克思恩格斯全集”俄文第二版第十四卷(1959年出版)翻译或校订的。 在译校马克思“福格特先生”一著的过程中参考了德文原文。参加本卷译校工作的有罗焚、傅子荣、朱中龙、冯申、籍维立、孙魁、胡尧之、汤钰卿、季丰、李成毅、胡君度、詹汝宗。参加资料工作的有冯如馥、陈瑞林、陈家英。 中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局 ==========第104页==========